What is the translation of " FARSIGHTED " in Czech?

• prozíravý
• dalekozraké
• dalekozraký
• dalekozrací
• dalekozraká

Examples of using Farsighted in English and their translations into Czech

I'm farsighted.
Jsem dalekozraký.

You're a little… farsighted.
Vy trochu… dalekozraká.

You're a farsighted guy.- Of course.
Samozřejmě.- Jste prozíravý člověk.

Tomorrow is for the farsighted.
Zítřek je pro dalekozraké.

You may be farsighted, or even have an astigmatism.
Možná jste dalekozraká, nebo máte astigmatismus.

Are you nearsighted or farsighted?
Jsi krátkozraký nebo dalekozraký?

You're a farsighted guy.
Jste prozíravý člověk.

Are you nearsighted or farsighted?
Jste krátkozraký nebo dalekozraký?

Maybe he's farsighted, crappy shooter. Who knows?
Třeba byl ohnutý nebo jen šťastný střelec,… co já vím?

I also knowyou're shy, farsighted.
Také vím že jsi plachý, prozíravý.

Farsighted patients are prescribed stronger concave lenses and reading glasses.
Dalekozrakým pacientům se předepisují pro brýle na čtení silnější spojné čočky.

You're farsighted.
Jsi dalekozrakej.

Did I mention my sister's farsighted?
Zmínil jsem, že je moje sestra dalekozraká?

People who are farsighted often have glasses which are thick and outward-curving.
Lidé, kteří jsou dalekozrací, používají plusové čočky, které jsou tlustší a vypuklé.

Rumor has it that Napoleon was farsighted.
Koluje zvěst, že Napoleon byl dalekozraký.

Because of our farsighted policy to consider the indigenous population inferior.
Vzhledem k naší dlouhodobé politice bychom měli zvážit snížení domorodého obyvatelstva.

Do you have 20/20 vision or are you nearsighted, or farsighted?
Máte dobrý zrak nebo jste krátkozrací či dalekozrací?

This is because it is especially tiring for farsighted people to hold images in sharp focus.
To je tím, že pro dalekozraké lidi je obzvláště unavující udržovat obrazy v zaostřeném ohnisku.

Change in the position of the eye's center of rotation in farsighted eyes.
Změna polohy středu otáčení u dalekozrakých očí.

The biggest problem is that many people are farsighted without knowing it because their eyes can make up for it to a certain degree.
Největší problém je v tom, že řada lidí je dalekozrakých, aniž by o tom věděli, protože jejich oči mohou do určité míry akomodovat.

Compare the Cuban feeling to Djuna Barnes is original and farsighted.
Porovnejte cítění toho Kubánce s Djunou Barnesovou. Je originální a prozíravý.

Under the pull of gravity. two extremely farsighted eyes droop like a basset hound's Below the mating caterpillars Walden calls brows.
Klesají dvě extrémně dalekozraké oči jako u psa baseta pod tíhou gravitace. Pod srůstajícími housenkami, které Walden nazývá obočím.

You are both ethical in business and certainly farsighted socially.
V obchodních záležitostech etický… Celkově vzato, chováte se oba a společenský máte oba dobrou intuici.

Provided their eyes are healthy, young people who are nearsighted or farsighted enjoy almost identical visual quality if their glasses have been properly fitted.
Pokud jsou oči zdravé, mladí lidé s krátkozrakostí i dalekozrakostí se těší téměř stejné kvalitě vidění, jestliže jsou jejich brýle správně zhotoveny.

It can develop later in life when you add a new strain to the eyes.- Yeah.- Farsighted?
Dalekozrakost? Vzlášte kdyz oci nezvykle namáháš. Jo, muze se vyvinout v dospelosti.

The situation of people who were previously nearsighted or farsighted is a little more complicated.
Situace lidí, kteří byli předtím krátkozrací nebo dalekozrací, je poněkud složitější.

The first priority is young people, not only because they are the resource on which to focus for innovation, research and development, but also because they are the basic starting point for farsighted social policies.
První prioritou jsou mladí lidé, nejen proto, že představují zdroj, na který je třeba se zaměřit v oblasti inovací, výzkumu a rozvoje, ale také proto, že jsou základním výchozím bodem pro prozíravé sociální politiky.

Below the mating caterpillars Walden calls brows, under the pull of gravity. two extremely farsighted eyes droop like a basset hound's.
Klesají dvě extrémně dalekozraké oči jako u psa baseta pod tíhou gravitace. Pod srůstajícími housenkami, které Walden nazývá obočím.

Because most users do not like having to constantly switch between eyeglasses, most people who are farsighted will opt for varifocal lenses.
Protože většina uživatelů nemá v oblibě časté střídání brýlí, budou mnozí lidé, kteří jsou dalekozrací, volit víceohniskové čočky.

The few years, which passed since the first application of this formal shift, proved how farsighted this secondary creative gesture was.
V časovém horizontu několika málo let, která od první aplikace tohoto formálního posunu uběhla, se však ukázalo, do jaké míry bylo toto sekundární tvůrčí gesto prozíravé.