What is the translation of " FERRIES " in Czech?

• trajekty
• trajektů
• převozy
• ferries
• přívozy
• trajektech
• lodě

Examples of using Ferries in English and their translations into Czech

Trains and ferries.
Vlaky a přívozy.

They are ferries, nothing more.
Jsou to pramice, nic víc.

Maybe do you know the way to the ferries?
Znáte cestu k přívozu?

Charon only ferries the dead.
Charon převáží pouze mrtvé.

Ferries rich guys around Manhattan now.
Vozí boháče po Manhattanu.

To put it simply, they are like ferries.
Zjednodušeně řečeno jsou jako lodě.

All the ferries have been canceled.
Všechny převozy byly zrušené.

Fox. There's something going on on the ferries.
Foxi, na trajektech se něco děje.

No ferries. No phones.
Nefunguje přívoz ani telefony, není úniku.

Post them at the train station, the ferries.
Rozmístíme je na nádraží, do přístavů.

All the ferries have been cancelled.
Všechny převozy byly zrušené.

You might also need to pay a fare on ferries.
Na trajektech také možná budete muset platit.

As for ferries, I'm all over the shop.
Stejně tak na trajektech, to je teprv něco.

Post them at the train station, the ferries.
Postavit je na nádraží, na přívozy.

Not just the 2:00, all ferries are suspended.
Ne, ani ve 14:00, všechny plavby jsou odložené.

To get the guests onto the island. The party is using private ferries.
Hosty na ostrov přiváží soukromé lodě.

Bus, train stations, ferries and airports.
Autobusové a železniční stanice, přívozy a letiště.

Only the ferries, but the channel's too rough so they're not running.
Jsou jen převozy, ale v tomhle počasí nejezdí.

The crew on commercial boats and ferries from Tangier.
Posádky obchodních lodí a trajektů z Tangieru.

Trains and ferries, this town dies without them.
Vlaky a přívozy… tohle město bez nich zanikne.

All public routers are being disconnected from buses and ferries.
Všechny veřejné routery jsou odpojeny od autobusů a trajektů.

All the ferries have been cancelled.
Všechny převozy byly zrušeny, protože tajfun je moc blízko.

They're asking for boats… fishing boats, ferries, clippers, you name it.
Potřebují čluny- rybářské, přívozy, plachetnice, cokoli.

Weird, it says ferries don't run to Peregrine Island.
Divný. Na Peregrine Island prý přívozy nejezdí.

What's simple is every second, those people on the ferries get closer to blowing.
Prosté je, že pokud ho nezničíme, ti lidé na trajektech se zlikvidují.

You said that the ferries had stopped running to the island.
Ty jsi mluvil o prošvihnutí posledního trajektu z ostrova.

Ferries departing from the nearby harbour will bring you to Valletta in 15 minutes.
Z nedalekého přístavu lze za 15 minut doplout trajektem do Valletty.

All the gates and ferries are blocked off by guards.
Všechny brány a převozy jsou hlídané strážemi.

Thanks. What will we do if we get to Cuxhaven and no ferries are running?
Co vlastně uděláme, až dorazíme do Cuxhavenu Děkuji. a žádný trajekt nepojede?

Which leaves the ferries with 30,000 ready to board.
Na nalodění na trajekty čeká 30 000 lidí.