What is the translation of " EVERY OPERATION " in Czech?

• každá operace
• každou operaci
• každá obsluha

Examples of using Every operation in English and their translations into Czech

Every operation.
Každou operaci.

That will compromise every operation.
A to znemožní všechny operace.

Every operation.
Všechny operace.

We can't be a part of every operation.
Nemužeme být součástí každé operace.

Every operation is siloed.
Každá operace je izolována.

We must check the database after every operation.
Po každé operaci musíme zkontrolovat databázi.

Every operation is bound to have its screwups.
Každá operace má svoje mouchy.

Here you can see every operation… private and public.
Soukromé i veřejné. Tady vidíte všechny operace.

Every operation is bound to have its screwups.
Každá operace se může podělat.

Private and public. Here you can see every operation.
Soukromé i veřejné. Tady vidíte všechny operace.

Every operation is bound to have its screwups.
Každé operace se může podělat.

Ground the power generator prior to every operation Picture 1.
Před každým provozem elektrocentrálu uzemněte.

Every operation is bound to have its screwups.
Má svoje mouchy. Každá operace.

You expect me to report to you before every operation?!
Teď bych ti měl jako dávat zprávy před každou operací?

Every operation that he's had access to.
Každý projekt, ke kterému měl přístup.

Chloe, those files contain details of nearly every operation.
Chloe, ty soubory obsahují detaily skoro o každé akci.

Every operation needs a backup, Anakin.
Každá operace potřebuje záložní plán, Anakine.

Every patient, every symptom, every operation.
Každý pacient, každý symptom, každá operace.

Every operation needs a well-defined hierarchy.
Každá operace potřebuje mít jasnou hierarchii.

Yes, as command, you're made aware of every operation, past and present.
Ano, jako velitel víte o všech operacích, minulých i přítomných.

Every operation encounters an unforeseen speed bump or two.
Každá operace se setkává s nečekanými překážkami.

We're going to have to shut down every operation we're running with the ATF.
Budeme muset ukončit každou operaci, na které spolupracuje ATF.

Every operation goes wrong.- Since you came here.
Co jste přišla,- Co naznačujete? každá operace skončila fiaskem.

A full CV, complete with details of every operation he worked on.
Kompletní životopis s podrobnostmi o všech operacích, kterých se účastnil.

Of every operation, past and present. Yes, as command, you're made aware.
Ano, jako velitel víte o všech operacích, minulých i přítomných.

Every patient, every symptom, every operation is a test.
Každý pacient, každý symptom, každá operace.

There's a point in every operation when you have to ask if the ends justify the means.
V každé misi je zlomový bod, kdy se musíme zeptat, jestli účel světí prostředky.

I will detail my involvement in every illegal activity I ever had a hand in, every operation.
Dám vám informace o každé ilegální aktivitě, ve které jsem byl namočen, každé operaci.

When the screen turns completely blue, halting every operation and displaying an error message.
Pokud obrazovka otočí zcela modrou barvu, zastavit každou operaci a zobrazení chybové zprávy.

Every operation that the D.E. A… and our South American allies have mounted has been blown away.
Kazdá operace, kterou D.E. A… a spojenci Jizní Ameriky pripravili, byla vzdycky proste zrusena.