Examples of using Every precaution in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Take every precaution.
Bütün önlemleri al.I don't know. We took every precaution.
Bilmiyorum. Her önlemi aldık.We took every precaution. I don't know.
Bilmiyorum. Her önlemi aldık.We needed to take every precaution.
Her türlü tedbiri almamız gerek.We took every precaution. I don't know.
Bilmiyorum. Her önlemi almıştık.I don't know. We took every precaution.
Bilmiyorum. Her önlemi almıştık.They will take every precaution to prevent that from happening.
Bu olmasın diye her türlü tedbiri alırlar.Of course, we will take every precaution.
Elbette her türlü tedbiri alacağız.Take every precaution to protect the ship's vital areas.
Geminin hayati alanlarını korumak için bütün önlemleri alın.We will take every precaution.
Bütün önlemleri alacağız.But it would have been misguided of me not to take every precaution.
Ama tüm tedbirleri almasam hata etmiş olurdum.We took every precaution.
Biz her önlemi aldık.Nevertheless, I am ordered to take every precaution.
Yine de her türlü tedbiri alma konusunda emir aldım.We have taken every precaution to stay out of A.
ATFnin ilgi odağı olmamak için her önlemi aldık.I just, I just want to take every precaution.
Sadece… Sadece tüm tedbirleri almak istiyorum.We are taking every precaution. If he makes one misstep.
What does he mean, sir, by take every precaution?
Her türlü tedbiri alın derken ne demek istemişler efendim?And I know you took every precaution, but it still happened.
Ve tüm tedbirleri aldığını biliyorum, ama yine de oldu.If he makes one misstep… We are taking every precaution.
Her türlü önlemi alıyoruz. Yanlış bir hareket yapacak olursa.We will take every precaution, but I cannot allow you to go alone.
Her türlü önlemi alırız… ama yalnız gitmene izin veremem.I suggest we invite them on board and take every precaution.
Onları gemiye davet edip her türlü önlemi almamızı öneriyorum.We have taken every precaution to stay out of ATF's crosshairs.
ATFnin gözetiminden uzak durmak için her türlü önlemi aldık.You can rest assured that I shall take every precaution that is necessary.
Gereken her türlü önlemi alacağıma emin olabilirsiniz.Every precaution must be taken when selling stolen launch codes.
Çalıntı ateşleme kodlarını satarken her türlü önlem alınmalı.I want to take every precaution.
Bütün önlemleri almak istiyorum.Every precaution has been taken to manage civilian and media interference.
Sivil halkın ve medyanın… yolumuza çıkmaması için her türlü önlem alındı.To protect their husbands. I have. Just like you took every precaution.
Kocalarını korumak için bütün önlemleri aldığınız gibi. Yaptım.We will take every precaution, but I cannot allow you to go alone.
Oradaki benim oğlum! Her türlü önlemi alırız ama yalnız gitmene izin veremem.To manage civilian and media interference. Every precaution has been taken.
Sivil halkın ve medyanın… yolumuza çıkmaması için her türlü önlem alındı.What does he mean, sir, by take every precaution? Signed Kaltenbrunner?
Kaltenbrunner imzalı. Her türlü tedbiri alın derken ne demek istemişler efendim?
