What is the translation of " FIRST EDITION " in Czech?

• první vydání
• první edice
• první ročník
• first edition
• první náklad
• prvního vydání
• první edici
• prvním vydání
• prvním vydáním

Examples of using First edition in English and their translations into Czech

A first edition?
První edice?

This is a first edition.
Tohle je první edice.

First edition Dragonball cards.
První edice kartiček"Dragonball.

It's a first edition.
Je to první edice.

How would you summarise its first edition?
Jak by jsi první ročník shrnula?

That's a first edition betamax.
To byla první edice do betamaxu.

I have an autographed first edition.
Já mám podepsanou první edici.

Inside a first edition of"War and Peace.
V prvním vydání knihy"Vojna a mír.

A leather-bound first edition.
Kůží obalená první edice.

The first edition is off the floor in 10, Charles.
První náklad bude v 10, Charlesi.

The complete first edition.
Kompletní první edice.

This first edition of the Security and Family Fair.
Tento první ročník Festivalu bezpečnosti a rodiny.

It was in the first edition.
Bylo to v prvním vydání.

Exclusive First Edition badging on the B-pillar.
Exkluzivní nápis First Edition na středním sloupku.

Legend Makers first edition?
Legendmakers, první edice?

First edition won't be out for at least, 12 hundred years.
První edice by měla vyjít tak… za 1200 let.

A leather-bound first edition.
První edice. Kůží obalená.

It's not a first edition, but it's pretty old.
Není to první edice, ale je dost stará.

Well, I have an autographed first edition.
Tedy, já mám podepsanou první edici.

What about the first edition of To Kill a Mockingbird?
A co ta první edice Jak zabít ptáčka?

The copy you destroyed was a first edition.
Zničila jste výtisk prvního vydání.

Now Sir, I have the first edition which you required.
Takže, pane. Mám první edici, kterou jste požadovali.

Okay. I have got the entire Solar Cycle, first edition.
Dobře, mám tu celý Sluneční cyklus, první edici.

A first edition, which as you know, is incredibly rare.
Prvního vydání, které je, jak sama víš, velmi vzácné.

Good night. Okay, guys, the first edition.
Dobrou noc. Dobře lidi, první edice.

I have a first edition of Pope's most excellent translation of the Iliad.
Papežova excelentního překladu Iliady. Já mám první vydání.

I own a collection of first edition novels.
Vlastním sbírku románů v prvním vydání.

The first edition of non-traditional wedding trade-fair in Kolbenova halls.
První ročník netradičního svatebního veletrhu na Kolbence.

I have got the entire Solar Cycle, first edition. Okay.
Dobře, mám tu celý Sluneční cyklus, první edici.

The very first edition of the international music festival devoted to work of J.S.
První ročník mezinárodního hudebního festivalu věnovaného tvorbě J.S.