What is the translation of " EVERY INTERACTION " in Czech?

• každou interakci
• každá spojistost

Examples of using Every interaction in English and their translations into Czech

Every interaction that I have had with them.
Každá spojistost, kterou jsem s nimi měla.

Huffs I keep going over and over… Every interaction, every… conversation.
Pořád si v hlavě procházím každou interakci, každou konverzaci.

Every interaction is violence, it's just a matter of scale.
Každý styk je násilí, jde jen o jeho míru.

You mean the thing that tracks your movement and every interaction you have?
Myslíš tu věc, která sleduje tvůj pohyb a každou interakci, kterou máš?

Every interaction was supervised by Prison Doctors.
Veškerá komunikace byla pod dozorem vězeňských lékařů.

The server has a record of every interaction the thieves made with the botnet.
Servery mají záznam o každé komunikaci, kterou zloději s botnetem provedli.

Every interaction we have, you have to constantly remind?
S každým naším setkáním mi musíš pořád připomínat…- S každým setkáním?.

Every second of their day is accounted for. Every movement, every interaction.
Každá vteřina jejich dne je přesně započítána. Každý moment… každý kontakt.

And every interaction you have? You mean the thing that tracks your movement?
Myslíš tu věc, která sleduje tvůj pohyb a každou interakci, kterou máš?

To genuflect and submit. You feel compelled to dominate every interaction and the people around you are more than happy.
Cítíte se nucena ovládat všechny interakce a lidé kolem vás jsou mnohem raději, když pokleknete a podřídíte se.

Every interaction that I have had with them has made me wonder why you want to be part of it?
Každá spojistost, kterou jsem s nimi měla, mě donutila se zajímat, proč toho chceš být součástí?

And the people around you are more than happy to genuflect and submit. You feel compelled to dominate every interaction.
Cítíte se nucena ovládat všechny interakce a lidé kolem vás jsou mnohem raději, když pokleknete a podřídíte se.

Every movement, every interaction, every second of their day is accounted for.
Každý moment, každá interakce, každá sekunda jejich dne je zaznamenána.

I do this thing after I'm around people to see where I went wrong, who I offended. where I overanalyze every interaction.
Potom, co jsem mezi lidmi, zkoumám každou svou interakci, abych zjistil, co jsem udělal špatně a koho jsem urazil.

Every interaction with the environment can be done by aiming on item which will open"menu.
Veškeré interakce s prostředím provedete zamířením kurzoru na předmět, což otevře"akční menu", ve kterém zvolíte akci pomocí kolečka myši.

Machine learning intelligently recommends the right service and learns from every interaction, so the answers are easy to find.
Funkce strojového učení inteligentně doporučuje správné služby a učí se z každé interakce, takže se všechny odpovědi dají rychle najít.

You feel compelled to dominate every interaction and the people around you are more than happy to genuflect and submit.
Cítíte se nucena ovládat všechny interakce a lidé kolem vás jsou mnohem raději, když pokleknete a podřídíte se.

I do this thing after I'm around people to see where I went wrong, who I offended. where I overanalyze every interaction- Synced and corrected by Darrow.
Potom, co jsem mezi lidmi, zkoumám každou svou interakci, abych zjistil, co jsem udělal špatně a koho jsem urazil.

Where I overanalyze every interaction to see where I went wrong, who I offended. I do this thing after I'm around people.
Potom, co jsem mezi lidmi, zkoumám každou svou interakci, abych zjistil, co jsem udělal špatně a koho jsem urazil.

Good detective knows that every task, every interaction, no matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes.
Dobří detektivové vědí, že každý úkol, každá interakce bez ohledu na to, jak banálně vypadá, má potenciál obsahovat možnosti.

Where I overanalyze every interaction I do this thing after I'm around people to see where I went wrong, who I offended.
Potom, co jsem mezi lidmi, zkoumám každou svou interakci, díl abych zjistil, co jsem udělal špatně a koho jsem urazil.

Where I overanalyze every interaction I do this thing after I'm around people- Synced and corrected by Darrow- to see where I went wrong, who I offended.
Potom, co jsem mezi lidmi, zkoumám každou svou interakci, abych zjistil, co jsem udělal špatně a koho jsem urazil.

Every little interaction, every little moment… is another scene captured by this camera.
Každá malá interakce, každý krátký moment, je další scénou, zachycenou touto kamerou.

Fully integrated CRM System to monitor every client interaction, including sales, support, and marketing cycles.
Plně integrovaný CRM systém monitoruje interakci každého klienta včetně cyků obchodních zástupců, podpory a marketingových cyklů.

Sir, not every romantic interaction begins with,"you're not a cop, are you?
Pane, ne všechny romantické interakce začínají s,"nejsi policajtka, že ne?

I knew it was weird when you started being nice to me all of a sudden, but I have no idea why you are tweeting and posting every stupid interaction we have for the whole world to see.
Věděla jsem, že je to divné, když jsi na mě zničehonic začala být milá, ale nechápu, proč tweetuješ a posíláš každou hloupou interakci nás dvou, aby to věděl celý svět.