What is the translation of " FIRST SCRIPT " in Czech?

• první scénář
• prvním scénáři

Examples of using First script in English and their translations into Czech

I sold my first script.
Prodal jsem svůj první scénář.

In the first script, they go back to the Stone Age.
V prvním scénáři se vrátí do doby kamenné.

Is this your first script?
Tohle je tvůj první scénář?

In your first script you pursued something.
Tvůj první scénář měl něco do sebe.

Lionel, this is your first script.
Lioneli, je to tvůj první scénář.

She sold her first script when she was 14 years old.
Když jí bylo 14, tak prodala svůj první scénář.

You SSH in, run the first script.
Spustíš si SSH a zadáš první skript.

My, uh my first script is in pre-production right now.
Můj první scénář je vlastně momentálně v předprodukci.

I'm almost done with my first script.
Svůj první scénář už mám skoro hotový.

In this first script, they go back to the Stone Age. Time travel!
Cestování časem. V prvním díle jdou do doby kamenné!

Brooke, I'm on page 3 of the first script.
Brooke, jsem na straně 3 prvního scénáře.

And if that's your first script… I am really impressed, Alex.
A jestli je tohle tvůj první scénář… tak jsem fakt ohromenej, Alex.

Brooke, I'm on page three of the first script.
Brooke, jsem na straně 3 prvního scénáře.

And we just got the first script, and it's amazing.
Zrovna jsme dostali první scénář a vypadá úžasně.

Someone to bounce ideas off, just tidy up the first script.
Někdo kdo vypíchne tvoje nápady, trochu vyžehlí ten první scénář.

Clem has just sold his first script to Hollywood.
Clem právě prodal svůj první scénář Hollywoodu.

And my nephew Lionel was nominated for his very first script.
A můj synovec, Lionel, bylo nominován za svůj první scénář.

Actually my… My… first script is in pre-production right now.
Popravdě, můj… Můj… první scénář je vlastně momentálně v předprodukci.

But that bill's gonna get paid the second my first script payment comes through.
Ale zaplatím to, jakmile mi přijde první platba za scénář.

You found my first script, you got me Vince, you got us the money.
Našel jsi můj první scénář, dohodli jsi mi Vince, sehnal jsi prachy.

I work day and night to support you, while you are supposedly working on your first script!
Dělám ve dne v noci, abych tě podporoval, abys měl dost času pracovat na tvým prvním scénáři!

The second my first script payment comes through. But that bill's gonna get paid.
Ale zaplatím to, jakmile mi přijde první platba za scénář.

But you have to remember while you're reading and you're cursing my name that this is my first script.
Ale až to budeš číst a proklínat mé jméno, tak nezapomeň, že je to můj první scénář.

I think all my first scripts always had some scene that took place at a Denny's.
Myslím, že všechny mé první scénáře měly aspoň jednu scénu odehrávající se v Denny's.

You have got a black heart… while you are supposedly working on your first script! I work day and night to support you!
Dělám ve dne v noci, abych tě podporoval, abys měl dost času pracovat na tvým prvním scénáři!

Unless I saw a script first.
Tedy pokud neuvidím první scénu.

We would need to see a script first.
Prvně musíme vidět scénář.

Shouldn't we write a script first?
Neměli bychom nejdřív napsat scénář?

I did tell you guys you could have the script first.
Říkal jsem vám, že jste ten scénář mohli mít první.

I would really like to read the script first, if I could.
Opravdu bych přečíst scénář jako první, kdybych mohl.