What is the translation of " FIRST EDITIONS " in Czech?

• první vydání
• prvotisky
• první edice
• prvních edicí

Examples of using First editions in English and their translations into Czech

First editions, usually.
První edice, většina.

These are first editions.
To jsou první ročníky.

First editions, as requested.
První vydání, jak jste žádali.

I ain't got any first editions.
Nemám žádná první vydání.

First editions of Goethe, Thomas Mann.
První vydání Goetha, Thomase Manna.

There are 326 first editions in that room.
Je tu 326 prvních vydání.

Yes, I would like to see them. The first editions.
Ano, rád bych je viděl. První vydání.

All these first editions and stuff.
Všechny ty první edice a věci kolem.

I have a strict policy regarding rare first editions.
Já mám jasná pravidla ohledně vzácných prvních vydání.

There are 326 first editions in that room.
V této místnosti je 326 prvních edicí.

I'm aware that you sell Um… Good afternoon. memorabilia and first editions.
Memorabilie a prvotisky. Vím, že prodáváte Dobrý den.

Not including first editions or new releases.
Ale né na první vydání, nebo novinky.

Um… Good afternoon. I'm aware that you sell memorabilia and first editions.
Memorabilie a prvotisky. Vím, že prodáváte Dobrý den.

We will hit the first editions of all the newspapers.
Objeví se v prvním vydání všech novin.

Just make sure you save space for the Alex Rose first editions.
Každopádně si vyhraďte nějaké místo na první vydání od Alexe Rose.

The first editions, I mean. Yes, I would like to see them.
Ano, rád bych je viděl. První vydání.

Kate, these are first editions.
Kate, jsou to výtisky z prvního vydání.

I know, first editions of everything that's ever been printed.
Já vím, první vydání všeho, co kdy bylo vytištěno.

Jinx me. There are 326 first editions in that room.
V této místnosti je 326 prvních edicí. Přináší mi to štěstí.

All first editions. The best available on German history.
Všechny první edice, to nejlepší dostupné o německé historii.

I don't- Please, I know you appreciate first editions more than I.
Já vím, že vy první vydání oceníte více než já.

I have got two first editions of Dampier's Voyages and there he is. 1701.
Mám doma dvě první vydání Dampierových cest a tady je.

I'm aware that you sell memorabilia and first editions. Um… Good afternoon.
Memorabilie a prvotisky. Vím, že prodáváte Dobrý den.

Memorabilia and first editions. I'm aware that you sell Um… Good afternoon.
Memorabilie a prvotisky. Vím, že prodáváte Dobrý den.

There was a small bookstore in Prague that stocked rare first editions.
V Praze bylo malé knihkupectví, které mělo vzácná první vydání.

I have seen Potter's first editions in the warehouse library.
Viděla jsem první vydání Potterové v knihovně Skladiště.

I know, but they're not just hardbacks, sir, they're first editions.
Já vím, ale nejenže jsou v pevné vazbě, pane, jsou to první vydání.

This guy… has got first editions like you would not believe.
Tenhle týpek… má první vydání knih, u kterých bys tomu nevěřila.

But rather than shuffling off with a plastic bag of personal effects, I'm taking my first editions.
Ale místo plastové tašky s osobními věcmi si beru svá první vydání.

Memorabilia and first editions. Um… I'm aware that you sell Good afternoon.
Memorabilie a prvotisky. Vím, že prodáváte Dobrý den.