What is the translation of " EVERY ISSUE " in Russian?

• каждый выпуск
• каждый вопрос
• каждому вопросу
• каждая проблема
• каждый номер
• каждом выпуске

Examples of using Every issue in English and their translations into Russian

Wait, every issue?
Погоди, все номера?

The right to vote on every issue.
Право голосовать по любому вопросу.

I have every issue of Sandman.
У меня есть все выпуски про Песочного человека.

It appeared in every issue.
Существовал во всех областях.

Frankly, every issue is a separate work of art.
Честно говоря, каждый выпуск- это как отдельное произведение искусства.

They fight eleanor on every issue.
Они противостоят Элеаноре по каждому вопросу.

Yeah, I have got every issue except number 15.
Да, у меня есть все выпуски кроме 15.

I think this shit through, every issue.
Я добрался до сути каждой проблемы.

I mean they have every issue since it started.
То есть, у них есть все номера с самого запуска.

They f-f-f-f-fight us on every issue.
Они б- б- б- б- орются с нами по любому вопросу.

Every issue of copyright policy is part of this question.
Каждая проблема политики авторского права- часть этого вопроса.

There is also a Creative section in every issue.
Кроме того, существует ряд опций в рамках каждого предмета.

Every issue of the newspaper contains almost nothing but sensations.
Каждый номер газеты почти сплошь состоит из сенсаций.

Legislation could not address every issue, however.
Вместе с тем законодательство не может охватить все вопросы.

Every issue is dedicated to a specific subject or industry and presents.
Каждый выпуск посвящен определенной теме или отрасли.

The multitudes are calling for a general discussion on every issue.
Многие люди требуют объяснений по всем вопросам.

Not every issue needs to be turned into a debate about the role of the Court.
Ни каждый вопрос следует превращать в дискуссию о роли Суда.

I urge you not to see political subtext in every issue.
Я призываю Вас не видеть в каждом вопросе политический подтекст.

But we do think that every issue should be dealt with independently.
Вместе с тем мы считаем, что каждым вопросом следует заниматься в отдельности.

However, those gains had not been enjoyed everywhere or on every issue.
Однако этот прогресс наблюдается не везде или не по каждому вопросу.

From our point of view, every issue is of significance for international security.
На наш взгляд, для международной безопасности важны все вопросы.

According to the head of the RT, there have to be no faults, every issue is important.
По словам главы РТ, не должно быть мелочей- каждый вопрос важен.

Every issue had its own unique custom-written shell, with graphical and music effects.
Каждый выпуск снабжался своей уникальной оболочкой с музыкой и видеоэффектами.

I gave the comics, and I said,'Every issue is an hour.
Джонсон отметил:« Я дал комиксы и сказал:„ Один выпуск- один час“.

I grabbed all the archived papers with the Plastics, which was pretty much every issue.
Я нашла все старые газеты, где есть ѕластик, и это почти каждый выпуск.

We have been improving every issue by filling it with interesting and useful information.
Шлифовали каждый выпуск, все больше наполняя его интересной и полезной информацией.

He thinks of himself as an independent but he votes with Ross on almost every issue.
Он считает себя независимым, но он голосует, как Росс, почти по каждому вопросу.

Every issue suggests its own angle, concentrating the variety of impressions with a single shared image.
Каждый номер дает свой ракурс, концентрируя впечатления в одном общем образе.

This dimension is starkly evident in nearly every issue now before the Security Council.
Эти проблемы самоочевидны практически по всем вопросам, рассматриваемым Советом Безопасности.

Does it assist to quote from every United Nations document on every issue?
И нужно ли цитировать каждый документ Организации Объединенных Наций по каждому вопросу?