Examples of using Everything must go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Everything must go.
It's called Everything Must Go.
Se on nimeltään Everything Must Go.Everything must go!
Kaiken on mentävä!It's a fire sale, and everything must go.
Tämä on huutokauppa, ja kaiken täytyy lähteä.Everything must go.
Kaikki saa lähteä.Call it a fire sale, because everything must go.
Sitä sanotaan loppuunmyynniksi, koska kaikesta hankkiudutaan eroon.Everything must go!
Kaiken pitää mennä!But only one,which means everything must go according to my plan.
Vain yhtä matkaa,joten kaiken pitää sujua suunnitelmani mukaan.Everything must go.
Kaiken on kadottava.That's why they call it a fire sale, because everything must go.
Sitä sanotaan loppuunmyynniksi, koska kaikesta hankkiudutaan eroon.Everything must go.
Kaikkien piti mennä.So that's why they call it a fire sale, because everything must go.
Sen vuoksi sitä sanotaan loppuunmyynniksi, koska kaikesta on tehtävä selvää.Everything must go!
Kaiken on lähdettävä!The 1996 song"Kevin Carter" by rock band Manic Street Preachers, from their fourth album Everything Must Go, was inspired by Carter's life and suicide.
Walesilaisen rockyhtye Manic Street Preachersin vuoden 1996 albumilla Everything Must Go on myös singlenä julkaistu kappale”Kevin Carter”.Everything must go.
Kaikki on hävitettävä.The album was shortlisted for the 1996 Mercury Prize award for best album, and won the band two Brit Awards for Best British Band andBest British Album, as well as yielding the hit singles"Australia","Everything Must Go" and"Kevin Carter.
Albumi oli Mercury Prize-ehdokas vuoden 1996 parhaaksi albumiksi jase sisälsi"A Design for Lifen" lisäksi singlehitit"Australia"(brittilistan seitsemäs),"Everything Must Go"(brittilistan viides) ja"Kevin Carter" brittilistan yhdeksäs.Everything must go.
Kaikki on tyhjennettävä.The people at Everything Must Go were just as difficult.
Ja"Kaiken täytyy mennä" väki on aivan yhtä hankala.Everything must go. Forever.
Kaiken on kadottava, ikiajoiksi.Everything must go, including us.
Kaiken on mentävä, meidän myös.Everything must go according to plan.
Kaikki on tehtävä suunnitelman mukaan.Everything must go, end of the day.
Kaiken on mentävä päivän loppuun mennessä.Everything must go. No, they're for sale.
Kaiken on mentävä.- Nowadays, everything must go quickly and taking care of the nails should rather not to just come.
Nykyään kaikki on mentävä nopeasti ja huolehtiminen kynnet pitäisi pikemminkin Nowadays, everything must go quickly and because the care should be Nails are just right not too short.
Nykyään kaikki on mentävä nopeasti ja koska hoidon pitäisi 
