What is the translation of " FIRST SOLID " in Czech?

• první solidní
• první pevná
• první pořádný

Examples of using First solid in English and their translations into Czech

First solid food.
První pevná strava.

It's our first solid clue.
Je to naše první řádná stopa.

First solid lead.
První pořádná stopa.

It's our first solid lead.
Je to naše první solidní stopa.

First solid food, buddy!
První pevná strava, kámo!

It's their first solid lead.
Je to její první pořádný vodítko.

His first solid food was a Belgian waffle.
Jeho první pevná strava byla belgická vafle.

Giving us our first solid lead.
Dává nám první skutečný náskok.

First solid fuel we have had since we burned the cats.
První solidní palivo od chvíle, co jsme spálili kočku.

Giving us our first solid lead.
Poskytl nám první solidní stopu.

First solid lead I have seen in months, and you're gonna give it to me.
První skutečná stopa za měsíce a hned teď mi ho dáš.

Eliot, that is our first solid lead.
Eliote, to je naše první solidní stopa.

Our first solid lead.
Náš první pořádný náskok.

You have just… You have given me my first solid lead.
Právě jsi mi dal první spolehlivou stopu.

Could be our first solid lead in two weeks.
Byla by to naše první slušná stopa po 2 týdnech.

You have just… You have given me my first solid lead.
Právě… právě jsi mi dal první solidní stopu.

They are the first solid meal I have had in 1 5 years.
První pořádné jídlo, co jsem za 15 let měl.

Choosing the right diet becomes more difficult as the kids move from milk to their first solid foods and the quest continues till adolescence.
Jakmile děti přejdou od mléka k první tuhé stravě, nastává problém volby jídelníčku a ten pokračuje až do dospívání.

It was the first solid lead on a slaver we would had in weeks.
Byl to první solidní tip na otrokáře za celý tejdny.

This video is the first solid lead we have had in months.
Tohle video je za poslední měsíce první slušnou stopou.

You think you're the first solider to be in this predicament?
Myslíš si, že jsi první voják, který je v téhle kaši?

We're following the first solid lead we have had in years.
Následujeme první solidní stopu, kterou jsme za ty roky měli.

She had a solid first few days.
Prvních pár dní měla solidních.

So a solid first impression is key.
Klíčem je solidní první dojem.

Give me something solid first.
Dejte mi nejdřív něco pořádného.

Nah. Give me something solid first.
Dejte mi nejdřív něco pořádného.- Ne.

No, give me something solid first.
Dejte mi nejdřív něco pořádného.- Ne.

Like you said, solid first few days on the job.
Jak jsi řekl, solidnost prvních pár dní v nové práci.

We recommend adding solid ingredients first and adding liquids second.
Doporučujeme dát do nádoby nejprve pevné a pak tekuté přísady.