What is the translation of " EQUIVALENT TYPE " in Czech?

• ekvivalentní typ
• rovnocenný typ
• podobného typu
• ekvivalentním druhem
• odpovídajícího typu
• ekvivalentním typem

Examples of using Equivalent type in English and their translations into Czech

Replace only with the same or equivalent type.
Zamëpte jen stejnými nebo podobného typu.

Replace only with same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Při výměně použijte pouze stejný nebo ekvivalentní druh, doporučený výrobcem.

Replace only with the same or equivalent type.
Zamëpujte jen stejnými nebo podobného typu.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer.
Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem zařízení.

Replace only with the same or equivalent type.
Vyměňujte pouze za stejný nebo odpovídající typ.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the battery manufacturer.
Baterii nahraďte pouze stejným nebo ekvivalentním typem, který doporučuje výrobce baterie.

Replace only with the same or equivalent type.
Baterii vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer.
K výměně používejte pouze stejný nebo rovnocenný typ baterie doporučený výrobcem zařízení.

Replace only with the same or equivalent type.
Baterie vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Vyměňte vždy za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem.

Only exchange batteries for identical or equivalent types.
Baterie vyměňujte jen za totožný nebo rovnocenný typ.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Baterii nahraďte stejným nebo rovnocenným typem doporučeným výrobcem.

Replace batteries only with the same or equivalent type.
Nahrazujte je jen bateriemi stejného nebo rovnocenného typu.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
VymûÀujte pouze za stejn nebo rovnocenn typ, kter doporuãuje v robce.

Only use the batteries recommended or equivalent types.
Používat se smějí pouze doporučené baterie nebo baterie ekvivalentního typu.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Vyměňujte pouze za stejný nebo rovnocenný typ, který doporučuje výrobce.

The battery may only be replaced by one of the same or an equivalent type.
Baterie se smí nahradit pouze baterií stejného nebo podobného typu.

Replace only with the same or equivalent type recom ended by Sony.
Vyměňte akumulátor pouze za stejný typ nebo ekvivalentní typ doporučený.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.
UPOZORNĚNÍ Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Používejte pouze baterie stejného nebo odpovídajícího typu.

Replacement only by identical or equivalent type order 10A12-WH.
Vyměňujte jen za totožný nebo rovnocenný typ objednací číslo 10A20-WH.

Replace only with the same or an equivalent type.
Vym ujte baterii pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Baterie nahrazujte pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným výrobcem.

Replace only with the same or equivalent type.
Baterie nahrazujte pouze stejným nebo ekvivalentním typem.

Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Vybitou baterii nahrazujte pouze baterií stejného druhu nebo ekvivalentním druhem doporučeným výrobcem zařízení.

Replace only with the same or equivalent types.
Pro náhradu použijte pouze stejné nebo ekvivalentní typy.

When replacing the lithium battery, use only the same or an equivalent type that is recommended by the manufacturer.
K náhradě lithiové baterie používejte pouze stejný či ekvivalentní typ, jako je typ doporučený výrobcem.

Replace only wi h the same or equivalent type.
Používejte pouze baterie stejného nebo odpovídajícího typu.

Replace only with the same or equivalent type battery.
Baterie nahraďte jen stejnými nebo ekvivalentnimi typy baterií.

Replace only with the same or equivalent type.
Baterii nahrazujte výhradně stejným nebo ekvivalentním druhem.

Replace only with the same or equivalent type.
Baterie vyměňujte pouze za baterie stejného nebo ekvivalentního typu.