Examples of using Every intersection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taxi drivers are at every intersection.
Traffic jams at every intersection, hoards of people pushing their way through the crowds.
פקקי תנועה בכל צומת, מאות אנשים דוחפים את דרכם בקהל.They're gonna set up roadblocks and checkpoints at every intersection between here and the border.
הם הולכים להקים מחסומים ומחסומים בכל צומת בין כאן והגבול.We're checking every intersection surveillance camera from Ellen's place to the cemetery.
The Secret Service had cleared everything out, shutting down an entire section of Lake Shore Drive,blocking every intersection along the route- a standard precaution for a president, we would soon learn.
השירות החשאי פינה הכל, סגר חלק מלייק שור דרייב,חסם את כל הצמתים לאורך הנתיב- אמצעי זהירות סטנדרטי כשמדובר בנשיא, כך נגלה בתוך זמן קצר.Every intersection on the way down here we get stopped, not by the police, but by residents giving out food.
כל צומת בדרך לכאן עוצרים אותך לא המשטרה, אלא תושבים שמחלקים אוכל.They're shutting down every intersection here to Brooklyn.
סגרנו את כל הצמתים מכאן לברוקלין.Today, every intersection in an Ethereum network has to process all of the information on the blockchain.
כיום, כל צומת ברשת את'ריום צריך לעבד את Slow down and look for the official race markings at every intersection before proceeding appropriately in the right direction.
On every street and at every intersection you will find people zooming here and there with a strong sense of purpose.
בכל רחוב ובכל צומת תמצא אנשי התקרבות פה ושם עם תחושה של מטרה חזקה.The basic rule is that the driver should be in the middle of the road- not that that prevented us the firstweek from feeling like we were about to crash at every intersection but it definitely helps to retain the concept.".
הכלל הבסיסי הוא שהנהג צריך להיות במרכז הכביש, לא שבשבוע הראשון זה מנע את ההרגשהכאילו אנחנו עומדים להתרסק בכל צומת, אבל זה בהחלט עוזר לקלוט את העניין.There are many plainclothes police in every intersection, and some intersections even had iron fences set up.”.
יש הרבה שוטרים סמויים בכל צומת, ובחלק מהצמתים אפילו הוקמו גדרות ברזל".As Dagen H neared, every intersection was equipped with an extra set of poles and traffic signals wrapped in black plastic.
עם התקרב יום ה-H, הוצבה בכל צומת קבוצה נוספת של תמרורים ורמזורים, עטופים בפלסטיק שחור.Slow down and look for the official race markings at every intersection before proceeding appropriately in the right direction.
בכל צומת יש להאט ולחפש את הסימון הרשמי של מארגני התחרות: ישר, קדימה, ימינה או שמאלה.We're monitoring every tollbooth, every intersection we can. If Sara shows up on any of them, we can be there in minutes.
אנחנו צופים The city is realistically infinite andarranged in a square grid, and at every intersection, the drunkard chooses one of the four possible routes(including the one he came from) with equal probability.
העיר היא בגודל אינסופי ומסודרת ברשת ריבועית, ובכל צומת השיכור בוחר אחד מארבעת המסלולים האפשריים(כולל האחד שממנו בא) בהסתברות שווה.Oren Dror explains: It is the same traffic light that adorns almost every intersection in Israel- in all of Israel, no less than 2,100 traffic lights are operating- having a new“brain”, new sensors and detectors, detection technologies and new information and communication capabilities.
אורן דרור מסביר: זהו את הוא הרמזור המקשט כמעט כל צומת ב ה ארץ- ב ישראל You see, I do this so that my students understand that when I'm training them to drive a car andI say,"Clear every intersection," they understand that I mean every traffic signal, every cross street, every side street, every parking lot, every dirt road, every crosswalk, every intersection without fail.
אתם רואים, אני עושה את זה כדי שתלמידיי יוכלו להבין שכשאני מלמדאותם לנסוע במכונית ודורש מהם"תעבור דרך כל צומת", אז עליהם להבין שהתכוונתי לכל רמזור, לכל רחוב ראשי, לכל רחוב צדדי, לכל מגרש חניה, לכל דרך עפר, לכל מעבר חציה, ולכל צומת מבלי להכשל.You used to drive through that intersection every day.
את נוסעת בצומת הזו כל יום.You could navigate and understand every emotional intersection.
והייתם יכולים לנווט ולהבין כל צומת ריגשית.But so far I have been able to make it through every single intersection.
אבל עד כה הצלחתי לעבור בהצלחה כל צומת.It's a fiber optic network linking every street intersection to a data center in city hall.
רשת סיבים אופטים שמקשרים בין כל הצמתים למאגר מידע בבניין העירייה.Follow the markings, slow down at every turn and intersection, in order to verify the marking ahead. Do not cross roadblocks and white marking tapes.
יש לעקוב אחר הסימון בשטח בחיצים, להאט בכל פנייה וצומת, על מנת לוודא את הסימון בהמשך הדרך, ולא לחצות חסימות וסרטי סימון לבנים.First normal form states that at every row and column intersection in the table there, exists a single value, and never a list of values.
צורה נורמלית ראשונה' מציין כי בהצטלבות בכל שורה ועמודה בטבלה קיים ערך יחיד, ולעולם רשימה של ערכים.The different varieties of worm can be classified systematically by assigning every direction a number andlisting the choice made every time a new type of intersection is encountered.
הסוגים השונים של התולעים יכולים להיות מסווגים באופן שיטתי על ידי קביעת הכיוון,המספר ורישום הבחירה בכל פעם שהיא פוגשת סוג חדש של צומת.If you go out to the cornerright at the main intersection right in front of this conference center, you will see an intersection with four blank walls on every corner.
אם תפנו ימינה בצומתהראשית שמול בניין הכנסים הזה תראו צומת שיש לה ארבעה קירות חלקים בכל פינה.Had spent every day of my life in a town with one intersection.
בילה כל יום של החיים שלי בעיירה עם צומת אחד.Where you're standing, the intersection of 43rd and 4th is out of range of every single video camera in the vicinity.
