Examples of using Even doctors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even doctors.
I doktoři.Two of us are even doctors.
Dva z nás dokonce doktoři.Even doctors were taken in.
Skočili na to i doktoři.Two of them aren't even doctors.
Dva z nich nejsou ani doktoři.Yeah, even doctors misdiagnose.
Jo, a dokonce i doktoři se seknou.Everybody needs a band-aid now and then, even doctors.
Každý občas potřebuje náplast, dokonce i lékaři.In D.C., not even doctors are immune.
V D.C. nejsou imunní ani lékaři.Even doctors have to be careful with it.
Dokonce i lékaři být opatrný s ním.Everybody makes mistakes,even vampire hunters… even doctors.
Všichni dělají chyby.Lovci upírů… i doktoři.Even doctors.- Wasn't this in Santorini?
I doktoři.- Nebylo tohle v Santorini?She would proudly say that her act was so well faked even doctors believed it.
Hrdě říkávala, že toto představení bylo tak dobře naaranžováno, že mu věřili dokonce i doktoři.Even doctors have the right to defend themselves.
I doktoři mají právo se bránit.There you will find a wide range of shops, restaurants, cafes, cinemas,theaters, or even doctors.
V okolí najdete pestrou nabídku obchodů, restaurací, kaváren, kin,divadel nebo třeba lékařů.Even doctors have to go to the doctor. .
I doktoři musí někdy k doktorovi.Iraqi troops have been preventing entry of families of Ashraf residents, parliamentary delegations, human rights organisations, lawyers,journalists and even doctors to the camp, and do not allow many logistical materials to get into Ashraf.
Irácká vojska bránily vstupu rodin obyvatel Ashrafu, parlamentních delegací, organizací pro lidská práva,právníků, novinářů a dokonce i lékařů do tábora a neumožnily v řadě případů Ashraf zásobovat.Even doctors can outlive their own usefulness.
I doktoři můžou přijít o svoji užitečnost.Eliott, even doctors get self-conscious about their bodies.
Elliot, i doktoři se někdy za něco stydí.Not even doctors are allowed to know. It's totally left up to chance.
Je to úplně na náhodě, ani doktoři nemají právo to vědět.Even Doctor Who?
Ani Doctora Who?But I'm capable of resisting even Doctor Fast.
Ale já odolávám i doktoru Fastovi.It worked on super-powered humans, four flavors of alien,an android even Doctor Fate, defeating all of you without a fight?
Fungovalo to na lidech se superschopnostmi, na čtyřech různých mimozemšťanech, na androidovi.Podlehl dokonce Doctor Fate. Všichni poraženi bez boje?Come on. Even doctor to doctor? .
Even the doctors were amazed.
Dokonce i doktoři byli ohromeni.Even the doctors say so.
I doktoři to říkají.It's scary, even for doctors.
Even my doctors misdiagnosed me at first.
I doktoři mě poprvé špatně diagnostikovali.Yeah, even the doctors were stunned.
Ano, překvapilo to i doktory.Even the doctors have lost hope now.
I doktoři už ztratili naději.Even the doctors kept using the word"miracle.
Dokonce i doktoři používali slovo zázrak.God, even the doctors in this town are drug dealers.
Bože dokonce i doktoři jsou v tomhle městě drogoví dealeři.
