What is the translation of " EVERY PROBLEM " in Polish?

• każdy problem
• każdym zadaniu
• każdego problemu
• każdym problemie

Examples of using Every problem in English and their translations into Polish

Solve every problem.
Rozwiąż każdy problem.

Every problem is an opportunity.
Każdy problem to jednocześnie szansa.

Has a solution. Every problem.
Ma rozwiązanie. Każdy problem.

To every problem in the world.
Na każdy problem świata.

You're my cure to every problem.
Jesteś moim lekarstwem na każdy problem.

To every problem, there is a solution.
Na każdy problem jest rozwiązanie.

There's a solution for every problem.
Na każdym problem jest rozwiązanie.

Every problem has a solution, amigo.
Każdy problem ma rozwiązanie, amigo.

It certainly isn't for every problem.
To na pewno nie jest dla każdego problemu.

Every problem in this country is race-related.
Każdy problem w tym kraju ma.

You're making the same mistake on every problem.
Robisz ten sam błąd w każdym zadaniu.

Every problem has a solution, Captain.
Każdy problem ma rozwiązanie, kapitanie.

We have a good solution to every problem.
Mamy odpowiednie rozwiązanie do każdego zadania.

That not every problem in the Middle East.
Nie każdy problem na Bliskim Wschodzie.

Even true love's kiss can't solve every problem.
Nawet pocałunek prawdziwej miłości nie rozwiąże każdego problemu.

Every problem is an opportunity. That's right.
Każdy problem to jednocześnie szansa.

For me, my mind… every problem has a solution.
Dla mnie, dla mojego umysłu… Każdy problem ma rozwiązanie.

Every problem in this country is race-related.
Każdy problem w tym kraju ma podłoże rasowe.

Claire, you can't liquidate every problem you have.
Claire, nie można likwidować każdego problemu, jaki się zdarza.

Not every problem can be solved by money.
Nie każdy problem można rozwiązać pieniędzmi.

I mean, there are nine ways to solve every problem.
Jest dziewięć sposobów na rozwiązanie każdego problemu.

Every problem in this country is race-related.
Ma podłoże rasowe. Każdy problem w tym kraju.

And I have come to you with every problem I have ever had.
I przychodziłam do ciebie z każdym problemem, jaki miałam.

Every problem was discussed in the light of human reason.
Każdy problem dyskutowano w świetle ludzkiego rozumowania.

We can't just go and solve every problem by a snap of our fingers.
Nie możemy rozwiązać każdego problemu, pstrykając palcami.

Every problem in this country is race-related.
Każdy problem w tym kraju ma|/podłoże rasowe, nie tylko przestępstwo.

The American people don't expect government to solve every problem.
Amerykanie nie oczekują od rządu rozwiązania każdego problemu.

Every problem solved, every sin washed away.
Każdy problem można rozwiązać, każdy grzech można zmyć.

Waiting to be discovered. But every problem obfuscates a solution.
Jednak każdy problem skrywa rozwiązanie, które czeka, aż ktoś je odkryje.

And for every problem, finding a solution is tough, if handy.
A znalezienie rozwiązania dla każdego problemu nie jest łatwe.

How to use "every problem" in an English sentence

Every problem has a solution: Every problem can be solved.

Every problem has a solution; every problem contains the solution.

But every problem has their solution.

Write about every problem they have.

Yes brother every problem has solution.

They actually make every problem worse.

Expose every problem that needs attention.

Blame Serbs for every problem everywhere.

Solved every problem we’ve ever had.

Service for every problem you have.

How to use "każdego problemu, każdy problem, każdym zadaniu" in a Polish sentence

Szczegółowe badania udowadniają ich indywidualne podejście do każdego problemu.

Nie mogą one zapobiec zbrodnie na swoim obszarze, a zatem osobiście wysyłane do roztworu każdego problemu.

Potrzebuje rozwiązania dla każdego problemu – najlepiej w postaci prostego zabiegu lub pigułki.

Dzięki temu zyskują Państwo PEWNY, POLSKI serwis i rozwiązanie każdego problemu w ciągu 14 dni od daty reklamacji.

Zapraszamy do przyłączenia się do tych organizacji, które będą zbyt pomocne dla każdego problemu.

Hotel posiada świetna obsługę, Panie i Pan z recepcji zawsze z uśmiechem na twarzy rozwiązują każdy problem.

Każdy problem, po prostu skontaktuj się z nami, a my będziemy wdzięczni, jeśli możesz podzielić się z przyjaciółmi.

Wie o tobie wszystko (czasem nawet za dużo), możesz mu się zwierzyć z każdego problemu, podzielić każdą radością.

Wniosek nasuwa się sam: każdy problem podlega indywidualnym odczuciom i rozwiązaniom.

Podczas, gdy my – dorośli stawiamy na realizm w każdym zadaniu i codziennej czynności, nasze dzieci nieustannie odgrywają rolę i przemieniają się w niesamowite postacie.