What is the translation of " FIRST DELIVERY " in Czech?

• první dodávka
• první porod
• první doručení
• první zásilku
• první odrození

Examples of using First delivery in English and their translations into Czech

It's my first delivery.
Je to můj první porod.

Anyway, the time came for our first delivery.
Nicméně nastal čas na naši první zásilku.

Our first delivery's in three weeks.
Naše první dodávka je za tři týdny.

Rose had a difficult first delivery.
Rose měla problémy při prvním porodu.

The first delivery is bound for San Francisco.
První zásilka jde do San Francisca.

It's her first delivery.
To je její první porod.

The first delivery is bound for San Francisco.
První dodávka je urèená pro San Francisco.

Off on your first delivery, eh?
Chystáte se na první rozvážku, co?

I was wondering when I would get my first delivery.
Zajímalo mě, kdy dostanu první zásilku.

We got our first delivery goin' out next week.
Naše první dodávka odchází příští týden.

Ten percent bonus after first delivery.
Bonus deset procent po první dodávce.

The first delivery(clock) was broken, but was replaced by a new clock.
První doručení(hodiny) bylo přerušeno, ale bylo nahrazeno novým časem.

I'm ready and waiting for the first delivery.
Jsme připravený a čekám na první dodávku.

I mean, hehehis first delivery was last week.
Myslím, že… on… první dodávka byla minulý týden.

Volume scenarios When to quote First delivery.
Předpokládané množství Kdy nabídnout První dodávka.

I mean, he… he… his first delivery was last week.
Myslím, že… on… první dodávka byla minulý týden.

Just had confirmation- Hassan's coming in tomorrow night with our first delivery.
Hassan zítra v noci přijede s naší první dodávkou.

You know what your first delivery means, Casey?
Víš, co znamená tvé první odrození, Casey?

Note: If PPL, it can be picked up within 9 days from the first delivery.
Upozornění: U PPL je možné vyzvednout nejpozději do 9 dnů od prvního doručení.

It's time for your first delivery… to the moon!
Přišel čas na tvou první dovážku. Na měsíc!

Their first delivery arrived in Tel Aviv on the eve of Israel's independence war.
Jejich první dodávka dorazila do Tel Avivu v předvečer války o nezávislost Izraele.

And he's about to make his first delivery in a former war zone.
Jeho první zásilka je do bývalé válečné zóny.

The first delivery was forgotten, but when I contacted the customer service on the same day and received an answer the very next day, the box arrived a few days later.
První doručení bylo zapomenuto, ale když jsem kontaktoval zákaznický servis ve stejný den a obdržel odpověď příští den, box dorazil pár dní později.

Unfortunately, the first delivery had a material defect.
Bohužel první dodávka měla materiálovou vadu.

Get outta here. You know what your first delivery means, Casey?
Víš, co znamená tvé první odrození, Casey?- Vystřel?

Play the game Aladdin on his first delivery where you have to wander the streets of Agrabah to give an apple to a poor starving child.
Zahrajte si hru Aladdin na své první dodávce, kde budete muset bloudit po ulicích Agrabah dát jablko na špatnou hladovějící dítě.

The Bell 407 GXi has been certified by Transport Canada and the first delivery is scheduled this Spring.
Bell 407GXi je v současnosti certifikován společností Transport Canada a jeho první dodávka je naplánována již na jaro tohoto roku.

You know, my first delivery was a little rough, because my first customer burst into tears, but I made Josh stay with her, and the rest of the deliveries went great, so let's just say, everything's comin' up Gabi.
Víš, první dodávka byla trochu drsná, protože moje první zákaznice se strašně rozbrečela, ale nechala jsem s ní Joshe a zbytek dodávek už šel jako po másle, takže řekněme, že ti to všechno krásně vyšlo, Gabi.

And he's about to make his first delivery in a former war zone.
A právě se chystá na své první doručení v bývalé válečné oblasti.

Um… oh, I would ask a few questions, Mmm. and if it was cephalopelvic disproportion, for example, find out why the first delivery was a caesarean, Simon? that's a factor that's not gonna change.
A jestli to bylo kvůli nepoměru mezi plodem a pánví například. Simone? Já bych se zeptal na pár otázek, abych zjistil, proč byl první porod císařským řezem, Mmm.