What is the translation of " EVERYBODY NEEDS " in Czech?

• každý potřebuje
• všichni musí
• každý musí
• každý chce
• každej potřebuje
• všichni musíte
• kazdý potrebuje
• každý si zaslouží
• třeba každému

Examples of using Everybody needs in English and their translations into Czech

Everybody needs to eat.
Všichni musí jíst.

I don't know. Everybody needs a name.
Každý musí mít jméno, jaké bude to její? Nevím.

Everybody needs to go.
Všichni musí odejít.

Lucrative business. Everybody needs boxes.
Lukrativní zálezitost. Kazdý potrebuje krabice.

Everybody needs a name.
Každý musí mít jméno.

I don't know. Everybody needs a name?
Já nevím. Každý musí mít jméno, tak jak se bude jmenovat?

Everybody needs to leave.
Všichni musí odejít.

Yeah, you know, not everybody needs to go with AA, Dad.
Jo, víš, né každý potřebuje jít do AA(zotavovací centrum), tati.

Everybody needs boxes.
Kazdý potrebuje krabice.

For your security assignments, OK? So everybody needs to be ready?
Všichni musí být připraveni na obranném postavení, ano?

Everybody needs a Thneed.
Vševěc každý musí mít.

This kind of thing brings people together. Everybody needs a father… and… trust me.
Každý potřebuje otce a… věř mi, takové věci lidi sbližuje.

Everybody needs a hobby.
Každý musí mít koníčka.

Trust me. Everybody needs a father and.
Každý potřebuje otce a… věř mi.

Everybody needs to leave.
Všichni musíte odejít.

Trust me. Everybody needs a father and.
Každý potřebuje otce a… Tomu nevěřím.

Everybody needs to leave.
Všichni musí hned odejít.

Darling, everybody needs cheese cake!
Drahoušku, tvarohový dort je třeba každému!

Everybody needs to cooperate.
Všichni musíte spolupracovat.

Oh darling, everybody needs cheese cake!
Drahoušku, tvarohový dort je třeba každému!

Everybody needs to work, Eric.
Každý musí něco dělat, Ericu.

Philosophy. Everybody needs a philosopher, right?
Filozofie. Každý potřebuje filozofa, že?

Everybody needs a second chance.
Každý si zaslouží druhou šanci.

That everybody needs a second chance.
Každý si zaslouží které zní: druhou šanci.

Everybody needs to exit the building.
Všichni musí opustit budovu.

Oh, come on, everybody needs a good tucking once in a while.
Ale no tak, každý potřebuje jednou za čas dobře doprovodit.

Everybody needs to stay behind the barricade.
Všichni musí zůstat za zátarasem.

Besides, everybody needs a taste of their own medicine once in a while.
A kromě toho, každý potřebuje občas zakusit trochu své vlastní medicíny.

Everybody needs to leave, all of you.
Všichni musí zmizet, vy všichni..

Because to us everybody needs a family. To Vietnamese, that's a big sacrifice.
Protože podle nás každý potřebuje rodinu. Pro Vietnamce je to velká oběť.