What is the translation of " EVERY BITE " in Czech?

• každý kousek
• každé sousto
• každém soustu
• každém kousnutí
• každý sousto
• každém kousku
• každým soustem
• každičké sousto
• každém soustě

Examples of using Every bite in English and their translations into Czech

Every bite.
Každé sousto.

Relish every bite.
Vychutnat každý kousek.

You can taste the brains in every bite.
Chuť mozku v každém soustu.

With every bite, I want more.
S každým soustem chci víc.

And loving every bite.
A vychutnávám si každý sousto.

Not every bite from a rabid animal is infectious.
Ne každé kousnutí zvířete se vzteklinou je infekční.

Fruit in every bite!
Ovoce v každém kousku.

They guarantee a tablespoon of mayo in every bite.
V každém kousnutí má být Ižička majonézy.

Fruit in every bite!
Ovoce je v každém kousku.

Cheezy chips… a cheese explosion in every bite.
Cheezy chips… Sýrová exploze v každém soustu.

I found every bite to be pleasant.
Každé sousto mi chutnalo.

We will savor every bite.
Vychutnáme si každé sousto.

He likes every bite to be consistent.
Má rád každé sousto stejné.

A cherry bomb in every bite.
Třešňové po každém soustu.

Don't forget that every bite is the equivalent of 20 minutes on the treadmill.
Nezapomeň, že každé sousto znamená 20 minut na pásu.

They are savoring every bite.
Vychutnávají si každé sousto.

And every bite of delicious lobster was a buttery reminder of your face.
A každej kousek lahodnýho humra byl máslovitou připomínkou tvýho obličeje.

I have to enjoy every bite of it.
Vychutnám si každé sousto.

You can taste the slaughterhouse floor in every bite.
Ucítíte chuť jateční podlahy při každém kousnutí.

But you gotta eat every bite, sweetheart.
Musíš sníst každé sousto, zlato.

That chocolatey coconut crunch in every bite.
To čokoládovo-kokosvé křupnutí v každém soustě.

You put your fork down after every bite like you're some prince.
Jak po každým soustu pokládáš vidličku jako nějakej princ.

She said she couldn't wait to gobble up every bite.
Říkala, že se nemohla dočkat, až zhltá každičké sousto.

I miss him with every bite of food and every familiar object I hold.
Chybí mi s každým kouskem jídla a s každým známým předmětem, co držím.

It tastes of spite in every bite.
Chutná záští v každém soustu.

Where every bite has the perfect distribution of… Have I told you about my new nacho system, Winnebago.
Říkal jsem vám o svém novém nacho systému, kde každý kousek má dokonalé rozdělení… Karavan.

I'm just trying to savor every bite.
Chci si vychutnat každé sousto.

As far as they were concerned, every bite was torture for me.
Nechala jsem je myslet si, že každé sousto je utrpení.

New Vita-Power Energy Bars with tasty, chewy goodness in every bite.
Nový Vita Power Energy výtečně chutný v každém soustu.

In the meantime, I would like to enjoy every bite of, uh, this… how did you call it?
V tuto chvíli si ale chci vychutnat každičké sousto tohoto… jakže tomu říkáte?