What is the translation of " EXCEPTIONAL QUALITY " in Czech?

• výjimečnou kvalitu
• mimořádné kvalitě
• výjimečná kvalita
• mimořádně kvalitní

Examples of using Exceptional quality in English and their translations into Czech

Exceptional quality.
Výjimečná kvalita.

So? This is… ahem… exceptional quality.
Takže? Tohle je… Výjimečná kvalita.

The exceptional quality fabric is a broken twill from Colimacon&Cie.
Látka výjimečné kvality od značky Colimacon&Cie je ve vazbě broken twill- lomená keprová vazba.

This is… ahem… exceptional quality. So?
Takže? Tohle je… Výjimečná kvalita.

Romanovich porcelain is famous for its exceptional quality.
Romanovičův porcelán je znám pro svou jedinečnou kvalitu.

The project highlights the exceptional quality of construction, we can mention the following;
Projekt vyzdvihuje výjimečnou kvalitu stavby, můžeme zmínit následující.

The price is ridiculous for the exceptional quality.
Povšimněte si výjimečné kvality.

But I believe that the truly exceptional quality his work speaks for itself… and so I surrender the word to you.
Ale myslím, že skutečně neobyčejná kvalita jeho děl mluví sama za sebe.- A tím ti předávám slovo.

Well, the corset Miss Parks was wearing is of exceptional quality.
Tedy, ten korzet, co měla slečna Parksová na sobě, je výjimečné kvality.

The wide product range and the exceptional quality of PRECIOSA ORNELA glass is simply unparalleled anywhere in the world.
Sortimentní škála, stejně jako mimořádná kvalita sklářské suroviny PRECIOSOU ORNELOU nemá obdoby nikde ve světě.

You would hardly refuse to trade with someone who possessed a diamond of exceptional quality?
Těžko by jste odmítl obchodovat s někým, kdo vlastní démant mimořádné kvality?

The food has to be and the people have to have exceptional quality, for business. a real spark and drive.
A lidé musí mít opravdovou jiskru a cit pro obchod. Jídlo musí být velmi kvalitní.

You can gain from our years of experience and know-how and our exceptional quality.
Můžete těžit z našich dlouholetých zkušeností, našeho know-how a z naší mimořádné kvality.

The use of durable hardware of exceptional quality means that the MORSE network can be set up in the most demanding of environments.
Díky výjimečné kvalitě hardwaru mohou být MORSE sítě budovány v prostředí nejrůznějších hospodářských.

The NEW GENERATION of the TREND varnish, developed by HANAK, has surprised everyone with its exceptional quality.
NOVÁ GENERACE laku TREND, vyvinutého společností HANÁK překvapila svou mimořádnou kvalitou.

The Weimar pianist Cora Irsen used it to record a CD of exceptional quality that revives the great master's voice.
Nejenom že zvuk nahrávky je prvotřídní, nýbrž také pianistka COra Irsenová z Výmaru s výběrem Lisztových děl.

Easy to carry and set up, so uživatelémohou almost immediately begin to reflect the content of exceptional quality.
Snadno se přenáší a nastavuje, takže uživatelémohou prakticky okamžitě začít promítat obsah ve vyjímečné kvalitě.

The excellent quality of our threads puts the exceptional quality of our whirling process in a league of its own.
Skvělá kvalita našich závitů je možná jen díky mimořádné kvalitě našeho procesu okružného frézování.

The drawing was reprinted as a color supplement in Zlatá Praha(1901/ Volume 18), which points to its exceptional quality.
Kresba byla otištěna jako barevná příloha ve Zlaté Praze(1901/ ročník 18), což poukazuje na její mimořádné kvality.

Eventually, a drastic selection in the vineyard ensured a limited volume of exceptional quality, with a never-before-seen aromatic maturity.
Radikální výběr na vinici nakonec zajistil omezený objem mimořádné kvality, s takovým aroma jako nikdy dříve.

Spolehlivá yet robust with exceptional quality tiskuC822 it is based on constantly innovated technology that users can rely on the long term.
Spolehlivá, robustní s výjimečnou kvalitou tiskuC822 je postavena na neustále zdokonalovány technologii, na kterou se uživatelé MOHOU Dlouhodobě spolehnout.

Whether it's precleaning, sanding, oiling or polishing, the all-purpose system offers a dynamic solution with exceptional quality and performance.
Ať už jde o čištění, broušení, olejování nebo leštění, tento univerzální systém nabízí dynamické řešení s vyjímečnou kvalitou a výkonem.

We are introducing you with exceptional quality production with our own tradition and many years of experience, which are included in sporty clothing tested by rugged nature.
Představujeme vám výjimečnou kvalitu výroby s vlastní tradicí a dlouholetými zkušenostmi, které jsou součástí sportovního oděvu vyzkoušeného robustní povahou.

The development of the product concept, selection of the high-quality materials and the careful workmanship guarantee exceptional quality and durability.
Vývoj produktových koncepcí, výběr vysoce kvalitních materiálů a pečlivé zpracování jsou zárukou vynikající kvality a životnosti.

An auction by competing company, Christie's, proved that photographs of exceptional quality can find buyers even during times of crisis and sold an entire, extensive collection of photographs by Richard Avedon,(including) the cult photograph of the model, Dovina with Elephants, for more than 700.000 Euro.
O tom, že mimořádně kvalitní fotografie své kupce najdou i v době krize, však přesvědčila také aukce konkurenční firmy Christie's, kde se prodal celý rozsáhlý soubor fotografií Richarda Avedona, kultovní fotografie modelky Doviny mezi slony, dokonce za více než 700 tisíc euro.

The aridity and the special characteristics of the grazing mean the cattle produce milk with an intense taste and exceptional quality for making both fresh and cured cheeses.
Kvůli suchu a příznačným vlastnostem pastvin dobytek produkuje velice kvalitní mléko s intenzivní chutí vhodné pro výrobu jak čerstvých tak zralých sýrů.

SMARTair is an outstanding, modern High Security solution, combining exceptional quality with appealing convenience and stylish design.
SMARTair je vynikající a moderní řešení s vysokou úrovní zabezpečení, které v sobě kombinuje výjimečnou kvalitu s atraktivní pohodlností a stylovým designem.

Canon Photo Paper Glossy PP201 A3 20 sheets(2311B020) 275 grams successor Paper PP-101Lesklý Photo Paper Plus Glossy II(PP-201) Glossy Photo Paper Plus Glossy II Canon is the perfect photo paper for exceptional quality output with a glossy finish.
Canon Photo papír lesklý PP201 A3 20 listů(2311B020) 275g nástupce papíru PP-101Lesklý fotografický papír Photo Paper Plus Glossy II(PP-201) Lesklý fotografický papír Photo Paper Plus Glossy II společnosti Canon je ideálním fotografickým papírem pro mimořádně kvalitní výstup s lesklým povrchem.

Thanks to the founder and long term director of the festival, Antonín Schindler's enthusiasm and also thanks to the exceptional quality of the famous Engler s organ, this Festival has become a world renowned event.
Díky entuziasmu zakladatele a dlouholetého ředitele festivalu Antonína Schindlera i díky mimořádné kvalitě slavných Englerových varhan se akce stala světově uznávanou.

Canon Photo Paper Glossy PP201 A3+ 20 sheets(2311B021) Successor PP-101 Glossy Photo Paper Plus Glossy II(PP-201) Glossy Photo Paper Plus Glossy II Canon is the perfect photo paper for exceptional quality output with a glossy finish.
Canon Photo papír lesklý PP201 A3+ 20 listů(2311B021) nástupce PP-101 Lesklý fotografický papír Photo Paper Plus Glossy II(PP-201) Lesklý fotografický papír Photo Paper Plus Glossy II společnosti Canon je ideálním fotografickým papírem pro mimořádně kvalitní výstup s lesklým povrchem.