What is the translation of " FIRST CATCH " in Czech?

• první úlovek
• nejdřív chytit

Examples of using First catch in English and their translations into Czech

First, catch them.
Nejprve, chytit je/ně.

And this could be our first catch.
A tohle by mohl být náš první úlovek.

Our first catch of the day.
Náš první úlovek dne.

You know, document the first catch.
Abychom zdokumentovali první úlovek.

Good. Our first catch of the day.
Náš první úlovek. Dobře.

To sacrifice a chicken, first catch it.
Chceš-li obětovat kuře, musíš ho nejprve chytit.

Our first catch of the day.
Náš první dnešní úlovek.

To skin a cat- first catch it.
Abys stáhnul kočku, musíš ji nejdřív chytit.

Our first catch of the day.
Naše první dnešní chycení.

If you will excuse me. First catch of the day.
Pokud mě omluvíte, dnešní první úlovek.

Our first catch of the day. Good.
Výborně První dnešní úlovek.

In order to eat lunch, one must first catch lunch.
Abychom mohli udělat oběd, tak ho musíme nejdřív chytit.

Good. Our first catch of the day.
Náš první úlovek dne. Dobrý.

In order to eat lunch, one must first catch lunch.
Abychom mohli obědvat, musíme napřed oběd chytit.

Good. Our first catch of the day.
Dobrá. Náš první úlovek dne.

Ilgwang sterilization february 5, 2000, seonghwa fishing site in-pyo's first catch.
Února 2000, rybářské místo songhwa, in-pjova první ryba 5.

Good. Our first catch of the day.
Výborně. První dnešní úlovek.

So if I touch him first, this could still count as my first catch,?
Takže když se ho dotknu první, pořád je to moje první zadržení?

Our first catch of the day. Good.
První dnešní úlovek. Výborně.

Take your children on trips to the‘Landscape of Slate' and in the valley of the river Moravice you may experience the joy of your children's first catch.
Vydejte se s dětmi na výlet krajinou břidlice, v údolí řeky Moravice zažijete se svými dětmi radost z prvních úlovků.

Good. Our first catch of the day.
První dnešní úlovek. Výborně.

First catch it. Then, I will talk to you.
Nejdřív ho chyť, pak si promluvíme.

Look here, boys. First catch of the day.
Podívejte se sem, hoši… první úlovek dne.

Our first catch of the day. Good.
Náš první dnešní úlovek. Dobře.

Good. Our first catch of the day.
Náš první dnešní úlovek. Dobře.

Our first catch of the day. Good.
Dobře. Náš první dnešní úlovek.

You get to carry home your first catch… and Mom can make it into a warm fur coat for you.
Musíš si domů přivézt svůj první úlovek… a maminka z ní pro tebe udělá teplý kabát.

Your first catch and you get a slap!
Poprvé jsi ho chytil a dostal jsi facku!

She should have died when we first caught her.
Jsme ji poprvé chytili. Měli jsme ji zabít, když.

What was it about her that first caught your eye?
Jaká byla když sis jí poprvý všiml?