Examples of using Every interaction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every interaction is stored in the Pill-O-Matix.
Phone calls, meetings, every interaction I had with him-- hours of it.
שיחות טלפון, פגישות, כל הידברות שהייתה לי איתו. שעות של הקלטות.Every interaction is stored in the Pill-O-Matix's memory.
כל פעולה נשמרת בזיכרון של הפיל-או-מטיקס.When you like a girl every interaction with her takes on a new meaning.
Every interaction is an opportunity for us to learn how to love.
כל פעולת גומלין היא עבורנו הזדמנות ללמוד איך לאהוב.(Huffs) I keep going over and over… Every interaction, every… conversation.
(התנשפויות) אני Takers see every interaction as an opportunity to advance their own interests.
You mean the thing that tracks your movement and every interaction you have?
אתה מתכוון לדבר הזה שעוקב Every interaction we have with one another should be characterized by love.
כל אינטראקציה שיש לנו אחד עם השני צריכה להיות מאופיינת על ידי אהבה.Apple is building a world in which there is a computer in your every interaction, waking and sleeping.
אפל בונה עולם שבו יש מחשב בכל פעולה שתבצעו, בין אם אתם ערים או ישנים.When you like a girl, every interaction with that person acquires a new meaning.
כאשר אתה אוהב בחורה או ילד, כל אינטראקציה עם אותו אדם מקבל משמעות חדשה.None were with anyone in Delta's"marketing department," but fromthe airline's point of view, every interaction was a marketing opportunity.
איש מהם לא היה עם"מחלקת השיווק" של דלתא,אבל מנקודת המבט של חברת התעופה, כל אינטראקציה היתה הזדמנות שיווקית.It will learn, self-tune and become smarter with every interaction and additional piece of data.
Every interaction a customer has with your brand must be uniform across all marketing channels.
כל אינטראקציה שיש ללקוח עם המותג שלך חייבת להיות אחידה בכל ערוצי השיווק.Keep the customer informed during every interaction of the service chain to increase brand loyalty and advocacy.
עדכן את הלקוחות בכל אינטרקציה במחזור חיי השירות כדי לשפר את הנאמנות למותג ואת התמיכה בו.Every interaction we have in the world is recorded by an ever growing array of sensors: your phone, your credit card, your computer.
כל אינטראקציה שיש לנו בעולם נרשמת על ידי מערך הולך וגדל של חיישנים: הטלפון שלך.Not only your meditation of it tomorrow and your practice everyday, but every interaction, every project, every contemplation, each experience.
לא רק שלך מדיטציה בבוקר ואת התרגול היומי, אבל כל אינטראקציה, בכל פרויקט, During every interaction with the toxic person, speak in a neutral voice, talk about boring subjects, don't make eye contact and give short, generic answers.
במהלך כל אינטראקציה עם אדם רעיל, דברו בקול ניטרלי על נושאים משעממים, המנעו מליצור קשר עין וספקו תשובות קצרות, גנריות.For the first time,you might understand why you're disappointed in a friendship or why every interaction with a certain family member leaves you discouraged and anxious.
בפעם הראשונה בחייכם,אתם אולי תבינו למה אתם חשים אכזבה בחברות או למה כל תקשורת עם בן משפחה מסוים תמיד מותירה אתכם בתחושה של יאוש וחרדה.During every interaction with the toxic person, the trick is to speak in a neutral voice, talk about boring subjects, don't make eye contact and give short, generic answers.
במהלך כל אינטראקציה עם אדם רעיל, דברו בקול ניטרלי על נושאים משעממים, המנעו מליצור קשר עין וספקו תשובות קצרות, גנריות.At the same time, we are going through another process,and that is the transformation to people who look for clear benefits in every interaction of service or shopping,” says Yoffe.
במקביל, אנחנו עוברים תהליך נוסף,והוא המעבר להיות אנשים שמחפשים תועלות ברורות בכל אינטארקציה של שירות או קנייה", אומרת יופה.Therefore, you're not seeing every interaction someone has with your brand, products, or services.
לכן, אינך רואה את כל האינטראקציה שהייתה למישהו עם המותג, המוצרים או השירותים שלך.Fundamentally reimagine how you engage with customers- create personalized marketing, sales,and service experiences using data and intelligence to improve every interaction.
דמיין מחדש לחלוטין את האופן שבו אתה מתנהל עם לקוחות- צור חוויות שיווק,מכירה ושירות מותאמות אישית באמצעות נתונים ובינה לשיפור כל אינטרקציה.Add or subtract scoring points for every interaction with your financial news and reward the most active users with exclusive market data.
הוסף או הפחת נקודות עבור כל אינטראקציה עם החדשות הפיננסיות שלך והענק למשתמשים הפעילים ביותר מידע אקסקלוסיבי אודות השוק.In each situation in each call,on each claim in each response that I share with a client, in every interaction with my group work, etc., choose to motivate me or discourage me.
בכל המצב, As one of the few companies capable ofknowing with certainty who is on the other end of every interaction, we're trusted by some of the greatest and largest brands in the world to make critical decisions roughly 20 billion times a day.
כאחת מהחברות הבודדות שיכולותלדעת בוודאות מי נמצא בצד השני של כל אינטראקציה, המותגים הגדולים של העולם סומכים עלינו שנקבל החלטות קריטיות בערך 20 מיליארד פעמים ביום.As one of the few companies capable ofknowing with certainty who is on the other end of every interaction, we're trusted by the world's great brands to make critical decisions some 20 billion times a day.
כאחת מהחברות הבודדות שיכולותלדעת בוודאות מי נמצא בצד השני של כל אינטראקציה, המותגים הגדולים של העולם סומכים עלינו שנקבל החלטות קריטיות בערך 20 מיליארד פעמים ביום.
