What is the translation of " TO EVERY PROBLEM " in Hebrew?

• לכל בעיה
• לכל בעייה

Examples of using To every problem in English and their translations into Hebrew

To every problem there is a solution!
לכל בעייה יש את הפיתרון שלה!

He is the solution to every problem in life.
הוא הפתרון לכל הבעיות בחיים.

In the popular mind, they're thought of as the ultimate elite soldier-- the solution to every problem.
המחשבה הנפוצה, שהם חייל העלית האולטימטיבי… הפתרון לכל בעיה.

There is a root to every problem in this world.
אבל יש שורש אחד לכל הצרות שבעולם.

They're not a magical solution to every problem.
המכשיר איננו פתרון קסם לכל בעייה.

The solution to every problem begins with its acceptance.
הפתרון לכל הבעיות מתחיל בקבלה עצמית.

Positivity is not a magical solution to every problem.
המכשיר איננו פתרון קסם לכל בעייה.

There is a solution to every problem- we just have to find it.
לכל בעית ניקוי יש פתרון- צריך רק למצוא אותו.

Art and travel are the solutions to every problem.
התיירות והבנייה הן הפתרון לכל הבעיות של חיפה.

There is solution to every problem; you only need to find it out.
לכל בעית ניקוי יש פתרון- צריך רק למצוא אותו.

In this way, you can find a quick solution to every problem.
כך תוכלו להבטיח לעצמכם פתרון מיידי של כל בעיה.

The British solution to every problem; a cup of tea.
האנגלים, בצדק, פותרים כל בעיה עם כוס תה.

They often say that traveling is the cure to every problem.
לעיתים קרובות אומרים כי האהבה היא תרופה לכל מכאוב.

I expected to find a solution to every problem and be able to fix anything that was broken.
אדם שמאמין שלכל בעיה יש פתרון ושאפשר לתקן כל דבר שהתקלקל.

Not every dad knows every answer to every problem.
לא כל אבא בעולם יודע את הפתרונות לכל הבעיות.

The solution to every problem required enormous effort from practitioners, and we could not achieve it without reading the Fa.
הפתרון לכל בעיה הצריך מאמצים עצומים מצד המתרגלים, ולא יכולנו להשיג זאת בלי ללמוד את הפא.

For them, government is the answer to every problem,” Bachmann said.
עבורם, ממשלה היא התשובה לכל בעיה", אמרה בקמן.

Therefore, we offer a wide range of electric bicycles models and a huge range of spare parts and a technical solution to every problem.
לכן, אנו מציעים מבחר רחב של דגמי אופניים חשמליים ומגוון עצום של חלפים ופתרון טכני לכל בעיה.

I believe there is a solution to every problem and that I CAN help you.
יש מענה לכל בעיה ואוכל לעזור לכם להגיע אליו.

I know this is hard for you to believe, but food may not be the answer to every problem.
אני יודע שקשה לך להאמין, אבל אוכל זה אולי לא התשובה לכל הבעיות.

He has only learned one solution to every problem- give more insulin!
הוא למד רק פתרון אחד לבעיה- לתת יותר אינסולין!

We are associated with lawyers, economists and accountants in Israel and abroad and we will find a solutions to every problem that arises.
אנו מקושרים עם עורכי דין, כלכלנים ורואי חשבון בארץ ובחו"ל ואנו ניתן ללקוחותינו ייעוץ משפטי רחב תוך מציאת פתרונות לכל בעיה שתתעורר.

Don't try to be a solution to every problem, for every person.
אל תנסה להוות פתרון לכל הבעיות של כל אדם.

Momentum office staff, maintenance and renovation of buildings, which operates continuously and regularly provides a solution to every problem throughout the day.
למשרד מומנטום צוות אחזקה ושיפוץ מבנים, הפועל באופן רציף וסדיר הנותן מענה לכל בעיה במשך כל שעות היממה.

The team provides a solution to every problem and question from the planning stage until completion of the project and its delivery to the customer.
הצוות נותן מענה לכל סוגיה ושאלה החל משלב התכנון ועד לסיום הפרוייקט ומסירתו ללקוח.

All drugs are, are a perfect solution to every problem you have right now.
סמים הם הפתרון המושלם לכל בעיה שיש לך עכשיו".

Well, I'm sure you know by now as parents that there's not a solution to every problem your kids are gonna have.
טוב, אני בטוחה שעד עכשיו כבר ידוע לכם בתור הורים שאין פתרון לכל בעיה שתהיה לילדים שלכם.

She too is fed up' she is fed up with her brother who thinks that the solution to every problem is"kill me," her brother who only wants to be released of responsibility and distance himself from the people.
אכן, גם לה נמאס: נמאס לה מהאח שחושב שהפתרון לכל בעיה הוא 'הרגני נא הרוג', האח שרוצה רק להסיר ממנו את אחריותו ולהתרחק משם.

I never stated that freedom was the solution to every problem on the books.
מעולם לא טענתי שפיקוח הוא הפיתרון לכל הבעיות עלי אדמות.

Kelso, I appreciate the advice, but your solution to every problem is"do it with her.".
קלסו, אני מעריך את העצה, אבל כל פיתרון שלך לכל בעיה זה"תשכב איתה.".