What is the translation of " EVERY INTERACTION " in Hungarian?

• minden interakció
• minden kölcsönhatás
• minden kommunikációt

Examples of using Every interaction in English and their translations into Hungarian

Every interaction?
Minden interakciónál?

By inserting myself into their every interaction.
Hogy őt hívjam be minden interakciómba.

Every interaction counts.
Minden interakció számít.

Every day, every interaction.
Nap mint nap, minden egyes interakció alkalmával.

Every interaction has a consequence.
Minden interakciónak van következménye.

I loved reading every interaction between them.
Ennek ellenére nagyon szerettem olvasni minden interakciójukat.

Every interaction is stored in the pill-o-matix memory.
Minden műveletet tárol a Pill-O-Matix memóriája.

Emotions are kept in check and that resonates through in every interaction.
Az érzelmeket ellenőrzés alatt tartják, és minden interakció során visszhangzik.

Every interaction we have, you have to constantly remind.
Minden interakciónál állandóan emlékeztetned kell.

Phone calls, meetings, every interaction I had with him-- hours of it.
Telefonhívásokról, találkozókról, mindenről, ami kapcsolatos volt vele. Több órányi felvételt.

Every interaction and conversation became a test to see exactly where he stood and how he felt.
Minden interakció és beszélgetés lett egy teszt, hogy pontosan hol állt, és hogyan érezte magát.

We give you the opportunity to make every interaction mean something in the long term.
Lehetőséget adunk arra, hogy minden egyes interakció hosszútávon is jelentsen valamit.

Your sales team must adapt to the new customer journey- building deeper relationships with customers and personalising every interaction.
Az értékesítési csapatának alkalmazkodnia kell az ügyfelek új generációjához- szorosabb kapcsolatot kell kiépíteniük az ügyfelekkel és személyre kell szabni minden kommunikációt.

He lives his life believing that every interaction in life is, in essence, a seduction.
Abban a hitben éli az életét, hogy minden interakció az életben lényegében egy csábítás.

Every interaction with your colleagues or your managers is an opportunity to learn something new about your field, which is something you really miss when you work from home.
Minden interakció a munkatársaival és a vezetők egy lehetőség, hogy valami újat tanulni a területen, ami az, amit igazán hiányozni, amikor otthonról dolgozik.

Perception based opinion forming is important parts of every interaction, if not the most important.
Az észlelés alapú véleményformálás ugyanis nagyon fontos része mindenfajta interakciónak, ha nem épp a legfontosabb.

Customers expect every interaction as the best experience they have with a company!
Az ügyfél elvárása az, hogy a vállalattal kapcsolatos minden interakcióban a lehető legjobb élményt kapja!

And GPU Turbo brings a dramatically fast and smooth gaming phone experience, which accelerates every touch, every interaction, and even every game.
A GPU Turbo döbbenetesen gyors és sima mobilos játékélményt nyújt, ami felgyorsít minden érintést, minden interakciót és minden egyes játékot.

When they do that, every interaction becomes a healing event for both parent and child.
És amikor ezt meg tudják tenni, akkor minden interakció egy gyógyulási alkalom lesz mind a szülőnek, mind a gyereknek.

Moreover, we understand that race is a sensitive issue in America and view this experience as a reminder that every interaction is an opportunity to treat each customer as we ourselves would like to be treated.
Mindezen túl, megértjük, hogy Amerikában kényes téma a faji hovatartozás, ez az eset pedig egyfajta emlékeztetőül szolgált arra vonatkozóan, hogy minden interakció egy lehetőség arra, hogy úgy bánjunk másokkal(ez esetben a vásárlókkal), ahogy szeretnénk, hogy mások bánjanak velünk.

Keep in mind that every interaction with a candidate can be taken out of context and shared via Glassdoor or social media.
Ne feledje, hogy a jelöltekkel való minden interakció kivihető a kontextusból, és megosztható az üvegajtón vagy a közösségi médián keresztül.

When the world stops making sense…♪ Good detective knows that every task, every interaction, no matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes.
Egy jó nyomozó tudja, hogy minden feladatban, minden kölcsönhatásban, nem számít, hogy látszólag mennyire banális, megvan a lehetőség, hogy több dolgot tartalmaz.

Every experience, every interaction, no matter how bad it might seem, has the ability to shape you, to mold you, and to help you become the person you were born to be.
Minden tapasztalatnak, minden interakciónak, nem számít, hogy milyen rossznak tűnhet, megvan az a képessége, hogy formáljon téged, és segítségükkel azzá a személlyé válj, akinek születtél.

It's undisputed that internet accessibility, mobile technology and digital innovations are redefining consumers every interaction and will continue to enable and disrupt many aspects of consumers' lifestyle well into the future.
Vitathatatlan, hogy az internet-hozzáférés, a mobiltechnológia és digitális innovációk újradefiniálják a fogyasztók mindennapi interakcióját és továbbra is több szempontból alakítják életmódjukat.

Every interaction we have in the world is recorded by an ever growing array of sensors: your phone, your credit card, your computer. The result is big data, and it actually presents us with an opportunity to more deeply understand the human condition.
Minden interakciónkat a világgal rögzíti a szenzorok folyton növekvő tárháza: telefonunk, hitelkártyánk, számítógépünk. Az eredmény a big data, amely lehetőséget ad az emberi természet alaposabb megértésére.

What if you, too, were to greet every interaction in your life with the question'What's the potential opportunity that this is?'.
Mi lenne, ha te is azzal a kérdéssel közelítenéd meg életed minden egyes interakcióját:„Milyen lehetőségek rejlenek ebben a helyzetben?”.

Just like every interaction creates new connections in a child's brain, every e-mail, tweet, search, or post is creating and strengthening connections in our global brain, literally changing the shape of the Internet that we, as billions of people all over the world, are developing together.
Pont ahogyan minden kölcsönhatás új összeköttetéseket teremt egy gyermek agyában, minden e-mail, tweet, keresés, vagy posztolás megteremti és erősíti az összeköttetéseket a mi globális agyunkban, szószerint az Internet formájának változása úgy alakul ahogy az emberek milliárdjai szerte a világon közösen alakítják.

Everything that customers do, and every interaction that they have with your organization needs to be identified, documented, and recorded.
Minden, amit tesznek és minden interakció, ami az ügyfelek és a vállalat között zajlik, azonosításra, dokumentálásra és lejegyzésre kell kerüljön.

The whole thing that they do, and every interaction that they have together with your company desires to be documented, identified, and recorded.
Minden, amit tesznek és minden interakció, ami az ügyfelek és a vállalat között zajlik, azonosításra, dokumentálásra és lejegyzésre kell kerüljön.