What is the translation of " FINAL STEP " in Czech?

• poslední krok
• závěrečný krok
• konečným krokem
• posledním krokem
• poslednímu kroku
• posledním kroku

Examples of using Final step in English and their translations into Czech

For the final step.
K poslednímu kroku.

Final step in the process-- brand your goods.
Finální krok, označit své zboží.

And now for the final step.
A teď k poslednímu kroku.

Now the final step-- varnish.
A teď poslední krůček… Lak.

Your sacrifice is the final step.
Tvá oběť je posledním krokem.

The final step is controlling your emotions.
Finálním krokem je ovládání tvých pocitů.

You're not part of the final step.
Nejsi součástí konečného kroku.

This is the final step before your company is publicly traded.
Je to poslední krok před tím, než tvoje firma vstoupí na trh.

Jenkins. Proceed with the final step.
Přistup k poslednímu kroku. Jenkinsi?

As she takes her final step into womanhood.
Když učiní závěrečný krok k ženství.

All you have to do is take the final step.
Je podstoupit závěrečný krok. Vše co musíš udělat.

The funeral shroud is the final step in the ritual of self-purification.
Pohřební rubáš je posledním krokem rituálu samoočištění.

They were distracting you from taking the final step.
Odváděli tě od splnění posledního kroku.

Proceed with the final step. Jenkins?
Přistup k poslednímu kroku. Jenkinsi?

Your foray into social networks will be the final step.
Váš zásah do sociálních sítí bude posledním krokem.

You have just taken your final step as a free Narn.
Právě jste udělal svůj poslední krok jako svobodný Narn.

Windows XP will restart once more and begin the final step.
Windows XP se restartuje znovu a začít poslední krok.

And Ascension is the final step to equalling them, to becoming one with them.
A povznesení je poslední krok k tomu, abychom se jim vyrovnali.

But… puts you right where I need you for the final step.
Ale taky tě to dostane tam, kam potřebuješ pro poslední krok.

She will now attempt the final step… on the path to full eagle hunter status.
Nyní podnikne závěrečný krok… na cestě k plnému postavení lovce.

On the path to full eagle hunter status. She will now attempt the final step.
Nyní podnikne závěrečný krok… na cestě k plnému postavení lovce.

This nail treatment is the final step in nail care.
Tato Péče pro růst nehtů je závěrečnou metou v péči o nehty.

And the final step, before my coming out was a visit here for a few refresher operations.
A poslední krok před mým vystoupením bylo stavit se tady na pár omlazovacích operací.

This interaction with his victims is the final step to determining if they will die.
Tato interakce s jeho oběťmi je konečným krokem k určení, zda zemřou.

The final step in our evaluation is always to see what happens when the monitor's removed.
Posledním krokem testu je vždy ukázka toho, co se stane, když je sledovač odstraněn.

If only you could take that final step, you would see further than all the rest.
Kdybyste jen mohli učinit ten poslední krok, viděli byste dále než všichni ostatní.

The final step involves enabling real-time signal subscription and setting your preferred*risk-management parameters.
Posledním krokem je povolení zasílání signálů v reálném čase a nastavení parametrů řízení rizika.

Products containing SPF should be applied as the final step in your morning skin care regimen.
Výrobky s obsahem SPF byste měli nanášet v posledním kroku Vaší pravidelné ranní péče o pleť.

This final step can be time consuming and potentially result in the purchase being declined or abandoned.
Tento poslední krok může být časově náročný, a je proto možné, že si to zákazník ještě rozmyslí a nákup nedokončí.

They are our creators, and Ascension is the final step to equalling them, to becoming one with them.
Jsou to naši stvořitelé, a povznesení je poslední krok k tomu, abychom se jim vyrovnali a splynuli s nimi.