What is the translation of " FIVE COURSES " in Russian?

• пять курсов
• пяти курсов
• на пяти курсах

Examples of using Five courses in English and their translations into Russian

And it would take five courses.
И он будет принимать пять курсов.

Five courses(one per region), with 30 people at each.
Пять курсов( один на каждый регион), по 30 человек в каждом.

For the year you can spend from two to five courses.
За год можно провести от двух до пяти курсов.

Five courses were offered during the April 2011 trimester.
Предлагались пять курсов в течение семестра в апреле 2011 года.

The summer school program includes five courses.
Летняя школа проводит курсы по пяти направлениям.

Five courses are also scheduled for the 2010-2011 biennium.
В двухгодичный период 2010- 2011 годов запланировано провести еще пять курсов.

Estimated training time for each of the five courses is 2-3 hours.
Время изучения каждого из пяти курсов составляет около 2- 3 часов.

Five courses were held for health workers and attended by 213 people.
Пять курсов были проведены для работников здравоохранения, и в них участвовали 213 человек.

This condition also prevents people from applying to more than five courses.
Это условие также не допускает подачи абитуриентами заявлений более чем на пять курсов.

Five courses were run for personnel of security institutions and attended by 190 people.
Пять курсов предназначались для сотрудников органов безопасности, и их посетили 190 человек.

By the end of 1998, the Centre had completed five courses and had about 80 student alumni.
К концу 1998 года Центр выпустит около 80 студентов, которые проходили обучение на пяти курсах.

There are five courses being offered in English, two in Spanish, and two in French.
В настоящее время есть пять курсов, предлагаемых на английском языке, два на испанском и два на французском языке.

The 2016"Diaspora" Summer School Program will include five courses instead of the previous six.
В 2016 году в« Летней школе« Спюрк» будут функционировать пять курсов взамен бывших шести.

In terms of content, the five courses are divided into two parts, including educational and cultural-social.
В содержательном плане 5 курсов разделены на две части- образовательную и культурно-общественную.

You can also take the Certificate Test, which covers topics from all five courses.
По окончании можно проверить свои знания, пройдя общий сертификационный тест, который охватывает темы из всех пяти курсов.

The specialization is going to consist of five courses, three of which are already launched and another one is almost ready.
Специализация состоит из пяти курсов, три из которых уже запущены, а еще один почти готов.

Five courses on Special Protection Units were conducted for 76 Southern Sudan Police Service officers, including 21 females.
Было проведено пять курсов по специальным подразделениям по обеспечению охраны для 76 сотрудников управления полиции Южного Судана, 21 из которых были женщинами.

Furthermore, five military personnel will undertake five courses on the upgrading of substantive and technical skills.
Пять военнослужащих также пройдут подготовку на пяти курсах по развитию основных технических навыков.

Five courses on"Family Violence" at the Women's Centre for Diagnosis and Treatment, attended by a total of 96 female youthful offenders;
Пять курсов по теме" Насилие в семье" в Центре диагностики и лечения женщин, которые посетили в общей сложности 96 несовершеннолетних правонарушителей;

The object of the game is to drive around one of five courses(Offroad, North, East, South or West) in the shortest time possible.
В игре можно проехать по одной из пяти трасс( внедорожная, северная, восточная, южная и западная) за максимально короткое время.

All staff in Financial Management were subsequently encouraged to complete the other five courses by the end of June 2010.
После прохождения этих курсов всем сотрудникам, занимающимся вопросами финансового управления, было рекомендовано полностью изучить остальные пять курсов до конца июня 2010 года.

In 2011-2012, the following five courses were updated based on recommendations from WHO/EUROPE and the key regional and international KH experts.
В 2011- 2012 гг. пять учебных курсов были обновлены на основе рекомендаций Европейского бюро ВОЗ и ведущих региональных и международных экспертов РУИЦ.

The International Institute of Humanitarian Law reported that it had organized in 1995 five courses on international humanitarian law for armed forces.
Международный институт гуманитарного права сообщил, что в 1995 году он организовал пять курсов по международному гуманитарному праву для служащих вооруженных сил.

Five courses were held in 2014 and 2015 for 110 participants from 75 laboratories in eastern and south-eastern European, as well as central Asian countries.
В 2014 и 2015 гг. проведены пять учебных курсов, в которых приняли участие 110 человек из 75 лабораторий стран Восточной и Юго-Восточной Европы и Центральной Азии.

As indicated by the International Institute of Humanitarian Law, five courses on humanitarian law for armed forces had been sponsored by the Italian Government.
Международный институт гуманитарного права указал, что правительство Италии выступило спонсором пяти курсов по гуманитарному праву для личного состава вооруженных сил.

Five courses were held in 2014 and 2015 for 110 participants from 75 laboratories in eastern and south-eastern European, as well as central Asian countries.
В 2014 и 2015 гг. было проведено пять учебных курсов для 110 участников из 75 лабораторий в странах Восточной и Юго-Восточной Европы, а также в странах Центральной Азии.

This means that candidates can apply to one course each at five different schools, or five courses at one school if they wish.
То есть, кандидаты могут подать заявление на один курс в пяти различных учебных заведениях или на пять курсов в одном учебном заведении по своему выбору.

Four military courses took place each year in 1992 and 1993, and five courses in 1994 and 1995 in the English, French and Spanish languages, with a global participation of 577 senior officers from 113 countries.
Четыре военных курса ежегодно проводились в 1992 и 1993 годах и пять курсов- в 1994 и 1995 годах на английском, французском и испанском языках, на которых прошли подготовку 577 старших офицеров из 113 стран.

Unlike the US, where students can apply to as many schools(and thus, programs) as they wish, the UCAS limits applicants to five courses.
В отличие от США, где учащиеся могут подавать заявления в столько учебных заведений( и, соответственно, на столько же учебных программ), сколько они пожелают, UCAS предусматривает ограничение в подаче заявлений на пять учебных курсов.

Travel of staff to implement the national component activities($40,000) and to deliver five courses on international investment agreements($50,000). In support of activities(a),(c) and d.
Поездки сотрудников для проведения мероприятий в рамках национального компонента( 40 000 долл. США) и чтения пяти курсов по МИС( 50 000 долл. США) в поддержку мероприятий, указанных в подпунктах( a),( c) и d.