What is the translation of " EVEN DISTRIBUTION " in Czech?

• rovnoměrné rozložení
• rovnoměrné rozdělení
• rovnoměrně

Examples of using Even distribution in English and their translations into Czech

Nice, even distribution of the pastry cream.
Hezky, rovnoměrně nanesený krém.

Give defensive support in four zones, even distribution, 3000 kilometers out.
Nastavte obranou podporu do 4 zón, rovnoměrně do 3000 kilometrů.

Even distribution of the dough by the turning or the iron.
Rovnoměrné rozložení těsta díky otočení železa.

Applicator contains wick which ensures even distribution of light film of oil.
Aplikátor obsahuje knot, který zajišťuje nanesení tenké rovnoměrné vrstvy oleje.

Even Distribution of Air Flow Speed in the Room.
Rovnoměrné rozložení rychlosti proudění vzduchu v místnosti.

This elliptical movement ensures an even distribution of polish and streak-free surfaces.
Tyto eliptické pohyby zajišťují rovnoměrnou distribuci leštícího prostředku a povrchy bez šlír.

An even distribution of the food in the oven guarantees better results.
Rovnoměrné rozložení pokrmu v troubě zaručuje lepší výsledky.

Regardless of the number of nozzles, but to deploy seats/ chairs and the even distribution of the nozzles.
Nezáleží na počtu trysek, ale na rozmístění sedátek/lehátek a s tím i rozmístění trysek.

The even distribution of makes and misses across the court would suddenly be disrupted.
Rovnoměrné rozložení tref a minutí na hřišti by se náhle narušilo.

Individually sprung headband wires of stainless steel provide an even distribution of pressure around the ears.
Jednotlivě odpružené dráty hlavového mostu z nerezové oceli zajišťují rovnoměrné rozložení tlaku okolo uší.

To ensure an even distribution, loosen the saw blade, rotate it and retighten firmly.
Aby bylo zajištěno rovnoměrné opotřebení, uvolněte pilový list, otočte jej a znovu pevně utáhněte.

The gelatin blocks the security lasers, and the phthalates in the perfume create an even distribution over the sensors.
Želatina zablokuje bezpečnostní lasery, a ftaláty v parfému vytvoří rovnoměrnou vrstvu přes senzory.

The results show an even distribution, one that's symmetrical on both sides of the half court.
Výsledek zachycuje rovnoměrné rozložení, které je symetrické po obou stranách poloviny hřiště.

If the eggs aren't folded in and whipped in, and there's not that even distribution of those eggs, they won't rise. Right.
Pokud tam ty vejce opatrně nedáš a nezamícháš je a rovnoměrně se nezapracují, tak těsto potom nevystoupá.

There's not an even distribution of heat and we haven't even checked to see if you get a rash.
Teplo se nešíří rovnoměrně a ještě jsme ani nezkontrolovali, jestli jsi nedostala vyrážku.

Centromere is place on the chromosome, which is crucial for the even distribution of genetic information during cell division.
Centroméra je místo na chromozómu, které je důležité pro rovnoměrné rozdělení genetické informace při dělení buněk.

Even distribution of the clamping force and gentle to the workpiece thanks to large clamping areas and extreme 100 mm clearance.
Rovnoměrné rozdělení upínací síly šetrné k obrobku díky velkým upínacím plochám a extrémnímu rozpětí 100 mm.

The five hydraulic pistons ensure an even distribution of pressure across the cutting width, ensuring a perfect break.
Pět hydraulických válců zajišťuje rovnoměrné rozdělení tlaku přes šířku řezu a je tak zaručen perfektní řez.

Even distribution of the clamping force and gentle to the workpiece thanks to large clamping areas and 65 mm throat clearance.
Rovnoměrné a materiál šetřící rozdělení upínací síly diky velkým plochám upnutí a extrémnímu 65 mm vyložení.

The device is characterized by high intensity of illumination, even distribution of light throughout the whole screen and low energy consumption.
Přístroj se vyznačuje vysokou intenzitou osvětlení, rovnoměrným podsvícením po celé matnici a nízkou spotřebou.

Nexura vertical auto swing system automatically makes the louvers move up and down, creating an even distribution of air through the room.
Za účelem zajištění rovnoměrné teploty v celé místnosti pohybují systémy jednotky Daikin Nexura automaticky lamelami nahoru a dolů.

Special asymmetrical drum movement WAVE MOTION ensures even distribution of the clothes in the machine and allows easy passage of air through the fiber.
Speciální asymetrický pohyb bubnu WAWE MOTION zajišťuje rovnoměrné rozložení oděvů v bubnu a umožňuje snadný průchod vzduchu přes jejich vlákna.

This is what dragan and other researchers expected to find in the cosmic microwave background- an even distribution of hot and cold temperatures no matter where you look in the sky.
Dragan a další výzkumníci očekávali, že tohle najdou na kosmickém mikrovlnném pozadí. Rovnoměrné rozložení horkých a chladných teplot, bez ohledu na to, kam se po nebi podíváte.

The heating chamber will be made of aluminium in order to guarantee an even distribution of heat and to eliminate the need to mix the herbs inside the chamber throughout the session.
Navíc má být komora vyrobena z hliníku, což by mělo zajišťovat rovnoměrné šíření tepla a vyloučit nutnost míchat materiál v průběhu inhalace.

I also noted the suggestion that the criteria governing the distribution of these direct payments should be reviewed, starting from this new criterion but also in order to ensure a more even distribution among the various Member States, regions and categories of farmers, with account also being taken of the specific nature of farming in less-favoured and difficult areas.
Zaznamenal jsem také návrh, aby kritéria, jimiž se řídí rozdělování těchto přímých plateb, byla počínaje tímto novým kritériem přezkoumána i za účelem zajištění ještě rovnoměrnějšího rozdělení mezi různé členské státy, regiony a kategorie zemědělců s přihlédnutím mimo jiné ke specifické povaze hospodaření ve znevýhodněných a zemědělsky obtížně využitelných oblastech.

Cost and time efficient thanks to even heat distribution.
Úsporný v nákladech a v době vaření díky stejnoměrnému rozvádění tepla.