What is the translation of " ENTIRE INTELLIGENCE " in Czech?

• celou zpravodajskou
• celým zpravodajským

Examples of using Entire intelligence in English and their translations into Czech

The entire intelligence community is looking to us.
Celá zpravodajská komunita k nám teď vzhlíží.

I had access to the entire intelligence community.
Měl jsem přístup k celé zpravodajské komunitě.

The entire intelligence community believes Russia was behind Air Force One.
Všechny tajné služby věří, že Rusko stojí za útokem na Air Force One.

You were undermining the entire intelligence establishment.
Podkopávali jste celou strukturu CIA.

It's my intention that this report be seen not just the Democrats. as coming from the entire Intelligence Committee.
Mým záměrem je, aby zpráva byla chápána jako podpořená celým Zpravodajským výborem, ne jen Demokraty.

I had access to the entire intelligence community.
Měl jsem přístup do celého systému tajné služby.

If the cubans would have gotten that card, They would have killed our agents, And an entire intelligence network.
Kdyby se Kubánci k té kartě dostali, tak by naše agenty zabili, a celá špionážní síť by byla prozrazena.

Doing a review of the entire intelligence community. There's an interagency task force.
Existuje meziagenturní krizový štáb prověřující celou výzvědnou komunitu.

This will send ripples throughout the entire intelligence community.
To by poslalo vlny skrz celou zpravodajskou komunitu.

As coming from the entire Intelligence Committee, not just the Democrats. It's my intention that this report be seen.
Ne jen Demokraty. Mým záměrem je, aby zpráva byla chápána jako podpořená celým Zpravodajským výborem.

Since I deleted the record of Gabriel stealing the minivan, the entire intelligence apparatus has been tracking him.
Smazal jsem záznam toho, když Gabriel ukradl ten minivan, ale celá rozvědka mu teď jde po krku.

We would be more than happy to keep the entire intelligence community off-limits to congress, that make that impossible. but, uh, there are some political realities in play If this were entirely our decision.
Byli bychom víc než šťastní ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, výhradně na kongresu, co to číní nemožným. Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás ponechat celou zpravodajskou komunitu.

Since I deleted the record of Gabriel stealing the minivan, the entire intelligence apparatus has been tracking him.
Co jsem smazal záznam, že Gabriel ukradl ten minivan celý informační aparát se ho snaži vyhledat.

To keep the entire intelligence community but, uh, there are some political realities in play If this were entirely our decision, we would be more than happy off-limits to congress, that make that impossible.
Byli bychom víc než šťastní ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, výhradně na kongresu, co to číní nemožným. Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás ponechat celou zpravodajskou komunitu.

And SD-6, CIA, GRU, K-Directorate, the entire intelligence world is on a Rambaldi scavenger hunt.
A SD-6, CIA, GRU, K-Directorate. Celý zpravodajský svět pořádá hon na Rambaldiho.

We have fiber optic cables throughout that part of the ocean floor that carry our entire intelligence apparatus.
Máme kabely z optických vláken po celou dobu této části oceánského dna že nesou naši kompletní aparát inteligence.

If this were entirely our decision, we would be more than happy to keep the entire intelligence community off-limits to congress, but, uh, there are some political realities in play that make that impossible.
Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás byli bychom víc než šťastní ponechat celou zpravodajskou komunitu výhradně na kongresu, ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, co to číní nemožným.

We would be more than happy off-limits to congress, but, uh, there are some political realities in play that make that impossible. to keep the entire intelligence community If this were entirely our decision.
Byli bychom víc než šťastní ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, výhradně na kongresu, co to číní nemožným. Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás ponechat celou zpravodajskou komunitu.

To keep the entire intelligence community If this were entirely our decision, off-limits to congress, that make that impossible. but, uh, there are some political realities in play we would be more than happy.
Byli bychom víc než šťastní ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, výhradně na kongresu, co to číní nemožným. Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás ponechat celou zpravodajskou komunitu.

If this were entirely our decision, but, uh, there are some political realities in play we would be more than happy to keep the entire intelligence community off-limits to congress, that make that impossible.
Byli bychom víc než šťastní ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, výhradně na kongresu, co to číní nemožným. Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás ponechat celou zpravodajskou komunitu.

It involves the entire U.S. intelligence community.
Týká se celé americké zpravodajské komunity.

It involves the entire US Intelligence community… CIA, Justice.
Týká se celé americké zpravodajské komunity.

According to their intelligence, the entire gate network is down.
Podle jejich rozvětky je celá síť bran nefunční.

How are we supposed to get halfway around the world in 12 hours with the entire global intelligence community trying to kill me?
Jak se máme dostat za 12 hodin přes půlku světa s celou globální zpravodajskou komunitou, která se mě snaží zabít?

Great… a dozen of the top counterintelligence agents in the Bureau, blank check for a budget, the entire U.S. Intelligence Community on tap, and we're reduced to sweeping local gyms for Russian boxers.
Skvěle… spousta vrcholných agentů kontrarozvědky v úřadu, neomezený rozpočet, celá zpravodajská služba USA k dispozici a my vymetáme místní tělocvičny pro ruské boxery.