What is the translation of " EVERY PRECAUTION " in Czech?

• veškerá opatření

Examples of using Every precaution in English and their translations into Czech

I took every precaution.
Podnikl jsem veškerá opatření.

But rest assured we are taking every precaution.
Ujišťuji vás, že přijmeme veškerá opatření.

We took every precaution.
Podnikli jsme všechna opatření.

How could this happen after we took every precaution?
Jak se to mohlo stát, když jsme dodrželi všechna opatření?

We took every precaution.
Podstoupili jsme veškerá opatření.

I suggest we invite them on board and take every precaution.
Navrhuji je pozvat na palubu a přijmout veškerá opatření.

I took every precaution.
Přijala jsem všechna preventivní opatření.

I assure you, we have taken every precaution.
Ujišťuji vás, že jsme podnikli všechna opatření.

I will take every precaution-- l promise!
Podniknu všechna opatření, slibuji!

I assure you, we have taken every precaution.
Ubezpečuji vás, že jsme podnikli všechny opatření.

We have taken every precaution to ensure that a catastrophe.
Přijali jsme veškerá opatření, aby se katastrofa.

That's why we're taking every precaution.
Proto přijímáme veškerá opatření.

We have taken every precaution to stay out of A.
Přijali jsme veškerý opatření, jak se vyhnout pozornosti ATF.

It's ready, I have taken every precaution.
Je to pripraven, jsem vzal veškerá opatrení.

We have taken every precaution to stay out of ATF's crosshairs.
Přijali jsme veškerý opatření, jak se vyhnout pozornosti ATF.

We will be taking every precaution.
Přijmeme všechna opatření.

We need to take every precaution until we have the right guy in custody.
Musíme přijmou veškerá opatření, dokud ten chlap nebude ve vazbě.

We will take every precaution.
Vezmeme všechna opatření.

Consequently, every precaution must be taken to ensure that data is protected and that the system is secure.
Proto musí být přijata veškerá opatření zajišťující ochranu údajů a bezpečnost systému.

We will take every precaution.
Přijmeme všechna opatření.

While every precaution has been taken in the preparation of this book, Seiko Epson Corporation assumes no responsibility for errors or omissions.
Ačkoli byla při přípravě tohoto dokumentu přijata veškerá opatření, společnost Seiko Epson Corporation neodpovídá za chyby nebo neúplné informace.

We're taking every precaution.
Podnikáme všechna opatření.

We have taken every precaution to make sure that your involvement is completely classified.
Přijali jsme veškerá opatření, abychom zajistili utajení vaší účasti.

We have taken every precaution.
Vzali jsme si každé opatření.

We have taken every precaution to ensure that a catastrophe… home to 100,000 residents.
Obyvateli. Přijali jsme všechna bezpečnostní opatření, aby se katastrofa.

We gotta take every precaution.
Musíme vzít v potaz každé opatření.

And I know you took every precaution, but it still happened.
A já vím, že jsi učinila všechna opatření, ale přesto se to stalo.

We will take every precaution.
Přijmeme všechna preventivní opatření.

We must take every precaution.
Musíme zavést všechna předběžná opatření.

I have taken every precaution.
Přijal jsem všechna bezpečnostní opatření.