What is the translation of " FERRYING " in Czech?

• převážet

Examples of using Ferrying in English and their translations into Czech

I can start ferrying people now.
Můžu začít převážet lidi.

Ferrying cement in a wheelbarrow.
Převážet cement na kolečku.

I have spent 17 years ferrying my daughter about.
Strávil jsem 17 let vozením své dcery.

Ferrying goods between the islands.
Převážejíc zboží mezi ostrovy.

We already started ferrying people to the border.
Už jsme začali převážet lidi na hranice.

You strike me as someone who wouldn't be totally satisfied ferrying prisoners around.
Připadáte mi jako někdo, koho by neuspokojilo převážení vězňů.

We started ferrying people to the border.
Už jsme začli přesouvat lidi na hranice.

On May 22, the U.S. military is conducting a massive so-called"training exercise," code name"Jade Helm," that involves ferrying all the government elite into deep, underground bunkers as"a drill.".
Května provádí americká armáda obří takzvané"tréninkové cvičení", krycí jméno"Jade Helm", které zahrnuje převoz celé vládní elity do hlubokých podzemních bunkrů jako"cvičení".

After four hours ferrying, the kit and crew reach the other side safely.
Po čtyřech hodinách plavby posádka s vybavením bezpečně dorazila.

I could just as soon buy it ferrying bibles to salt Lake City.
Může se to klidně stát, až povezu bible do Salt Lake City.

I can start ferrying people now, get them there safely. If I can catch up to Jack and Kate.
Já můžu začít převážet lidi hned. Když dohoním Jacka a Kate.

Nationals. We already started ferrying people to the border.
Evakuujeme všechny Američany. Už jsme začli přesouvat lidi na hranice.

So we can start ferrying people back here from the beach. Give us your Zodiac raft.
Ať můžeme začít převážet lidi z pláže. Dejte nám svůj nafukovací člun.

Give us your zodiac raft so we can start ferrying people back here from the beach.
Dej nám člun, abychom sem mohli začít vozit lidi z pláže.

The police van ferrying the suspect in the string of bomb blasts has arrived at the treatment center for psychiatric evaluation.
Policejní dodávka veze podezřelého, ze série bombových útoků. Je převážen na kliniku kvůli psychiatrickému vyšetření.

We already started ferrying people to the border.
Lidi na hranice. Už jsme začali převážet.

Yet here you are, ferrying drug dealers around for a corrupt mayor.
A tady tě máme, doprovázíš drogové dealery pro zkorumpovaného starostu.

She was once an ocean-going steamer, ferrying passengers and cargo between here and Europe.
Byla jednou ze zaoceánských lodí, převážející pasažéry a náklad mezi Evropou a tímto místem.

We already started ferrying people to the border. S. nationals.
Evakuujeme všechny Američany. Už jsme začli přesouvat lidi na hranice.

You have to ferry souls to the next world.
Musíš převážet duše do jiného světa.

You have to ferry souls to the next world.
Musíš převážet duše na onen svět.

You have to ferry souls to the next world.
Budeš muset převážet duše do dalšího světa.

Yöu have to ferry souls to the next world.
Musíš převážet duše na onen svět.

You have to ferry souls to the next world.
Budeš převážet duše na onen svět.

We have ships and crews that can ferry heavy cargo.
Máme lodě a posádky, které můžou převážet velké náklady.

You have to ferry souls to the next world.
Budeš muset převážet duše.

Does this ferry go to Copacabana?
Ten převoz jede do Coapacabany?

Barbat is the ferry port Misnjak 5 km.
Barbat je trajektového přístavu Mišnjak 5 km.

From the ferry port on the island you drive along the main road, 5 km.
Od trajektového přístavu na ostrově pojedete po hlavní silnici, 5 km.

Water is located at the ferry jetty, and also at the café on Apollonas.
Voda se nachází u trajektového mola a také u kavárny na Apollonasu.