What is the translation of " EXECUTIVE FLOOR " in Czech?

• správní patro
• ředitelské patro

Examples of using Executive floor in English and their translations into Czech

The executive floor?
Na správní patro?

I will take you to the executive floor.
Vezmu vás do vedoucího oddělení.

The executive floor is for captains and above.
Ředitelské patro je pro kapitány a výše.

This is the executive floor.
Toto je patro vedoucích.

The executive floor is for captains and above.
Správní patro je pro kapitány a nadřízené.

We have an intruder on the executive floor.
Máme vetřelce v patře ředitelství.

The executive floor? I have never been invited to the exec.
Ředitelské patro? Nikdy mě nepozvali do řed.

And you didn't go onto the executive floor?
A nešli jste do výkonné místnosti?

Anyway, the executive floor took us off the kidnapping.
Každopádně, správní patro nám vzalo případ únosu.

Is for captains and above. The executive floor.
Ředitelské patro je pro kapitány a výše.

On the executive floor. No, I'm here to deliver a message that the commissioners are requesting the captain.
Aby se dostavil na správní patro. že komisaři žádají kapitána, Ne, jsem tady abych doručila zprávu.

So You Can Get The Key To The Executive Floor.
Teď se můžeš dostat do manažerského patra.

On the executive floor. that the commissioners are requesting the captain No, I'm here to deliver a message.
Aby se dostavil na správní patro. že komisaři žádají kapitána, Ne, jsem tady abych doručila zprávu.

Is for captains and above. The executive floor.
Správní patro je pro kapitány a nadřízené.

One of the suites is located on the Executive Floor with a separate entrance and the second on the Attic Floor with exposed wood ceiling beams.
Jedno apartmá se nachází na exekutivním patře hotelu se samostatným vstupem a druhé v podkrovním patře s originálním původním trámovím.

I have never been invited to the exec… The executive floor?
Ředitelské patro? Nikdy mě nepozvali do řed?

So if you're interested, we can ignore the executive floor, and bring Lisa Conlon in ourselves.
Takže jestli máš zájem, můžeme ignorovat ředitelství a zachránit Lisu sami.

That the commissioners are requesting the captain No, I'm here to deliver a message on the executive floor.
Aby se dostavil na správní patro. že komisaři žádají kapitána, Ne, jsem tady abych doručila zprávu.

So if you're interested, we can ignore the executive floor, and bring Lisa Conlon in ourselves.
A přivést Lisu Conlonovou sami. Takže pokud máš zájem, můžeme správní patro ignorovat.

No, I'm here to deliver a message that the commissioners are requesting the captain on the executive floor.
Aby se dostavil na správní patro. že komisaři žádají kapitána, Ne, jsem tady abych doručila zprávu.

The lounge includes a corner with a settee and the lobby on the Executive Floor can be used for resting of participants.
Součástí salonku je koutek s pohovkou a lobby exekutivního patra vhodné pro odpočinek účastníků.

Oh… that while James Kane Because evidence would clearly suggest Ah. that, um… Counselor? does have an office on his company's executive floor.
Důkazy jasně naznačují, že… že James Kane má kancelář v horním patře své společnosti Zástupce?

For those guests that require that little bit extra, there is also the possibility of requesting a room on one of the three executive floors, where they will enjoy additional amenities for their comfort and relaxation.
Náročnější hosté mohou požádat o pokoj na jednom ze tří exekutivní poschodí, kde je pro jejich pohodlí a odpočinek připraveno ještě širší spektrum služeb.

This is an executive private floor.
Tohle je podlaží soukromé exekutivy.