What is the translation of " EVERY PROBLEM " in Croatian?

• svaki problem
• svakog problema
• svakom problemu

Examples of using Every problem in English and their translations into Croatian

Every problem I had.
Svaki svoj probIem.

Well, you can't solve every problem.
Ne možeš tako rješavati sve probleme.

Every problem has a solution.
Za svaki problem postoji rješenje.

Looking to you to solve their every problem?
Očekuju da im ti riješiš sve probleme?

But every problem has a solution.
Ali svako problem ima i rješenje.

To a man with a hammer, every problem is a nail.
Čovjeku sa čekićem svaki problem izgleda kao čavao.

But every problem has a solution.
Ali za svaki problem postoji rješenje.

And always recheck the reasoning behind every problem.
I uvijek provjeri zaključak iza svakog problema.

Not at all. He did every problem in the book.
S vaki problem drži u knjizi. Ne uopće.

Every problem that we have had is because of you.
Svakom problemu koji smo mi imali, uzrok si ti.

There are nine ways to solve every problem.
Postoji devet načina za rješavanje svakog problema.

You solve every problem except the basic one.
Riješili ste sve probleme, osim osnovnog.

I was taught to find a rational solution to every problem.
Učili su me da za sve probleme pronalazim razumna rješenja.

You can't solve every problem by shooting someone in the face.
Ne možeš tako rješavati sve probleme.

She believes your game will solve every problem of her life.
Ona vjeruje da će joj vaša igra riješiti svaki problem u životu.

Behind every problem. And always recheck the reasoning.
I uvijek provjeri zaključak iza svakog problema.

I'm telling you girls, it solved every problem I have ever had!
Kažem vam, djevojke, riješilo je sve moje probleme.

It solved every problem I have ever had! I'm telling you girls.
Kažem vam, djevojke, riješilo je sve moje probleme.

Lindemann has been up to speed on every problem we have ever had.
Lindemann je obaviješten o svakom problemu na koji naiđemo.

If only every problem could be solved with a simple waltz.
Kad bi samo svaki problem mogli riješiti jednostavnim valcerom.

I solved with a pill or a drink. Every problem I had.
Koji god problem bi se pojavio, to bih rješavala tabletama ili alkoholom.

Not that every problem has been solved, but many of them have been.
Nije da su time svi problemi riješeni, ali mnogi jesu.

This is the first time a party bus hasn't fixed every problem I have.
Ovo je prvi put da bus za žurke nije popravio svaki moj problem.

If I'm being honest, every problem I have had is that bitch's fault.
Iskreno, za svaki moj problem kriva je ta kuja.

Every problem I had, I solved with a pill or a drink.
Koji god problem bi se pojavio, to bih rješavala tabletama ili alkoholom.

You still think sacrifice and commitment answer every problem.
Još uvijek misliš požrtvovnost i predanost odgovoriti na svaki problem.

That not every problem in the Middle East deserves a military solution.
Da svaki problem na Bliskom istoku ne zaslužuje vojno rješenje.

Deserves a military solution. That not every problem in the Middle East.
Da ne zaslužuje svaki problem na Bliskom Istoku vojno riješenje.

Hasn't fixed every problem I have. This is the first time a party bus.
Ovo je prvi put da bus za žurke nije popravio svaki moj problem.

And yet with these powers, you know, I could have solved every problem in the world.
A sa tim moćima mogao bih riješiti bilo koji problem na svijetu.