What is the translation of " EVERYTHING MUST GO " in Polish?

• wszystko musi pójść
• wszystko musi zniknąć
• wszystko musi zejść

Examples of using Everything must go in English and their translations into Polish

Everything must go.
Wszystko przemija.

I thought everything must go.
Myślałam, że Wszystko musi zejść.

Everything must go.
Wszystko musi pójść.

Fire sale! Everything must go.
Wszystko musi zniknąć. Wyprzedaż!

Everything must go.
Wszystko musi zejść.

Fire sale! Everything must go.
Wyprzedaż! Wszystko musi zniknąć.

Everything must go.
Wszystko musi odejść.

Buy, sell, buy, sell, everything must go!
Kupić, sprzedać, kupić, sprzedać, koło musi się kręcić!

Everything must go.
Wszystko musi zniknąć.

But only one, which means everything must go according to my plan.
Ale tylko jedną, więc wszystko musi pójść zgodnie z planem.

Everything must go.
Wszyscy musieli odejść.

We have lost our lease, so everything must go. Welcome, welcome.
Witamy. Wypowiedzieliśmy umowę najmu, więc musimy się wszystkiego pozbyć.

Everything must go.
Musze wszystko sprzedac.

Yes. And everything must go smoothly.
Tak. I wszystko musi pójść gładko.

Everything must go.
Wszystko ma stąd zniknąć.

Yes. And everything must go smoothly.
I wszystko musi pójść gładko. Tak.

Everything must go!
Musimy się wszystkiego pozbyć!

In your clan, everything must go through the system.
W twoim klanie, Wszyscy muszą poznać system.

Everything must go.
Obniżka 20% wszystko musi zejść.

And everything must go smoothly.
I wszystko musi pójść gładko.

Everything must go.
Wszystko musi mieć swoje miejsce.

Aurelio, everything must go we're renovating the building.
Aurelio, wszystko musi zniknąć. Odnawiamy ten budynek.

Everything must go.
Wszystko musi zostać przeniesione.

Putting an"everything must go" sign kind of eroded our bargaining position.
Ale wywieszenie informacji, trochę ograniczyło że wszystko musi pójść, nasze możliwości negocjacji.

Everything must go. Fire sale!
Wszystko musi zniknąć. Wyprzedaż!

Putting an"everything must go" sign kind of eroded our bargaining position.
Umieszczenie na szyldzie napisu"Wszystko MUSI pójść", tak jakby podważyło naszą pozycję w negocjacji.

Everything must go. Fire sale!
Wyprzedaż! Wszystko musi zniknąć.

Everything must go". I thought.
Myślałam, że Wszystko musi zejść.

Everything must go it's a liquidation sale.
Wszystko musi, to jest likwidacja obozu.

Everything must go according to plan when storing and loading components, from heavy wooden beams to tarpaulins, planks, and wall elements and all the way to huge beer mugs, so its critical to ensure that everything is in place for the opening in Munich on September 22.
Wszystko musi trafić na miejsce do Monachium przed 22 września, więc konieczne jest sprawne składowanie i ładowanie wszystkich niezbędnych elementów, od ciężkich belek drewnianych, poprzez plandeki, deski i części ścian aż po wielkie kufle.

How to use "everything must go" in an English sentence

End of World Sale: Everything Must Go by May 21!

This booking is a bit different, everything must go smoothly.

Moving sale, everything must go , most stuff for free!!

Everything must go as beneficiaries are moving out of state.

Everything must go to prepare for business makeover in 2018.

Everything must go together in perfect harmony under their wing.

Names, addresses, budgets, goals, appointments, everything must go on it.

And of course for our enjoyment, everything must go wrong.

Everything must go out the same day or the next.

Everything must go in this gorgeous Embassy Row 4-story home!

How to use "wszystko musi pójść" in a Polish sentence

Wina na wesele - wina na każdą okazję - VINOTRIO Wiele pokoleń, wiele gustów i ta jedyna noc, kiedy wszystko musi pójść idealnie.

Plan jest taki, że wszystko musi pójść dobrze i jakoś publicznie Matka nie chce zapeszać.

W pewnym momencie naszła go również świadomość, że nie wszystko musi pójść gładko i jest zawsze pewne ryzyko, iż nie wróci z misji.

Takie to już czasy, koncertowanie teraz bardziej przypomina sport albo/i poważny biznes, każdego wieczoru wszystko musi pójść zgodnie z planem.

Wtedy pojawiał się stres związany z przekonaniem, że w mowie coś powiem nie tak, a przecież wszystko musi pójść dokładnie tak, jak to sobie zapisałem.

Przez tę godzinie wszystko musi pójść zgodnie z planem.

Posłuchaj mnie, wszystko musi pójść dobrze.

Nie wszystko musi pójść zgodnie z planem ;).

Od tego momentu wszystko musi pójść jak po maśle.

To odpowiedzialne zadanie, bowiem w powietrzu wszystko musi pójść gładko i zgodnie z planem.