What is the translation of " EVERY ROUND " in Czech?

• každé kolo
• každém kole

Examples of using Every round in English and their translations into Czech

Every round.
Všechny kola.

And lose every round.
Prohrává každé kolo.

Every round is home and away.
Každý zápas je doma a venku.

We will rotate every round.
Budeme se měnit každé kolo.

In every round and in the final.
V každém kole a také ve finále.

And Bobby won every round.
A Bobby vyhrál všechny kola.

Every round has to be accounted for.
Každý výstřel musíme vyúčtovat.

I should have won every round.
Měla jsem vyhrát každé kolo.

A thousand every round your bot survives.
A další litr za každý kolo, který přežije.

How come you win every round?
Jak to, že vyhrát každé kolo?

Every round: two men, one woman and one child.
V každém kole, dva muži, 1 žena a 1 dítě.

And Bobby, he won every round.
A Bobby vyhrál všechny kola.

After every round, the level of difficulty is increased.
Po každém kole se zvyšuje obtížnost.

I got one for every round I lasted.
Dostal jsem jeden za každé kolo.

Zhanye, thanks to you that madam wins every round.
Zhanye, poděkuj té slečně. V každém kole vyhrává.

What?! After every round, the level.
Co? Po každém kole se stupeň obtížnosti zvětší.

Every round has been close, but I have got it 7 to 4, James Burchard.
Ale mam tu, že Burchard vyhrává 7:4. Každé kolo bylo těsné.

Shawn, you think every round fruit is an apple.
Shawne, ty považuješ každé kulaté ovoce za jablko.

Every round we're losing a half million dollars. So let's stop talking about how much pussy we're getting.
Každé kolo ztrácíme půl milionu dolarů, takže konec keců o tom, kolik piček máme.

But I have got it 7 to 4, James Burchard. Every round has been close.
Ale mam tu, že Burchard vyhrává 7:4. Každé kolo bylo těsné.

After every round, the level of difficulty- What?
Co? Po každém kole se stupeň obtížnosti zvětší?

There is a very fast and long curve in Istanbul, where it happened in almost every round.
V Istanbulu je jedna hodně rychlá a zároveň dlouhá zatáčka, kde se to opakovalo prakticky v každém kole.

After every round, the level of difficulty's increased.
Po každém kole se stupeň obtížnosti zvětší.

That as a good guy, I am responsible for every round from the moment it leaves the barrel until it reaches its final resting place.
Že jako správný chlap jsem zodpovědný za každý náboj, od okamžiku, kdy opustí hlaveň, dokud nedosáhne místa posledního odpočinku.

Must justify every round of ammunition. Any officer who discharges his or her weapon in the line of duty Official procedure.
Musí ospravedlnit každé kolo munice. Každý důstojník, který propustí nebo její zbraň v řadě povinností Oficiální postup.

Try to win every round and your castle is built before the opponent.
Pokusit se vyhrát každé kolo a vaše hrad je postaven před soupeře.

I have strived every round of the finale to make sure that my presentation is on point.
Snažil jsem se v každém kole finále, aby má prezentace byla tip top.

Must justify every round of ammunition. Official procedure. Any officer who discharges his or her weapon in the line of duty.
Musí ospravedlnit každé kolo munice. Každý důstojník, který propustí nebo její zbraň v řadě povinností Oficiální postup.