What is the translation of " EVERY ASPECT " in Polish?

• każdy aspekt
• każdy element
• każdym aspekcie
• każdym względem
• każdej dziedzinie
• każdą sferę
• każdego aspektu
• każdym aspektem
• wszystkich przejawach
• każdy szczegół

Examples of using Every aspect in English and their translations into Polish

It will surprise you in every aspect.
Zaskoczy Cię pod każdym względem.

Every aspect has been developed with speed in mind.
Opracowane pod kątem szybkości w każdym aspekcie.

You must pay attention to every aspect.
Należy zwracać uwagę na każdy aspekt.

Every aspect of the attack on you had been replicated identically.
Powtórzył się każdy szczegół napaści na ciebie.

A flat should enjoy in every aspect.
Mieszkanie powinno cieszyć pod każdym względem.

Every aspect of Mac Pro is designed in pursuit of performance.
Każdy element Maca Pro zaprojektowano pod kątem maksymalnej wydajności.

Poker relies on discipline in every aspect.
Poker opiera się na dyscyplinie, w każdym aspekcie.

You can control every aspect and direction of the float path for the rose.
Można kontrolować każdy aspekt i kierunek ścieżki pływak do róży.

God demands absolute purity in every aspect.
Wymaga On absolutnej Czystości pod każdym względem.

In every aspect of their lives, they wished for progress,
W każdej dziedzinie ich życia pragnęli postępu,

Use YOUR MOUSE to control every aspect in the game.
Użyj myszki, aby kontrolować każdy aspekt w grze.

Every aspect of Ava's life. I'm told that you were involved in almost.
Powiedziano mi, że byłaś związana z prawie… każdym aspektem życia Avy.

The construction is well executed in every aspect.
Konstrukcja została dopracowana pod każdym względem.

We provide security in every aspect- including legal.
Zapewniamy bezpieczeństwo w każdym aspekcie- także prawnym.

Of this mission together. Mel and I planned every aspect.
Razem z Mel zaplanowaliśmy każdy aspekt tej misji.

You seek excellence in every aspect of your work.
W każdym aspekcie swojej pracy starasz się osiągnąć doskonałość.

In my opinion, the turntable sounded better in every aspect.
Moim zdaniem gramofon w każdym aspekcie zagrał lepiej.

Every aspect of civilization has gone to the dogs, with the notable exception of TV.
Każdy element cywilizacji schodzi na psy, poza telewizją.

Madanika, Rudradeva is strong in every aspect.
Madaniko, książę Rudradewa jest niezłomny pod każdym względem.

She's attacking every aspect of his life… first professional
Atakuje każdą sferę jego życia. Najpierw zawodową,

Your loving kindness, your level in every aspect rises up.
Wasza dobroć, wasz poziom w każdym aspekcie rośnie.

They want to control every aspect of our lives from the cradle to the grave. Hello?
Od kołyski po grób. Nie wiesz? Chcą kontrolować każdy aspekt życia?

The humans who will come will be great in every aspect.
Ludzie, którzy przyjdą będą wielcy pod każdym względem.

This is a high-end Player in every aspect, including resolution.
To wysokiej klasy źródło w każdym aspekcie, także w dziedzinie rozdzielczości.

And the Acrolink 7N-PC9300 is much better in every aspect.
A Acrolink 7N-PC9300 jest dużo lepszy pod każdym względem.

The guide is fabulous in most every aspect, especially for a beginner.
Przewodnik jest fantastyczny w większości każdym względem, szczególnie dla początkującego użytkownika.

It's crucial that your business stay organized in every aspect.
Ważne jest, że pobyt w firmie organizowane w każdym aspekcie.

Charles, we have, we have examined every aspect of this woman's life.
Charles, sprawdziliśmy każdy aspekt z życia tej kobiety.

we consider your business in every aspect.
uważamy twój biznes pod każdym względem.

Yii has tried in every aspect to reduce the performance impact caused by the framework.
Yii stara się w każdym aspekcie redukować wpływy na wydajność powodowane przez framework.

How to use "every aspect" in an English sentence

Our love embraces every aspect every aspect of authentic Himalayan.

Every aspect was done very professionally.

Wei Luo's every aspect was pleasing.

embracing every aspect about her figure.

Investigate every aspect your recycler’s process.

Explained every aspect our tax return.

Every aspect was done with expertise.

Every aspect has its own episode.

Did every aspect support your success?

Every aspect has the Smartphone App.

How to use "każdy element, każdy aspekt" in a Polish sentence

Ale u mnie idea tworzenia z modułów wynika z tego, że każdy element jest obity tkaniną o innym odcieniu danego koloru, czyli np.

Oczywiście, trzeba być wrażliwym na każdy aspekt, także na możliwość zaburzeń psychicznych oraz uważać na postawę „nawiedzenia”.

Każdy aspekt naszego życia może ulec zmianie.

Każdy element PsychoKALENDARZA jest w pełni ekologiczny, wykonany z materiałów najwyższej jakości bawełny. Życzę Ci samorozwoju i samoakceptacji - wzrastaj z PsychoKALENDARZEM!

Każdy element atakowania czy bronienia był omawiany wspólnie z trenerami, dlatego łatwiej nam było wprowadzić zmiany.

Każdy element powieści jest dokładnie tam, gdzie być powinien i wraz z innymi puzzlami kryminalnej układanki prowadzi czytelnika ku zaskakującemu finałowi opowieści.

Każdy aspekt jest istotny, nie można pominąć niczego, jeżeli chce się cieszyć zdrowym uzębieniem i pięknym uśmiechem.

Każdy aspekt swego doświadczenia i bycia w życiu potrafi zmienić w ciemny pejzaż, w znaczeniu estetycznym i psychologicznym.

W swoim obszernym na 92 strony raporcie, Eric opisuje każdy aspekt budowy i działania kolonii Asten.

Niestety, stres wpływa na każdy aspekt Twojego życia.