Examples of using Five courses in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Five courses.
Of what? Five courses.
Pět chodů. Jakých?Five courses.- Of what?
Pět chodů. Jakých?Now, it will be five courses.
Teď už to je pět chodů.So, five courses.
Takže pět chodů.
Each team prepared five courses.
Každý tým připravil pět chodů.Five courses- the way they do it in Berlin.
Pět chodů -jak to dělají v Berlíně.I just kinda wanted to skip all five courses.
Chtěl jsem přeskočit všech pět chodů.They eat five courses, drink three kinds of wine.
Mají pet chodu a tri druhy vína.Representing a stop on the 500-mile pilgrimage. Pilgrim's answer,a set menu, with each of the five courses.
Představuje poutní zastavení na 800 kilometrů dlouhé cestě. Sestavené menu,kde každý z pěti chodů.I took five courses when I was a freshman.
Já jsem měl pět předmětů v prvním ročníku.We got a dozen diplomats expecting five courses of gastronomic perfection.
Tucet diplomatů od nás očekává pět chodů gastronomické dokonalosti.Five courses, each paired with its own special wine, hand-picked by the in-house sommelier.
Pět chodů, ke každému jiný druh vína, ručně vybrané podomním sommelierem.
The wife thought five courses would be sufficient.
Žena myslela, že pětichodové menu bude stačit.We have eaten a dinner of five courses, including lobster and roast lamb.
Máme za sebou večeři o pěti chodech včetně humra a jehněte.For the first MasterChef team challenge, the teams are going head-to-head to prep and cook five lunch courses for over 350 cafeteria customers.
V prvním týmovém úkolu MasterChefa musí oba týmy uvařit pět chodů pro více než 350 strávníků.Of course, Five.
Samozřejmě, pět.Of course, Five.
Samozřejmě, Pětko.Of course, Five.
Zajisté, Pětko.Of course. Five. Yes.
Ano, samozřejmě. Pět.Yes, five, of course.
Ano, pět. Samozřejmě.Of course. Five of them have died.
Ovšem, pět z nich zemřelo.You will change course in five minutes.
