What is the translation of " EXTRA SHARE " in Czech?

• extra podíl
• zvlástní podíl

Examples of using Extra share in English and their translations into Czech

No extra share!
Žádný extra prachy!

He deserves an extra share.
Zaslouží si extra podíl.

No extra share;!
Žádné extra podíly!

That way they get the extra share.
Získají tak větší podíl.

No extra share, huh? General?
Generále! Žádný extra podíl, co?

General! No extra share, huh?
Žádný extra podíl, co? Generále!

No extra share, huh? General?
Generále! Žádný prachy navíc, co?

General. No extra share, huh?
Generále! Žádný extra podíl, co?

Look you, there is no call for… No extra share!
Žádný extra podíl! Podívejte, není zapotřebí!

General! No extra share, huh?
Žádný extra podíly, že? Generále!

Look, you, there is no call for… No extra share.
Podívejte, není zapotřebí… Žádný extra podíl!

General. No extra share, huh?
Generále! Žádný prachy navíc, co?

No extra share. Look, you, there is no call for…!
Podívejte, není zapotřebí… Žádný extra podíl!

Yes! I insist he gets an extra share.
Ano! Trvám na tom, že dostane extra podíl.

He deserves an extra share. That's right.
To je pravda. Zaslouží si extra podíl.

That's right. He deserves an extra share.
To je pravda. Zaslouží si extra podíl.

Yard start with an extra share for the man who catches ya.
Extra podíl pro muže, který tě dostane.

An extra gun always gets an extra share.
Na extra zbraň vždycky extra podíl.

With an extra share for the man that catches ya, and that will be me.
Extra podíl pro muže, který tě dostane.

I insist he gets an extra share. Yes!
Ano! Trvám na tom, že dostane extra podíl.

An extra share on our next split for the man who nails him.
Zvlástní podíl v nasí prístí akci je pro chlapa, co ho dostane.

If he doesn't get past me, the extra share is mine.
Jestli nepřejde přese mě, Ten extra podíl je můj.

Your stepmother wants a child so she can have an extra share.
Váš macecha chce dítě tak ona může mít navíc podíl.

They slip you a few extra shares- to shut up and smile?
Dají ti do kapsy nějaký podíl navíc, abys sklapnul a usmíval se?

Listen, I think the big boy should get an extra share.
Hele, já si myslím, že velký kluk by měl dostat extra podíl.

For the man who nails him. All right, an extra share on our next split.
Je pro chlapa, co ho dostane. No, zvlástní podíl v nasí prístí akci.

I think the big boy here should get an extra share from all of us. Listen.
Hele, já si myslím, že velký kluk by měl dostat extra podíl. Výborně.