What is the translation of " EVERY ORDER " in Czech?

• každé objednávce
• každý rozkaz
• každý příkaz
• každý pokyn
• každé porci

Examples of using Every order in English and their translations into Czech

Will you obey every order?
Poslechneš každého příkazu?

Every order has to be checked against manifest.
Každá objednávka musí být zkontrolována podle protokolu.

Stop repeating every order!
Přestaň opakovat každý rozkaz.

Why does every order requires an individual confirmation?
Proč každý pokyn vyžaduje individuální potvrzení?

Stop repeating every order!
Přestaň opakovat každej rozkaz.

I remember every order with a handy mnemonic Device.
Každou objednávku si pamatuju díky mnemotechnické pomůcce.

No, Dr. Reybold's signature was on every order.
Ne, podpis doktora Reybolda byl na každé objednávce.

You have followed every order I have ever given you.
Uposlechl jsi každý rozkaz, který jsem ti kdy dal.

Every order is half this, half that, it's confusing!
V každé objednávce je půl toho a půl tamtoho! To to matoucí!

I didn't think I had to clear every order with you.
Nenapadlo mě, že mi musíte odsouhlasit každý příkaz.

I understand every order I must give to maintain the cycle.
Rozumím všem příkazům, co jsem dala k udržení cyklu.

To maintain the cycle. I understand every order I must give.
Rozumím všem příkazům, co jsem dala k udržení cyklu.

Every order, every piece of advice, a dire consequence.
Každý rozkaz, každá rada měla katastrofální následky.

Change of delivery address for every order about to teleport.
Zmeň adresu doručení pro každou objednávku, která se má teleportovat.

To every order(except personal acceptance) is accounted postage and packaging.
Ke každé objednávce(mimo osobní odběr) poštovné a balné.

The invoice we attach to every order is your warranty.
Faktura, kterou přikládáme ke každé objednávce, slouží také jako záruční list.

Every order form is available at our A&O reception desks.
Všechny objednávkové formuláře jsou Vám k dispozici také na každé recepci A&O.

You work as a baker and pastry must make every order correctly.
Můžete pracovat jako pekař a pečivo musí vyvinout veškeré objednávky správně.

You followed every order the Navy gave you, they kicked you in the teeth.
Plnil jsi každej rozkaz, co ti námořnictvo dalo, potom ti dali do zubů.

Hey, Tony, um, is it true you guys don't walk every order over to shipping?
Hej, Tony, je pravda, že nechodíte s každou objednávkou na odesílací?

Every order starts out smuggled by an underling of Mansour's from Devlet Arastirma hospital in Antakya, Turkey.
Všechny rozkazy začínají pašováním z nemocnice v Antakyi.

Captain, so far we have obeyed every order, no matter how far-fetched.
Kapitáne, zatím jsme splnili každý rozkaz, ať se nám zdál jakkoli podivný.

I will tell you this, while you wear that uniform, you will obey every order.
Ale jedno vám řeknu, pokud budete v té uniformě, splníte každý rozkaz.

Your action figure with every order of fries. Yesterday, Fanny's Burgers agreed to hand out.
Tvoji figurku ke každé porci hranolek. Včera souhlasili Fanny Burgers, že budou rozdávat.

You will then automatically get percentage from every order they place.
Pak už budete automaticky dostávat procenta z každé objednávky, kterou učiní.

Forex and CFD trading is subject to consistent market movements and every order starts slightly in the negative because the spread(the difference between bid and ask price) gets deducted on order opening.
Obchodování Forexu a CFD je předmětem nepřetržitých tržních pohybů a každý pokyn začíná s mírně záporným zůstatkem, protože spread(rozdíl mezi poptávkovou a nabídkovou cenou) se odečítá při otevření pokynu..

Yesterday, Fanny's Burgers agreed to hand out your action figure with every order of fries.
Včera souhlasili Fanny Burgers, že budou rozdávat tvoji figurku ke každé porci hranolek.

We can't do what's needed to defend this camp if every order I give is leaked before it can be executed.
Nemůžeme ochránit tenhle tábor, když je každý příkaz vyzrazen dřív, než je proveden.

Well, we're 100% locally sourced, biodynamic, and you get a free affirmation with every order.
No, jsme 100% z místních zdrojů, biodynamičtí a s každou objednávkou dostaneme potvrzení zdarma.

This is going to be a hellish ordeal, so I need both of you to stay out of my way and obey every order I give you to the letter!
Tohle bude sakra těžká zkouška, takže se mi oba kliďte z cesty a řiďte se každým příkazem, který vydám!