What is the translation of " EVERY PROBLEM " in Hungarian?

• minden probléma
• minden problémát
• minden gondot
• minden baj
• minden problémára
• minden problémának
• minden gond
• minden helyzetnek

Examples of using Every problem in English and their translations into Hungarian

Almost every problem.
Szinte minden problémánál.

Every problem has a solution.
Minden problémának van megoldása.

Stay strong… it solves every problem.
Légy erős… az megold minden gondot.

And every problem can be solved.
És minden gond megoldható.

You don't have to solve every problem you hear about.
Ne gondold, hogy minden gondot meg kell oldanod, amit megemlít.

Every Problem Has a Solution!
Minden problémának van egy megoldás!

If I'm being honest, every problem I have had is that bitch's fault.
Őszintén szólva minden bajom okozója az a cafka.

Every problem has a solution, amigo.
Minden bajra van megoldás, amigo.

If someone has a hammer, then every problem looks like a nail.
Ha valakinek kalapácsa van, minden probléma szögnek tűnhet.

Now, every problem has a solution.
Namármost, minden problémának van megoldása.

We are all human beings and every problem has a solution.
De mindannyian emberek vagyunk, és minden helyzetnek van megoldása.

Every problem has a gift for you in its hand.
Minden baj, ajándékot hoz a kezeiben.

But don't feel compelled to solve every problem you hear about.
Ne gondold, hogy minden gondot meg kell oldanod, amit megemlít.

Every problem arrives bearing a gift in its hands.
Minden baj, ajándékot hoz a kezeiben.

We believe in a world where every problem has a solution.
Olyan világban élünk, ahol minden problémára van legalább egy megoldás.

Every problem that's out there, somebody has the idea for.
Minden problémára van valakinek ötlete.

If the only tool you have is a hammer, every problem looks like a nail".
Ha egyetlen eszközünk egy kalapács, minden probléma úgy néz ki, mint egy szög".

Now children, every problem can be worked out. What was it?
Na, bogyókák, minden problémának van megoldása?

But it gives us every reason to hope that every problem has a solution.
De ez ad nekünk minden okunk a reményre, hogy minden problémára van megoldás.

For him, every problem is a nail.
Számára minden gond csak egy szög.

Every problem he's had for the past five years or so.
Minden problémája, ami volt az elmúlt cirka öt évben.

Every obstacle and every problem you face is just another opportunity for you to grow.
Minden akadály és minden probléma, amellyel szembesülsz, csak egy újabb lehetőség a növekedésre.

Every problem I had, I solved with a pill or a drink.
Minden problémámat gyógyszerrel vagy piával oldottam meg.

Basically, every problem has a solution and perhaps more than one in many cases.
Minden problémának van tehát elvi megoldása, sok esetben akár több is.

Every problem has a solution, it just needs to be found.
Minden problémának megvan a megoldása, csupán meg kell találni.

Every problem that comes to you has a purpose in your life.
Minden helyzetnek, amit megtapasztalsz, célja van az életedben.

Every problem people face has a spiritual solution.
Minden problémának, amivel az ember találkozik van spirituális megoldása.

Every problem you face- be it in your personal life or the business world- has a solution.
Minden problémára- akár az üzleti, akár a személyes életedben- van megoldás.

Every problem is a gift- without problems we would not grow.― Anthony Robbins.
Minden probléma egy ajándék- ezek nélkül nem fejlődhetnénk"(Anthony Robbins).

Every problem you will face in your life- whether business or personal- carries an extraordinary solution.
Minden problémára- akár az üzleti, akár a személyes életedben- van megoldás.