What is the translation of " EVERY ASPECT " in Czech?

• každý aspekt
• každém ohledu
• každou stránku
• každé hledisko
• do puntíku
• každičkou stránku
• každém aspektu
• každičký detail
• každou složku
• každý detail

Examples of using Every aspect in English and their translations into Czech

Every aspect.
Každý aspekt.

We are different in every aspect.
Jsme ve všech ohledech jiní.

Every aspect.
V každém ohledu.

Mel and I planned every aspect.
Mel a já jsme misi naplánovali do puntíku.

Every aspect of your nature.
Odhalit každou stránka tvojí povahy.

Your book held up in every aspect.
Vaše kniha nám pomohla v každém ohledu.

Strengthen every aspect of our defences.
Zesilte každou složku své obrany.

Madanika, Rudradeva is strong in every aspect.
Rudradeva je silný na všech stranách.

They meddle in every aspect of my life.
Zasahují do všech stránek mého života.

Madanika, Rudradeva is strong in every aspect.
Madaniko, Rudradeva je silný na všech stranách.

Touching every aspect of your.. personality.
Dotýkající se všech stránek tvé… osobnosti.

Study every detail, every aspect.
Nastudujte si každý detail, každý aspekt.

Every aspect of ship operations is under his control.
Každá maličkosť, každý proces na lodi ma pod kontrolou.

Why would he evolve every aspect of his m.
Proč by rozvíjel všechny stránky svého modu operandi.

Every aspect we discuss will lift the veil on who Wahtye was.
Každý aspekt, který probereme, nám odhaluje, kdo Wahtí byl.

For You we create products unique in every aspect.
Tvoříme pro Vás věci výjimečné v každém ohledu.

Mel and I planned every aspect of this mission together.
Mel a já jsme misi naplánovali do puntíku.

Of this mission together. Mel and I planned every aspect.
Mel a já jsme misi naplánovali do puntíku.

You could strip away every aspect of your life.
Můžete seškrábnout pryč každou stránku vašeho života.

Oh, Jimmy. But I just can't help but wonder if she's taking every aspect into.
Pokud ona bere každý aspekt do… Oh, Jimmy.

Stacia took pride in every aspect of her appearance.
Stacia se cítila pyšná na každý detail svého vzhledu.

And his father walter tries to plan every aspect.
A jeho otec Walter se pokouší plánovat každý aspekt.

I have to tweak every aspect of my being just to be there.
Musel jsem překroutit každý aspekt mého bytí jen proto, abych tam byl.

We are not interested in quantity but quality, in every aspect.
Nejde nám o kvantitu, ale o kvalitu, a to ve všech ohledech.

That house changed every aspect of my life and my children's lives.
Tento dům změnil každičký detail mého života a života mých dětí.

Hazel eyes organic chem lab TABMOC… overrated… in… every aspect.
Hnědé oči, odborný asistent, organická chemie. hvězda… v každém ohledu.

And we have not only studied every aspect of what they know and who they are.
A natrénovaly jsme každou věc, kterou Čarodějky umí a znají.

I just can't help but wonder if she's taking every aspect into a.
Jen… prostě nemůžu pomoct, ale divím se Pokud ona bere každý aspekt do.

They must replicate every aspect, including the coleslaw and dill tartar sauce.
Musí okopírovat každou složku včetně salátu a tatarky s koprem.

Look, Tom, I don't need you to understand every aspect of this operation.
Podívej, Tome, nepotřebuji, abys znal každé hledisko této operace.