What is the translation of " EVERY SMALL " in Czech?

• každý malý
• každým malým
• každé malé
• každou malou

Examples of using Every small in English and their translations into Czech

With every small decision.
A každým naším rozhodnutím.

The rebellion grows with every small victory.
Povstání sílí s každým malým vítězstvím.

Every small incision has to be perfect.
Každý kousek řezu musí být dokonalý.

Favorite of every small mobile army.
Oblíbenec každé menší mobilní armády.

The social pact is the foundation of every small town.
Společenská pravidla jsou základem každého malého města.

For every small thing tell me to stop the car.
Pro každou malou thinq řekni mi zastavit auto.

Their rebellion grows with every small victory.
Povstání rostou s každým malým vítězstvím.

We have drained every small town dry over the last six months.
Vyčerpali jsme každé malé město za poslední půlrok.

The page is so simple that everyone can understand every small part of it.
Stránka je tak jednoduchá, že každý může pochopit každou malou část.

We have drained every small town dry over the last six months.
Vybrakovali jsme každý malý město za posledních 6 měsíců.

Difficult path to the top and a glance into the hot heart of Indonesian vulcano is a dream of every small adventurer.
Náročná cesta na vrchol a pohled do nitra žhavého indonézského vulkánu je snem každého dětského cestovatele.

It indicated the condition of every small change in the time-space continua.
Ukazuje každou sebemenší změnu v časoprostorovém kontinuu.

Every small syndicate thinks they could just muscle in… and take over the land.
Každej bezvýznamnej syndikát si myslí, že stačí sehnat nějaký ranaře a jen tak to tu přebrat.

I make it my business to know every small detail of the branches I visit.
To je moje profese, znát každý malý detail v odvětví, které navštěvuji.

Every small child yearns to be able to have their own little playhouse in which to play.
Každé malé dítě touží po tom, aby mohlo mít svůj vlastní malý domeček, ve kterém by si mohlo hrát.

And like wolves, dogs will kill their own, so every small dog is a potential meal.
A stejně jako vlci, psi zabíjí i z vlastních řad, takže každý malý pes je potenciální potravou.

If every small and medium-sized company in Europe were to create one additional job, we would have no more unemployment in Europe.
Kdyby každý malý nebo střední podnik v Evropě vytvořil jedno pracovní místo navíc, neexistovala by v Evropě nezaměstnanost.

Let us assume, as Mrs Lichtenberger suggested, that the rules required every small child to occupy a child seat.
Předpokládejme, jak navrhovala paní Lichtenbergerová, že budou pravidla vyžadovat, aby každé malé dítě obsadilo jedno sedadlo pro něj určené.

But bees know that every small job, if it's done well, means a lot.
Ale včely ví, že každá malá práce, když je dělána dobře, znamená hodně.

It's next to impossible to make it in this country unless you do, what I said earlier, this road-warrior mania, where you go to every small town.
Je téměř nemožné, tvořit v této zemi pokud neděláte, jak jsem řekla dříve, tuto mánii cestujících bojovníků, kde jedete do každého malého města.

The mattress in the master bedroom is also an impertinence, it crackles or rustles with every small movement, as if one were lying on crumpled newspaper.
Matrace v hlavní ložnici je také impertinencí, praskne nebo škádlí s každým malým hnutím, jako by ležel na zmačkaných novinách.

Just as firmly rooted is the fact that those on the Israeli side who seek to sabotage every small step forward because they are pursuing their own agenda succeed repeatedly in undermining even the most minimal progress by means of provocation.
Stejně hluboko je zakořeněn i fakt, že izraelská strana sabotuje každý malý krok vpřed, protože sleduje své vlastní cíle a provokacemi ničí i ten nejmenší pokrok.

I didn't think I could feel human, feel love, Coffee grounds, laundry day, sleeping late, living life-- Thank you for every small moment of this world.
Nemyslel jsem si, že bych se mohl cítit lidsky, cítit lásku, ty maličkosti… mletou kávu, den praní, přispání si, žít život… děkuju ta každou malou chvíli v tomto světě.

Simplifying the rules is extremely important, because every researcher, every industry and every small business brings this up as the greatest barrier to using EU funds and working together in a focused way to improve the situation for innovations in Europe.
Zjednodušení pravidel je zvláště důležité, protože každý výzkumný pracovník, každé průmyslové odvětví a každý malý podnik to považuje za největší překážku pro využívání finančních prostředků EU a pro soustředěnou spolupráci v oblasti zlepšení situace na poli inovací v Evropě.