What is the translation of " EVERY ROUND " in Russian?

• каждый раунд
• каждом круге
• каждом раунде
• каждого раунда
• каждом этапе

Examples of using Every round in English and their translations into Russian

In boxing, every round lasts for 2 minutes.
В боксе же каждый раунд длится по 2 минуты.

The Czechoslovakian team dominated the competition and won every round.
Трояновский доминировал по ходу боя и выиграл все раунды.

A thousand every round your bot survives.
Еще тысяча за каждый выстоянный раунд.

That was his eighth goal of the 1958-59 Scottish Cup, as he scored in every round.
Это был его восьмой гол в кубке Шотландии 1958/ 59 сезона, он забивал в каждом раунде.

Every round in MFC competition is five minutes in duration.
Каждый раунд в WWFC длится пять минут.

First, do not check morale every round of a combat.
Во-первых, не проверяйте мораль каждый раунд боя.

On every round you have to take one tile, and kick off one tile.
На каждом круге вы берете одну плитку и сбрасываете одну плитку.

Shawn, you think every round fruit is an apple.
Шон, ты думаешь, что любой круглый фрукт- это яблоко.

Fight a round or two, making 5-foot adjustments every round, then run.
Боритесь раунд или два, производя 5- футовое движение каждый раунд, затем бегите.

This check must be made every round until the horse is cut free.
Эта проверка должна быть сделана каждый раунд, пока лошадь не освободится.

Once they strike, the victim is constricted automatically, suffering damage every round.
Как только они ударяют, жертва сжата автоматически, перенося повреждение каждый раунд.

It is possible in every round except the first for no betting to occur.
Это можно делать в любом раунде, кроме первого для не началась торговля.

All these games are offered with high quality graphics and amazing game settings to improve every round.
Все эти игры с высоким качеством графики и удивительные настройки игры, чтобы улучшить каждый раунд.

It was not right that at every round, the negotiations should return to square one.
Не должно быть так, чтобы при каждом раунде переговоры возвращались в исходную точку.

In their third season in the FA Cup, West Bromwich Albion were drawn at home in every round prior to the semi-final.
В третьем для себя сезоне Кубка Англии« Вест Бромвич» играл дома во всех раундах вплоть до полуфинала.

The chips and blinds are reset every round, as if a brand new tournament has started.
Фишки и блайнды обновляются каждый раунд, как если бы речь шла о начале нового турнира.

They also clinched the NBA's best record for the first time since 1997, guaranteeing home-court advantage in every round.
Они также установили рекорд НБА впервые с сезона 1996/ 1997, гарантировав себе преимущество домашней площадки в каждом раунде плей-офф.

Libya participated in every round of the Sudanese negotiations on the conflict in Darfur.
Ливия участвовала во всех раундах суданских переговоров, посвященных конфликту в Дарфуре.

It is a massive programme which covers 16 million children in every round of National Immunization Day.
Эта массовая программа охватывает 16 млн. детей в рамках каждого цикла проведения Национального дня иммунизации.

This damage continues every round the creature remains in the area, and the Fortitude save is allowed each round..
Этот урон продолжается каждый раунд нахождения создания в области, и спасбросок Стойкости позволяется каждый раунд..

The Special Envoy participates in both the preparation and conduct of every round of discussions and negotiations convened by the Panel.
Специальный посланник участвует как в подготовке, так и в проведении каждого раунда обсуждений и переговоров, созываемых Группой.

Mixed Games: Mixed games are made up of a combination of any of the above variants(or others), with the game changing every round.
Смешанные игры: Смешанные игры состоят из комбинаций вышеперечисленных вариантов( или из других вариантов), при этом игра изменяется каждый кон.

Bolton Wanderers won 1-0 in every round from the third onwards, and David Jack scored the lone goal each time.
Болтон Уондерерс» одерживал победы со счетом 1: во всех раундах, начиная с третьего, в которых автором единственного гола неизменно был Дэвид Джек.

Speed: This armor or shield enchantment provides a +4 haste bonus to AC and gives the wearer an extra partial action every round, as the haste spell.
Скорость: Это зачарование брони или щита снабжают+ 4 бонусом ускорения к КБ и дает носящему дополнительное частичное действие каждый раунд, как заклинания Спешка.

In this game you have to win every round pool for further progress in the big pool tournament held every year.
В этой игре у вас есть, чтобы выиграть каждый раунд бассейн для дальнейшего прогресса в большом турнире бассейна проводится каждый год.

He scored 174 goals in 361 games for the Baggies, including the only goal in the 1968 FA Cup Final, in which he completed the feat of scoring in every round of the competition.
В составе« дроздов» игрок забил 174 гола в 361 играх, в том числе единственный гол в финале Кубка Англии 1968 года, в ходе этого турнира он отметился забитым мячом в каждом раунде.

The recommendations are prepared for every round of population and housing censuses by the UNECE in cooperation with Eurostat, on request by the CES.
Настоящие рекомендации готовятся ЕЭК ООН для каждого раунда переписей населения и жилищного фонда в сотрудничестве с Евростатом по просьбе КЕС.

While the debate initially started out as relatively moderate, with both parties involved making only banal statements about kernel design, it grew progressively more detailed and sophisticated with every round of posts.
Хотя спор сперва начинался довольно мягко, и обе стороны выдвигали лишь общие утверждения по архитектуре ядер, дискуссия все углублялась и усложнялась с каждой серией постов.

Continued running requires a Constitution check every round, with penalties that depend on how long and how fast the character has been running.
Длительный быстрый бег требует, чтобы Конституция проверялась каждый раунд, со штрафами, которые зависят от того, как долго, и как быстро ваш герой бежал.

In every round of the Washington negotiations, and in every diplomatic effort by any United States or international envoy, the ball has remained squarely in Israel's court, as it is now.
В каждом раунде вашингтонских переговоров и в каждом дипломатическом усилии какого-либо представителя Соединенных Штатов или международного представителя очко всегда получает Израиль, как и в данном случае.