Examples of using Even throw in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How? I can't even throw.
Neumím ani házet. -Jak?I might even throw in a free eight ball.
Mohl bych dokonce hodit míč za 8b.I can't shoot. I can't even throw me axe.
Nemůžu ani házet svou sekeru. Nemůžu střílet.I cannot even throw a proper shindig.
Neumím ani uspořádat vlastní párty.And to sweeten the deal,I will even throw in this.
A dohodu přisladit,budu ještě hodit v této.And they even throw in napkins.
Navíc k tomu přihodí i ubrousky.Even throwing lightning… Running faster than sound, vibrating through walls.
Dokonce i vrhání blesku. Běh rychlejší než zvuk, procházení skrz zdi.I can't even throw.- How?
Neumím ani házet. -Jak?Running faster than sound, vibrating through walls, even throwing lightning.
Dokonce i vrhání blesku. Běh rychlejší než zvuk, procházení skrz zdi.You can't even throw a birthday party.
Neumíš ani uspořádat narozeninovou oslavu.And shoot arrows into the air to kill hovering spirits.Some tribes even throw spears.
A natáčejí hroty do vzduchu, aby zabili vznášející se duchy.Některé kmeny dokonce vrhají oštěpy.Maybe they will even throw us a parade.
Možná, že N will dokonce házet nám průvod.Perhaps even throw doubts on the verdict. not Allerton and Judith, then that could open up an interesting new angle on the suicide case, that it was Franklin and Judith he saw, so if he could convey the impression He had never said anything definite.
Pak by mohl otevřít nový úhel pohledu na případ sebevraždy, takže kdyby mohl vyjádřit dojem, že to byl Fanklin a Judita, koho viděl, možná dokonce vrhnout pochyby na verdikt. nikoli Allerton a Judita, Nikdy neřekl nic určitého.Calls himself a pitcher.Can't even throw the speed limit.
Říká si nadhazovač,ale nezvládne hodit ani rychlostní limit.I will even throw in a couple of goldfish crackers.
Dám ti do ní i pár keksů ve tvaru zlatý rybky.I'm going to go throw myself a pity party though I doubt I can even throw one of those properly.
Já půjdu a uspořádám si oslavu sama pro sebe… nejspíš neumím uspořádat ani tyhle.Yes, I could even throw in some new windows for the office.
Ano, mohla bych přihodit i nová okna do vaší kanceláře.To get rid of them we match them with the same color of the central letter or number,we can even throw wildcard letters that block our opponents or Aadan them letters.
Chcete-li se jich zbavit přizpůsobíme je se stejnou barvou jako centrální písmeno nebo číslo,můžete dokonce házet divoké karty, které blokují naše oponenty nebo je přidat dopisy.We might even throw in Abbott and Costello Meet Frankenstein.
Možná, že dokonce přidáme"Abbott a Costello potkávají Frankensteina.He had never said anything definite, so if he could convey the impression that it was Franklin and Judith that he saw, not Allerton and Judith, then that could open up an interesting new angle on the suicide case,perhaps even throw doubts on the verdict.
Nikdy neřekl nic určitého, takže kdyby mohl vyjádřit dojem, že to byl Fanklin a Judita, koho viděl, nikoli Allerton a Judita, pak by mohl otevřít nový úhel pohledu na případ sebevraždy,možná dokonce vrhnout pochyby na verdikt.The Consulate is even throwing a party for me. Everything's fine.
Všechno je v pořádku. Konzulát pro mě dokonce pořádá i večírek.Some tribes even throw spears and shoot arrows into the air to kill hovering spirits.
Některé kmeny dokonce vrhají oštěpy a natáčejí hroty do vzduchu, aby zabili vznášející se duchy.That it was Franklin and Judith he saw, He had never said anything definite,perhaps even throw doubts on the verdict. so if he could convey the impression not Allerton and Judith, then that could open up an interesting new angle on the suicide case.
Pak by mohl otevřít nový úhel pohledu na případ sebevraždy, takže kdyby mohl vyjádřit dojem, že to byl Fanklin a Judita, koho viděl,možná dokonce vrhnout pochyby na verdikt. nikoli Allerton a Judita, Nikdy neřekl nic určitého.Even threw in some night crawlers to sweeten the deal.
Dokonce jsem přihodil i žížalu, jako třešničku na dortu.The Admiral even threw in a battleship division.
Admirál dokonce přihodil divizi bitevních lodí.Your own guilt-ridden conscience even threw Adam in there.
Váš vlastní pocit viny za vámi dokonce přivedl Adama.Those sons of bitches even threw two bombs!
Ti zkurvysyni tam hodili i dvě bomby!Just to keep them on their toes. Even threw in a sample from my tortoise.
Dokonce jsem přihodil i vzorek své želvy, jen, ať se snaží.Even threw in a sample from my tortoise.
Dokonce jsem přihodil i vzorek své želvy, jen.Even threw in a sample from my tortoise just to keep them on their toes.
Dokonce jsem přihodil i vzorek své želvy, jen, ať se snaží.
