What is the translation of " EVERY ISSUE " in Czech?

• každý problém
• každém vydání
• každý výtisk
• každého čísla
• všem otázkám
• každá záležitost

Examples of using Every issue in English and their translations into Czech

Mm. Every issue.
Každý výtisk.

You know what? You put it in every issue.
Víš co? Dej to do každého čísla.

Wait, every issue?
Počkat, všechny čísla?

Every issue is exactly the same.
Každý problém je úplně stejný.

You put it in every issue. You know what?
Víš co? Dej to do každého čísla.

Every issue is suddenly his issue..
Každý téma si najednou bere za svý.

I mean they have every issue since it started.
Protože mají všechny čísla od začátku.

Oh, they list my name in the newsletter every issue.
Oh, v každém vydání novin napíší moje jméno.

Yeah, I have got every issue except number 15.
Jo, mám všechna vydání teda až na číslo 15.

They list my name in the newsletter every issue.
Vždycky tam napíšou moje jméno, v každým vydání.

I have every issue of Sandman. Mint condition.
A mám všechny díly Sandmana v bezvadném stavu.

Seriously, I have read every issue of"Mode" ever.
Opravdu, přečetla jsem všechny čísla"Mode.

He's got every issue of Captain Underpants Look at this.
Má všechny díly Kapitána Spodky Mrkej.

Oh, they list my name in the newsletter every issue.
A oni mé jméno přidávají na každé vycházející letáky.

I know that every… every issue can be resolved.
Vím, že každý… každý problém může být vyřešen.

Every issue has a twist leading to a cliff hanger.
Každý problém má zvrat, který vede k otevřenému konci.

Oh, they list my name in the newsletter every issue, Yes,- Do they?
Oh, v každém vydání novin napíší moje jméno. Oh, ano?

She had every issue of soap opera digest ever printed.
Měla každý výtisk mýdlové opery, který kdy vytiskli.

I would remind you that we do not have general legislative power on every issue.
Připomínám, že nemáme obecnou zákonodárnou moc ve všech otázkách.

We have to submit every issue to Bressler before we go to print.
Každé číslo musíme před tiskem předložit Bresslerovi.

He thinks of himself as an independent but he votes with Ross on almost every issue.
Myslísiže je nezávislý, alehlasujesRossem téměř na každém problému.

I kept every issue of the Fourth Gradian she was in.
Schovával jsem si každý vydání školního časopisu, ve kterým byla.

A mediator. People come to you with every issue you can imagine.
Lidi za tebou chodí se všemi problémy, jaký si dovedeš představit, Je to zprostředkovatel.

Not every issue in Europe is an issue for Europe.
Ne každá záležitost, ke které v Evropě dojde, je záležitostí evropskou.

On how to get over a breakup in literally every issue. as it turns out, there's an article, Yes.
Ukázalo se, že článek o rozchodu je doslova v každém čísle.- Ano.

I have got every issue of The Legendary Iron Shadow except for number 46.
Kromě čísla 46, je to mé nesplnitelné přání. Mám každý výtisk legendárního Železného stínu.

If I have learned anything from being with Summer it's that every issue in a relationship snowballs.
Jestli jsem se naučil něco ze vztahu se Summer, tak to, že všechny problémy ve vztahu se hromadí.

I have got every issue of The Legendary Iron Shadow except for number 46-- it's my white whale.
Mám každý výtisk legendárního Železného stínu kromě čísla 46, je to mé nesplnitelné přání.

You pretended you haven't heard of them, but I looked under the floorboard and see that you have every issue.
Dělala jsi, že jsi o nich neslyšela, ale koukla jsem pod prkno v podlaze a uviděla, že máš každé vydání.

And I haven't seen eye to eye on every issue. Yes, well, as you know the Prime Minister.
Ano a jak víte, předseda vlády a já jsme spolu nebyli při každém problému v přímém kontaktu.