Translation of "executive" in Russian

Results: 26208, Time: 0.0072

исполнительного административный представительский экзекьютив руководителей исполнителя органов исполнительной власти исполкома экзекютив испол икзекьютив

Examples of Executive in a Sentence

Recommendations of the Technology Executive Committee on linkages between the Technology Mechanism and the Financial Mechanism
Рекомендации Исполнительного комитета по технологиям о связях между механизмом по технологиям и финансовым механизмом
Ms Ekaterina Bogatyreva senior executive officer centre for global health, university of oslo email:
Г-жа Ekaterina Bogatyreva Старший административный сотрудник Центр глобального здравоохранения, Университет Осло адрес электронной почты:
Guests benefit from access to the hotel's executive lounge from Monday to Friday.
С понедельника по пятницу гостям предоставляется доступ в представительский лаундж отеля.
The nearest airport is Orlando Executive Airport, 4 km from The Courtyard at Lake Lucerne.
Расстояние до аэропорта Орландо Экзекьютив составляет 4 км.
In October, senior policymakers attended the fourth Global Executive Programme held in Chlewiska, Poland.
В октябре руководители директивных органов приняли участие в четвертой Глобальной программе для руководителей , которая проходила в Хлевиске, Польша.
Position or role of Executive function
Должность или роль исполнителя функции
3. Public participation in preparation of executive regulations Article 8 of the Aarhus Convention provides:
3. Участие общественности в подготовке подзаконных актов органов исполнительной власти Статья 8 Орхусской конвенции предусматривает:
The member of executive committee of the International Olympic committee, the president of the Olympic committee
Член исполкома Международного олимпийского комитета, президент Олимпийского комитета Украины, олимпийский чемпион Сергей Бубка выразил уверенность относительного
It had earned Executive Outcomes many new enemies, especially among arms dealers interested in keeping wars going.
При этом компания" Экзекютив ауткамз" нажила себе много новых врагов, в первую очередь среди торговцев оружием, заинтересованных в продолжении войн.
These activities are outlined in an information document submitted to Executive body's thirty-fourth session . 3
Эта деятельность в общих чертах описана в ин- формационном документе, представленном на тридцать четвертой сессии Испол - нительного органа 3.
Hack, President of NBH Executive Consulting and former New York City Commissioner for the United Nations
Хак, президента компании<< ЭнБиЭйч Икзекьютив Консалтинг>> и бывшего руководителя городской комиссии НьюЙорка по делам Организации Объединенных
3. Mladenka Karacic( Croatia- BCOP Executive Committee member)
3. Младенка Карачич( Хорватия, член Исполнительного комитета БС)
Previous executive and professional experience
Предыдущий административный и профессиональный опыт
Executive Suite: 670 EUR daily( Monday- Thursday) and 620 EUR daily( Friday-Sunday).
Представительский люкс: 670 евро в сутки( Понедельник- Четверг) и 620 евро в сутки( пятница- воскресенье).
Comfortable and exquisitely designed executive suites will be an ideal choice for guests who require extra space.
Комфортные и изысканно оформленные люксы Экзекьютив станут идеальным выбором для гостей, для которых необходимо дополнительное пространство.
Executive Guide on United Nations Codes for Trade and Transport Locations
Краткое пояснение для руководителей по Классификатору торговых и транспортных пунктов Организации Объединенных Наций
appeal against the actions( inactivity) of the state executive ;
обжалование действий( бездействий) государственного исполнителя ;
Office of the Legal Adviser processed 45 Regulations, 35 Administrative Directions and 14 Executive Decisions
Управление Юрисконсульта обработало 45 правил, 35 административных распоряжений и 14 решений органов исполнительной власти
Igor Kulyazhev, the deputy head of the Kazan Executive Committee and the chairman of the Committee for
Заместитель руководителя Исполкома Казани- председатель Комитета внешнего благоустройства Игорь Куляжев доложил о ходе с 1 апреля
Mr. Tom Harrison, British Executive Service Overseas( BESO), United Kingdom
г-н Том Харрисон," Бритиш экзекютив сервис овресиз"( БЕСО), Соединенное Королевство
The project was approved by UNECE Executive Committee and will start soon.
Данный проект был одобрен Испол - нительным комитетом ЕЭК ООН и его осуществление начнется в ближайшее время.
was recently published in a local periodical(" Cayman Executive ") and a copy is being transmitted, together with
Недавно в местном журнале(" Кайман икзекьютив ") была опубликована статья с подробным освещением этого вопроса, копия которой
1) Letter from UNAIDS Executive Director Michel Sidibé to country missions in Geneva
1) Письмо Исполнительного директора ЮНЭЙДС Мишеля Сидибе, адресованное страновым миссиям в Женеве
Mr. Waleed Al-Wohaib, Chief Executive Officer, International Islamic Trade Corporation, Jeddah, Saudi Arabia
Г-н Валид аль- Вохаиб, главный административный сотрудник, Международная исламская торговая корпорация, Джедда, Саудовская Аравия
Here you can always find cars of the following classes: economy, medium, executive and business.
Здесь всегда можно найти автомобили следующих классов: эконом, средний, представительский и бизнес.
Executive room, 1 Double Bed or 2 Single Beds
Экзекьютив номер, 1 Двойная кровать или 2 Единичных кровати
Since 2006, the UNWTO has convened the Asia/ Pacific Executive Training Program on Tourism Policy and Strategy.
ЮНВТО организует обучающие программы для руководителей из стран Азии и Тихоокеанского региона по вопросам политики и стратегий в туризме с 2006
Appointment of executive person for the task.
Назначение ответственного исполнителя за выполнение задачи
Formulation of various laws and establishment of effective implementation procedures through presidential decree and other forms of executive decisions;
· Разработка различных законов и введение эффективных процедур их применения с помощью указов президента и других форм решений органов исполнительной власти .
Denis Kalinkin, the head of the Kazan Executive Committee, ordered the Committee on Land and Property Relations to continue collecting debts, noting that the city's budget depends on this.
Продолжить работу по взысканию задолженностей поручил Комитету земельных и имущественных отношений руководитель Исполкома Казани Денис Калинкин, отметив, что от этого зависит бюджет города.

Results: 26208, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More