What is the translation of " EXECUTIVE FLOOR " in Russian?

• представительского этажа
• представительском этаже
• административный этаж
• executive floor

Examples of using Executive floor in English and their translations into Russian

And you didn't go onto the executive floor?
И ты не заходил на этаж руководства?

Executive Floor, 1 King Bed, Mobility Accessible.
Представительский номер, 1 двуспальная кровать« Кинг- сайз».

This room offers access to the executive floor.
Гости этого номера могут посещать представительский этаж.

Protection of executive floors paras. 40(b)(iv) and v.
Усиление защиты этажей, где размещается руководство пункт 40( b)( iv) и v.

The hotel building has 309 guest rooms and suites on standard and executive floors.
Здание отеля имеет 309 номеров и апартаментов на стандартных и исполнительной этажей.

Executive floor/close protection for Under-Secretary-General.
Административный этаж/ личная охрана Исполнительного секретаря/ заместителя Генерального.

It boasts 6 on-site restaurants, an executive floor and a full-service spa.
К услугам гостей 6 ресторанов, представительский этаж и спа- центр с широким выбором услуг.

Executive floor, plus spa& fitness area with a view of the Vienna Skyline.
Собственный Executive Floor, а также велнес- и фитнес- зона с видом на Дунай.

This room is located on the Executive floor, very spacious with a variety of amenities.
Это очень просторный номер с различными удобствами, расположенный на представительском этаже.

Executive floor/close protection for Executive Secretary/ Under-Secretary-General.
Административный этаж/ личная охрана Исполнительного секретаря/ заместителя Генерального секретаря.

Most of the rooms have a safe, and the rooms on the executive floors have coffee and tea-making facilities.
В большинстве номеров имеется сейф, а в номерах на представительском этаже- и принадлежности для приготовления чая и кофе.

The executive floors in Germany continue to be predominantly a male monoculture.
Большинство руководящих должностей в Германии по-прежнему занимают мужчины.

High-floor room features panoramic views and Executive Floor privileges like free local calls and free all-day drinks.
К услугам гостей привилегии представительского этажа, такие как бесплатные местные звонки и бесплатные напитки в любое время дня.

In the executive floors you will find the Superior rooms, very spacious and light, with view to Rambla Cataluña.
Особенно просторные и светлые улучшенные номера с видом на Рамбла Каталония располагаются на представительских этажах отеля.

Our various styles of rooms and suites offer you a comfortable place for leisure, especially the executive floor and apartments.
Наши различные стили номеров и апартаментов предлагаем вам удобное место для отдыха, особенно исполнительной этаже и квартиры.

Located on the Executive Floor, this room features a CD player alarm clock.
Номер расположен на представительском этаже, в нем имеется будильник с СD- плеером.

This four-star hotel has 345 rooms ranging from suites to standard rooms with two executive floors and a business floor..
Это четырех- звездочном отеле 345 номеров, начиная от люксов до стандартных номеров с двумя исполнительной этажей и бизнес- этаж..

Guests enjoy executive floor benefits including free breakfast.
Гости могут воспользоваться преимуществами представительского этажа, включая бесплатный завтрак.

Landeszentralbank for Saxony and Thuringia, Leipzig{Federal Reserve Bank} 1996// Banks and Building Societies Hans Kollhoff/ Wimmer Architects executive floor.
Центральный Земельный банк Саксонии и Тюрингии, Лейпциг 1996// банки и сберкассы Ханс Коллхофф/ Wimmer Архитекторы этаж правления.

Guests can enjoy Executive Floor benefits like free evening cocktails.
Включает DVD- плеер и привилегии представительского этажа, такие как бесплатные вечерние коктейли.

After the external aesthetic intervention of Divani Caravel held in 2013 and the environmentally responsible outdoor insulation of the building we are pleased to announce the completion and major renovation of the second Executive floor of the hotel.
После косметического ремонта Divani Caravel в 2013 году и экологически безопасного обновления здания, мы рады объявить о завершении реконструкции второго этажа Executive отеля.

High-floor room features Executive Floor privileges like free local calls and free all-day drinks.
К услугам гостей привилегии представительского этажа, такие как бесплатные местные звонки и бесплатные напитки в любое время дня.

The high-quality parquet floor from HARO in longstrip design and precious Smoked Oak wood species, which was installed in all of the offices as well as on the executive floor, also plays an important role in this regard.
Важную роль в этом играет и высококачественный паркетный пол от HARO в виде трехполосной доски из благородного янтарного дуба, уложенный во всех офисных помещениях и на этаже, где находятся кабинеты руководителей.

Located on the executive floor, this suite features a fully equipped kitchen, a flat-screen TV and an iPod docking station.
В этом люксе, расположенном на представительском этаже, имеются полностью оборудованная кухня, телевизор с плоским экраном и док- станция для iPod.

The hotel is 28 floors high, with 500 comfortable guestrooms, including 53 luxury Executive floor is on 24-24F exclusibe for business customers and also has 3 non-smoking floors..
Отель 28 этажей высотой, с 500 комфортабельных номеров, в том числе 53 этаже Исполнительный роскошь на 24- 24F exclusibe для бизнес- клиентов, а также имеет 3 этажа для некурящих.

Located on the executive floor, this room features a fully equipped kitchen, a flat-screen TV and an iPod docking station.
В этом номере, расположенном на представительском этаже, к вашим услугам полностью оборудованная кухня, телевизор с плоским экраном и док- станция для iPod.

Hotel Flamenco offers the following services for your convenience and comfort: business centre, executive floors, room service, car rental, shuttle service, laundry, and a safe in most rooms.
Для обеспечения Вашего комфорта« Hotel Flamenco» предоставляет следующие услуги: бизнес-центр, представительские этажи, обслуживание в номере, прокат автомобилей, услуги трансфера из аэропорта и в аэропорт, прачечная, в большинстве номеров- сейф.

Our Executive floors provide for the complete comfort of guests, allowing those staying on these floors to have breakfast while reading a newspaper in the pleasant surroundings of the executive Club Lounge.
На этажах класса Экзекьютив, для полноценного отдыха проживающих там гостей предоставляются максимальные удобства: завтракать можно в приятной обстановке Экзекьютив лаундж- клуба, читая одновременно свежую прессу.

There are 631 rooms including hyatt business plan king room, king suite and club executive floor king room in Hyatt On The Bund Hotel, where guests can enjoy a panoramic view of the river and make use of climate control, central heating, high-speed internet, LCD flat-screen TV and a sofa.
Отель Hyatt On The Bund предоставляет 631 номер, включая hyatt business plan king room, люкс с кроватью размера" king- size" и club executive floor king room, гостям предоставляется кондиционер, центральное отопление, высокоскоростной Интернет, LCD телевизор с плоским экраном и диван, а из окон открывается панорамный вид на реку.

The executive floors also provide various business services like concierge service, currency exchange, baggage storage, 24-hour room service, safety, photo developing, post office, baby-sitting, gift shop and travel agency.
Исполнительный этажей также предоставлять различные бизнес- услуги, как услуги консьержа, обмен валюты, камера хранения, 24- часовое обслуживание номеров, безопасности, фотоателье, почта, услуги няни, сувенирный магазин и туристическое агентство.