What is the translation of " EVERY PROBLEM " in Czech?

• každý problém
• každého problému
• každým problémem
• všem problémovým

Examples of using Every problem in English and their translations into Czech

Every problem can wait.
Všechny problémy počkají.

Smash a hole through every problem.
Skrz každej problém prorazíš díru obrovským tirákem.

Not every problem has a solution.
Ne všechny problémy mají okamžité řešení.

Punch or superpower your way out of every problem.
Z každého problému mlácením a schopnostmi.

In every problem, there is opportunity.
Z každého problému čouhá příležitost.

This might help you. It solves every problem.
Patka Tohle vám pomúže, to je na každej problém.

Not every problem has an immediate solution.
Ne všechny problémy mají okamžité řešení.

To a man with a hammer, every problem is a nail.
Pro muže s kladivem je každý problém hřebíkem.

Every problem can be talked over and resolved.
O každém problému se dá mluvit a vyřešit ho.

OK, come on. To every problem, there's a solution.
Ok, no tak, ke každému problému je i řešení.

And always recheck the reasoning behind every problem.
A vždy překontroluj úvahu za každým problémem.

We can fix every problem with technology.
Technologií můžeme napravit všechny problémy.

Wanting to fix it yourself is the cause of every problem.
Sami? To je příčina všech problémů mezi námi dvěma.

For every problem, we have the right solution- just ask us!
Pro každý problém máme vhodné řešení!

Teddy tossed cars at every problem that he had.
Teddy rozhazoval auta při každém problému, který měl.

Every problem, Mr. Higgins, is an opportunity in disguise.
V každém problému, pane Higginsi, se skrývá příležitost.

And I have come to you with every problem I have ever had.
A chodím za tebou s každým problémem co mám.

Answer every problem. You still think sacrifice and commitment.
Pořád si myslíš, že oběť a závazek je odpověď na každý problém.

I love you, but your solution to every problem.
Miluju tě, ale tvoje řešení na všechny problémy je žít uvnitř hory.

Smash a hole through every problem in a massive truck.
Skrz každej problém prorazíš díru obrovským tirákem.

I was taught to find a rational solution to every problem.
Učili mě, abych ke každému problému hledal racionální vysvětlení.

It pays off to believe in every problem student, until the very end.
Je zapotřebí věřit všem problémovým studentům až do konce.

You still think sacrifice and commitment answer every problem.
Pořád si myslíš, že oběť a závazek je odpověď na každý problém.

To believe in every problem student, until the very end. It pays off.
Je zapotřebí věřit všem problémovým studentům až do konce.

Wanting to fix it yourself is the cause of every problem you and I have ever had.
To je příčina všech problémů mezi námi dvěma.

I told him every problem our family had was because of him.
Řekla jsem mu, že všechny problémy, co naše rodina měla, byly kvůli němu.

Or the equation is false to begin with. Every problem has a solution.
Každý problém má řešení, nebo je rovnice od začátku chybná.

The cause of every problem in Mohenjo Daro… is your greed, Maham!
Příčinou každého problému v Mohenjo Daru je tvoje chamtivost, Mahame!

If you only use a hammer, you tend to see every problem as a nail, Victor.
Jestli používáš jenom kladivo, tak asi vnímáš každý problém jako hřebík, Viktore.

But every problem obfuscates a solution waiting to be discovered.
Ale za každým problémem se skrývá řešení, které čeká, až bude objeveno.