What is the translation of " TO EVERY PROBLEM " in Polish?

• na każdy problem

Examples of using To every problem in English and their translations into Polish

To every problem in the world.
Na każdy problem świata.

There's a solution to every problem.
Każdy problem ma rozwiązanie.

To every problem, there is a solution.
Każdy problem je ma.

You're my cure to every problem.
Jesteś moim lekarstwem na każdy problem.

To every problem, there is a solution.
Na każdy problem jest rozwiązanie.

SUJit has the solution to every problem.
Potrafię rozwiązać każdy problem.

To every problem, there's a solution.
Na każdy problem istnieje rozwiązanie.

I have the solution to every problem.
Posiadam rozwiązanie na każdy problem.

they're the solution to every problem?
nagle są rozwiązaniem każdego problemu?

That's your solution to every problem, isn't it?
To rozwiązanie wszystkich problemów, prawda?

It is very true to say that this is not the solution to every problem.
To prawda, że nie rozwiązuje to wszystkich problemów.

Right,'cause that's your solution to every problem, just throw money at it.
Racja, to twoje rozwiązanie każdego problemu, po prostu rzucić kasą.

Gandhi and Robert E. Lee all believed… there was a peaceful solution to every problem.
Gandhi i Robert E. Lee wierzyli, że dla każdego problemu było pokojowe rozwiązanie.

It seems our father's solution to every problem was to cover it up.
Nasz ojciec rozwiązywał każdy problem ukrywaniem go.

I know this is hard for you to believe, but food may not be the answer to every problem.
Wiem, że ciężko ci w to uwierzyć, ale jedzenie nie rozwiązuje każdego problemu.

There is an answer to every problem and a problem for each answer.
Jest odpowiedź na każdy problem i problem na każdą odpowiedź.

Isn't that your solution to every problem?
To twoje rozwiązanie każdego problemu?

They're the solution to every problem? Well, a couple of weeks ago we didn't know they existed, and now, all of a sudden.
I nagle są rozwiązaniem każdego problemu? nie wiedzieliśmy o ich istnieniu Kilka tygodni temu.

There's a simple solution to every problem.
Istnieje proste rozwiązanie każdego problemu.

I love you, but your solution to every problem is to live inside a mountain.
Kocham cię, ale twoim rozwiązaniem na każdy problem jest życie w środku góry.

I was taught to find a rational solution to every problem.
Uczono mnie szukać racjonalnego rozwiązania każdego problemu.

Not every dad knows every answer to every problem. Oh, Danny, come on.
Żaden ojciec nie umie rozwiązać każdego problemu. Danny, przestań.

In the popular mind, they're thought of as the ultimate elite soldier… the solution to every problem.
Ogólnie uważa się,/że to najlepszy, elitarny żołnierz,/rozwiązanie każdego problemu.

perfect solution to every problem that can only appear in our physical world.
doskonałego rozwiązania dla każdego problemu jaki tylko może się pojawić w owym świecie fizycznym.

Danny, come on. Not every dad knows every answer to every problem.
Żaden ojciec nie umie rozwiązać każdego problemu. Danny, przestań.

We have a good solution to every problem.
Mamy odpowiednie rozwiązanie do każdego zadania.

it has sadly become a characteristic of some of those who speak in support of the European Union to believe that the solution to every problem is more integration.
Niestety cechą charakterystyczną niektórych zwolenników Unii Europejskiej w Parlamencie stała się wiara, że rozwiązaniem każdego problemu jest więcej integracji.

Kelso, I appreciate the advice, but your solution to every problem is"do it with her.
Kelso, dzięki za rada, ale rozwiązaniem każdego problemu dla ciebie jest Zrobienie TEGO. Podziałało z moją nauczycielką fizyki.

I love you, but your solution to every problem.
Rozwiązaniem na każdy problem Kocham cię, ale twoim.

You think money is the answer to every problem.
Myślicie, że wasze pieniądze rozwiążą każdy problem.