What is the translation of " FEELING GENEROUS " in Czech?

• štědrá
• velkorysá
• tak štědrý
• cítili jsme se velkoryse

Examples of using Feeling generous in English and their translations into Czech

Feeling generous?
Cítíš se štědře?

Are you feeling generous?
Cítíš se velkoryse?

I'm feeling generous of spirit.
Já se dnes cítím velkoryse.

Maybe they're feeling generous.
Možná že jsou velkorysí.

I'm feeling generous today.
Dnes se cítím štědře.

All right. I'm feeling generous.
Dobrá. Cítím se velkoryse.

I'm feeling generous.-Beautiful bottle.
Jsem tak štědrý. Krásná láhev.

Three, if you're feeling generous.
Tří, když se cítíš štědře.

I'm feeling generous.
Cítím štědrý.

Beautiful bottle.- I'm feeling generous.
Jsem tak štědrý. Krásná láhev.

I'm feeling generous.
Cítím se štědře.

Beautiful bottle.- I'm feeling generous.
Krásná láhev.- Jsem tak štědrý.

I'm feeling generous.
Mám štědrou náladu.

I'm angry, and I'm feeling generous.
Jsem naštvaný a cítím se rozdávačně.

I'm feeling generous.
Dneska se cítím štědře.

Thank you. Since I'm feeling generous.
Děkuju. Jelikož mám štědrou náladu.

I'm feeling generous.
Jen dneska budu velkorysá.

Have a carriage, and I'm feeling generous.
Mám… tady kočár, cítím se štědře.

I'm feeling generous.
Dobrá. Cítím se velkoryse.

Well, my boy was just feeling generous.
No, mu kluk byl jen trošku velkorysý.

I'm feeling generous.
Dneska se cítím velkomyslně.

Typically, the phone is for paying customers, but I'm feeling generous, so… On the house.
Normálně je telefon pro platící zákazníky, ale jsem štědrá, takže… na hospodu.

If I'm feeling generous.
Kdybych byl velkorysej.

And, feeling generous, we let the musos take over the driving, as well as the stereo.
Cítili jsme se velkoryse, a tak jsme nechali múzy řídit i ovládat rádio.

Your President was feeling generous. He has authorized.
Váš prezident se cítil velkoryse, schválil.

I'm feeling generous. Beautiful bottle.
Krásná láhev.- Jsem tak štědrý.

Well, maybe I'm just feeling generous tonight.
No možná jsem se jenom cítil trochu velkorysý.

I'm feeling generous today, Dr. Cooper.
Dnes jsem velmi štědrá, doktore Coopere.

Typically, the phone is for paying customers, but I'm feeling generous, so… You're a werewolf. On the house.
Normálně je telefon pro platící zákazníky, ale jsem štědrá, takže… Jsi vlkodlak. na hospodu.

She's feeling generous tonight.
Dneska je velkorysá.