What is the translation of " EVERY WORKING " in Czech?

• každý pracovní
• každý pracující
• každého pracovního

Examples of using Every working in English and their translations into Czech

Every working day from 9 am to 5 pm.
Každý pracovní den od 9 do 17 hodin.

So that's been a big part of every working day.
Byla to velá část každého pracovního dne.

Every working man has the right to a coat!
Každý pracující člověk má právo na kabát!

Of course they do I have one for every working day of the week.
Ovšem, že ano, mám na každý pracovní den jeden.

Every working day of the year I travel 20 minutes by car.
Každý pracovní den jedu 20 minut autem.

The worst bit about every working day is about to get better. Yeah.
Jo. Nejhorší část každého pracovního dne se zlepší.

Every working mother worries about her family's safety.
Každá pracující matka se bojí o bezpečí své rodiny.

Yeah. The worst bit about every working day is about to get better.
Jo. Nejhorší část každého pracovního dne se zlepší.

Every working axis is travelling along linear guide-ways.
Jednotlivé pracovní osy se pohybují po lineárních vedeních.

You represent, it seems, every working staff writer in town.
Zdá se, že zastupuješ, všechny pracující televizní scénáristy ve městě.

I spend every working hour of every day trying to help people who are living in hell.
Trávím každou pracovní hodinu každý den snahou pomáhat lidem, kteří žijí v pekle.

But every shift must come to an end. Every working day must stop.
Ale každá směna, každý pracovní den musí skončit.

A real transfer of funds between the central and connected accounts- all connected accounts are zero/balanced at the end of every working day.
Reálný převod finančních prostředků mezi zapojenými účty a centrálním účtem- zapojené účty jsou na konci každého pracovního dne nulovány.

Yes, you can bring the samples personally every working day from 8-16 hours.
Ano, vzorky můžete přinést osobně v době od 8-16 hod každý všední den.

Jordan, nearly every working day I'm forced to make decisions… that would have Solomon himself shitting' golf balls, and half of those decisions are about political survival.
Jordan, téměř každý pracovní den jsem nucena učinit rozhodnutí že by Šalamoun sral golfové míčky. A většina je o politickém přežití.

Charge the batteries when the yellow or red indicator(51), or at the end of every working cycle.
Nabijte baterie, pokud svítí žlutá nebo červená kontrolka(51) nebo na konci každého pracovního cyklu.

Universal services have to allow every working day at least one clearance and at least one delivery to the address of every natural or legal person.
Základní služby musí umožnit každý pracovní den nejméně jedno poštovní podání a dále alespoň jedno dodání na adresu každé fyzické nebo právnické osoby.

Maximum working comfort thanks to the angle chuck that can be adjusted to every working position.
Maximálně komfortní práce díky úhlovému nástavci nastavitelnému pro každou pracovní polohu.

Yeah, see, the state of Hawaii mandates that we do 24 hours of therapy every working year, and so we packed it into one weekend and we're gonna make a, uh… a brocation out of it.
Jo, stát Havaji vyžaduje, abychom splnili 24 hodin terapie každý pracovní rok, tak jsme to nacpali do jednoho víkendu a uděláme si z toho brázdniny.

SIS-PM Power manager software has the following main features:• Manual on and off every tray using the control window;• Turn on and off outlets per schedule of events, typical applications include:"switch my peripherals on every working day at 8:50 AM"etc.
SIS-PM software možnosti napájení má následující hlavní vlastnosti:• Ruční zapnutí a vypnutí každé zásuvky pomocí ovládacího okna;• Zapnutí a vypnutí zásuvek dle naplánovaných událostí v čase, typickou aplikací je:"zapni moje periferní zařízení každý pracovní den v 8:50 ráno", apod.

If anyone asks me what I mean by universal suffrage, I would answer that every working man in the land had a right to a good coat to his back.
Když se mě někdo zeptá, co si představuju pod všeobecným volebním právem, odpovím, že každý pracující člověk v téhle zemi má právo na pořádný kabát.

Hand protection in every working situation while keeping all safety requirements while keeping comfort while wearing- that's our goal we share with our customers.
Ochrana rukou v každé pracovní situaci, při dodržení všech bezpečnostních požadavků a zároveň zachování komfortu při nošení- to je náš cíl, který sdílíme s našimi zákazníky.

EasySive CFR: integrated AuditTrail for consistent documentation of every working step of the sieving process.
EasySive CFR: integrovaný AuditTrail pro důsledné dokumentování každého pracovní kroku sítovacího procesu.

The universal services have to enable at least one postal collection every working day and at least one postal delivery to the address of any individual or legal entity, except the cases specified by an implementing regulation.
Základní služby musí umožnit každý pracovní den nejméně jedno poštovní podání a dále alespoň jedno dodání na adresu každé fyzické nebo právnické osoby, s výjimkou případů, které jsou stanoveny prováděcím právním předpisem.

So we borrow from the world, we issue IOU's, treasury bills, whatever to the tune of about a billion dollars a day, every working day, anyway to finance our oil imports.
Takže si půjčujeme, vydáváme dluhopisy, cenné papíry atd., abychom každý pracovní den získali asi miliardu dolarů na financování dovozu ropy.

On the other hand, this approach can ensure that various policies are implemented effectively at European level in every working sector, but especially in agriculture.
Na druhé straně na evropské úrovni může tento přístup zajistit účinnou realizaci různých politik ve všech pracovních odvětvích, zejména v zemědělství.

Clean oily grooves at the end of every work day.
Olejové drážky vyčistěte po skončení každého pracovního dne.

Every work site in Luoyang I see… is full of your men.
Každé pracovní místo v Luo-jangu je plné tvých mužů.

Is full of your men. Every work site in Luoyang I see.
Každé pracovní místo v Luo-jangu je… plné tvých mužů.

Every work station on the eighth floor just went on.
Všechny pracovní stanice na osmém podlaží se zapnuly.