Examples of using Everything must go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everything must go!
Všechno musí jít.Fire sale! Everything must go.
Everything must go.
Všechno musí pryč.Yeah, yeah!- Everything must go!
Jo, jo! -Všechno musí pryč!Everything must go.
Vše musí fungovat.It's called Everything Must Go.
Jmenuje se,, Všechno jednou skončí.Everything must go.
Všechno musí zmizet.It's a fire sale, and everything must go.
Je výprodej a všechno musí pryč.Everything must go!
Všechno musí jít pryč.Buy, sell, buy,sell, everything must go!
Kup, prodej, kup,prodej, všechno musí jít!Everything must go.
Všechno musí pominout.Part of the exit meant that everything must go.
Částí vývozu bylo, že vše musí fungovat.Everything must go.
Všechno se musí prodat.All right, people, let's remember, everything must go.
Dobře, lidi, pamatujte, že musí všechno pryč.Everything must go.
Všechno musí pokračovat.That's why they call it a fire sale- everything must go.
Proto výprodej pod tlakem. Musí se zbavit všeho.Everything must go?
Všechno se musí vyměnit?I was at a clearance sale for the Sharper Image andthere were all these signs that said"Everything must go.
Byl jsem na výprodeji v Sharper Image avšude byly ty nápisy"Všechno musí pryč.Yeah, everything must go.
To jo, všechno musí pryč.Everything must go through him.
Všechno musí jít přes něho.Yes. And everything must go smoothly.
Ano a vše musí jít hladce.Everything must go. Fire sale!
Všechno musí pryč. Výprodej!Oscar said:"Everything must go on as usual, Emilie.
Řekl:"Všechno musí pokračovat jako dosud, Emílie.Everything must go!- Yeah, yeah!
Jo, jo! -Všechno musí pryč!And everything must go smoothly.- Yes.
Ano a vše musí jít hladce.Everything must go, including us.
Putting an"everything must go" sign kind of eroded our bargaining position.
Vytvořit"vše musí jít pryč" ceduli nějak podemlelo naši vyjednávací pozici.Everything must go on as usual.
Všechno musí pokračovat jako dosud.Everything Must Go is our big finale.
Všechno jednou skončí je velkolepé finále.Everything must go it's a liquidation sale.
Všechno musí pryč. Je likvidační výprodej.
